show episodes
 
Artwork

1
Le cactus

RTBF

Unsubscribe
Unsubscribe
Tous les jours
 
Tous les matins dans le "8-9", Jérôme de Warzée délivre, de sa plume finement acérée, son "Cactus" ! Une chronique piquante sur l'actualité du jour !
  continue reading
 
Amid Faljaoui dans sa chronique économique nous dévoile les coulisses des entreprises et passe en revue les grands événements de l'actualité économique.La chronique économique d'Amid Faljaoui, c'est tous les jours à 7h55 dans La matinale de Musiq'3.
  continue reading
 
Les Éclaireurs mettent en lumière les recherches dans toutes les disciplines. Projets individuels ou collaborations interuniversitaires et internationales : les chercheuses et les chercheurs sont, chaque semaine depuis 6 ans, au micro de Fabienne Vande Meerssche, pour évoquer leurs parcours, expliquer leurs travaux, et nous partager leurs réflexions et questionnements.
  continue reading
 
Ceci n'est pas un Selfie, c’est une rencontre d’une heure mettant en avant une personnalité. Son parcours, son univers, ses rêves d'avenir, mais aussi son regard sur les mots-clés (les hashtags) de l'année, les questions soulevées dans notre société. L'émission est présentée en joyeuse alternance par Véronique Thyberghien, Fabrice Lambert et Cédric Wautier.
  continue reading
 
Chaque semaine, ICI Radio-Canada Première, RTS La 1ère, La Première de la RTBF et France Inter proposent à 3 millions d’auditeurs du monde entier une émission culturelle innovante autour de la culture à travers les livres.
  continue reading
 
La Tribune, c’est une troisième mi-temps animée tous les lundis soir depuis plus de 15 ans maintenant. Désormais, elle se prolonge dès le mardi matin. Et on garde le meilleur. On vous propose 45 minutes des moments qui ont marqué l’émission TV. Mais en podcast audio. Les discussions chaudes, les débats sur tous les foots: le Pro, les dames, les jeunes et celui des amateurs aussi. Les avis sur vos clubs préférés, l’état de forme des Diables Rouges, les évolutions, les révolutions autour du ba ...
  continue reading
 
Des reportages et des podcasts long format en Belgique et dans le monde. Pour comprendre le monde dans lequel nous vivons à travers une immersion sonore. Chez nous, d’abord, pour décrypter les enjeux de notre société, avec l’actualité politique : élections fédérales, régionales, communales, locales. Les gouvernements, parlements, les régions, les communautés, provinces et communes. Et les grands thèmes de société : démocratie, économie, travail, pouvoir d’achat, consommation, impôts, entrepr ...
  continue reading
 
Le service des sports de la RTBF a décidé de faire revivre ses flots d’émotions au travers d’un podcast : "Un jour dans le sport". Chaque épisode vous replongera dans les coulisses d’un événement de l’histoire du sport belge avec ses anecdotes et ses souvenirs qui n’ont jamais été dévoilés.
  continue reading
 
Tous les mercredis à 8h45, Cathy Immelen épingle les sorties cinéma pour vous. Elle vous dévoile ses coups de cœur et ses déceptions, dans la bonne humeur, aux côtés de Raphaël Scaini. ​Plein écran, avec Cathy Immelen: chaque mercredi à 08h45 dans Coffee on the Rocks.
  continue reading
 
Tous les jours, retrouvez "La semaine des 5 Heures", une émission radio et un super podcast cinéma, série et musique avec au menu : les critiques des sorties cinéma, une sélection des films, documentaires et séries disponibles en streaming, des incursions dans la BD, les indispensables découvertes musicales et l’actualité des concerts. Le tout avec l'inimitable ton " 5 Heures " de Rudy Léonet et Hugues Dayez.
  continue reading
 
Quatre jours par semaine dans "Matin Première", Bertrand Henne décrypte l’actualité politique belge et les grands débats de société. Une chronique indispensable pour mieux comprendre le pouvoir en Belgique. Avec un œil critique et accessible, la politique belge n’aura plus de secret pour vous. Ce podcast remet en perspective les concepts de nationalisme, libéralisme, socialisme, écologie politique, communisme. Il analyse les discussions concernant les sujets à l'agenda du gouvernement et du ...
  continue reading
 
Camp de base des compatriotes d'outre-mer, et de ceux qui viennent d'autres latitudes pour habiter notre pays de cocagne, Les Belges du bout du Monde réveillent les consciences des citoyens voyageurs depuis 30 ans ! La Planète est belle et fragile ! Adrien Joveneau rencontre ses habitants, qu'ils viennent d'ici ou d'ailleurs...
  continue reading
 
