Mettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !
Oser trahir
Manage episode 389173160 series 1419950
Il faut, pour traduire, accepter de changer un instant de point de vue, vouloir sortir du cocon, de la familiarité, mais aussi de la discipline d'expression et de pensée que crée et en quoi consiste le "génie de la langue", cette façon particulière que nous avons de dire et de bâtir le monde en le disant.
Cet article Oser trahir est apparu en premier sur Improvisations.
331 episodes
Manage episode 389173160 series 1419950
Il faut, pour traduire, accepter de changer un instant de point de vue, vouloir sortir du cocon, de la familiarité, mais aussi de la discipline d'expression et de pensée que crée et en quoi consiste le "génie de la langue", cette façon particulière que nous avons de dire et de bâtir le monde en le disant.
Cet article Oser trahir est apparu en premier sur Improvisations.
331 episodes
Tous les épisodes
×Bienvenue sur Lecteur FM!
Lecteur FM recherche sur Internet des podcasts de haute qualité que vous pourrez apprécier dès maintenant. C'est la meilleure application de podcast et fonctionne sur Android, iPhone et le Web. Inscrivez-vous pour synchroniser les abonnements sur tous les appareils.