Artwork

Contenu fourni par Boteco Simulator. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Boteco Simulator ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.
Player FM - Application Podcast
Mettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !

Episódio 13 - Localização de Jogos

1:18:07
 
Partager
 

Manage episode 313101544 series 3247659
Contenu fourni par Boteco Simulator. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Boteco Simulator ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.

Seu Mário, coloca só música gringa que o papo hoje vai ser bilíngue! No novo episódio do Boteco Simulator, Pedro Nuto, Breno Gondim, Rômulo Filho e Hugo Pascoal recebem o 1º convidado do podcast, o tradutor de games Fábio Martins, para discutir sobre Localização de Jogos! Como funciona esse mercado da localização? Como é o cotidiano de um tradutor? Que tipo de problemas ele enfrenta para trazer os games para nossa língua mãe?

Então já sabe, né? Enche o seu copo, aperta o play e aproveita!

  continue reading

44 episodes

Artwork
iconPartager
 
Manage episode 313101544 series 3247659
Contenu fourni par Boteco Simulator. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Boteco Simulator ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.

Seu Mário, coloca só música gringa que o papo hoje vai ser bilíngue! No novo episódio do Boteco Simulator, Pedro Nuto, Breno Gondim, Rômulo Filho e Hugo Pascoal recebem o 1º convidado do podcast, o tradutor de games Fábio Martins, para discutir sobre Localização de Jogos! Como funciona esse mercado da localização? Como é o cotidiano de um tradutor? Que tipo de problemas ele enfrenta para trazer os games para nossa língua mãe?

Então já sabe, né? Enche o seu copo, aperta o play e aproveita!

  continue reading

44 episodes

Tous les épisodes

×
 
Loading …

Bienvenue sur Lecteur FM!

Lecteur FM recherche sur Internet des podcasts de haute qualité que vous pourrez apprécier dès maintenant. C'est la meilleure application de podcast et fonctionne sur Android, iPhone et le Web. Inscrivez-vous pour synchroniser les abonnements sur tous les appareils.

 

Guide de référence rapide