Artwork
 
Une série érotique en 3 saisons, les histoires troublantes et brûlantes de trois femmes, Flo, Chloé et Emma, qui annoncent un été très chaud sur Classic 21. Une série réalisée par Natacha Manco. Dans la troisième saison, Emma, une jeune journaliste en quête d'aventure, s'ennuie dans son travail. Son rêve: travailler dans le domaine de la musique rock. Celui-ci devient réalité le jour ou un bel italien sexy, leader d’un groupe qui monte, croise son chemin. Entre amour, désir et rock'n'roll, E ...
  continue reading
 
" Dans quel Monde on vit ", saison 10 ! Vous connaissez la formule : avec ses invité.e.s, Pascal Claude prend le temps de vous raconter autrement le monde en mouvement et nos vies mouvementées. Il reçoit des écrivains, cinéastes, musiciens, philosophes, journalistes, essayistes,... Également à ses côtés, les précieuses voix – et plumes - d’ " En toutes lettres ! " : l’écrivain et historien Gil Bartholeyns, la journaliste et écrivaine Pascale Clark, la journaliste Juliette Goudot et l’écrivai ...
  continue reading
 
Le talk-show culturel de Jérôme Colin. Avec, dès 11h30, La Bagarre dans la Discothèque, un jeu musical complétement décalé où la créativité et la mauvaise foi font loi. À partir de midi, avec une belle bande de chroniqueurs, ils explorent ensemble tous les pans de la culture belge et internationale sans sacralisation, pour découvrir avec simplicité, passion et humour.
  continue reading
 
Fanny Gillard et Laurent Rieppi vous dévoilent une anecdote sur le rock chaque matin sur Classic 21 dans Coffee on the Rocks à 6h30 (rediffusion à 13h30 dans Lunch Around The Clock). Durant l'été, vous pouvez profiter d'une version "extended" d'une heure entre 10h et 11h. Aerosmith, Led Zeppelin, Pink Floyd, AC/DC, Elvis Presley, les Foo Fighters, Muse, Guns N' Roses, les Beatles, les Rolling Stones, Rammstein ou encore David Bowie, tous vos artistes rock préférés sont repris dans cette chro ...
  continue reading
 
Artwork
 
Avec son invité·e, Eddy Caekelberghs tente d’avoir Le fin Mot d’un dossier, d’une recherche, d’une page d’histoire ou d’actualité. Démêler les fils conducteurs, les enjeux évidents et sous-jacents. Aller aux essentiels avec un·e spécialiste, acteur·rice ou témoin. Dégager les lignes de force, donner du background, tout en finesse : voilà la promesse !
  continue reading
 
Marie-Amélie Mastin vous informe des dernières news classic rock, de Belgique et de partout ailleurs. Restez au courant de l'actu rock au quotidien grâce à ce condensé de news rock résumé pour vous par Classic 21. Retrouvez les news de vos artistes préférés comme Aerosmith, Led Zeppelin, Pink Floyd, AC/DC, Elvis Presley, les Foo Fighters, Muse, Guns N' Roses, les Beatles, les Rolling Stones, Rammstein ou encore David Bowie. Le Journal du Rock, chaque jour de la semaine à 18h30 sur Classic 21 ...
  continue reading
 
Retrouvez les meilleurs moments du Réveil de Tipik avec Gaetan Bartosz, Audrey et Kristofer! Un condensé de bonne humeur avec de l'actu, des infos pop culture, de l'insolite, des jeux, un peu de folie et beaucoup de rires... C'est le meilleur du Réveil de Tipik !
  continue reading
 
Tous les jeudis, avec Carlo de Pascale nous voyageons dans l’univers culinaire de notre style de vie rock n' roll! Le plat favori d’un artiste, la street food New-Yorkaise, les plats à déguster sur la Route 66, etc… C’est l’univers de Cook As You are. Cook As You Are, le jeudi à 11h45 dans Tempo avec Fanny Gillard
  continue reading
 
Un espace qu’ouvre le son, une parole qui s’y loge, retrouvez le temps suspendu dans Par Ouï-dire. De la fiction ou du documentaire, des archives, du temps présent, d’ici et d’ailleurs : vous emmener là où l’on ne va pas, entendre ceux que l’on n’entend pas. Un voyage au cœur du son et de la vie. Une émission de Pascale Tison. Et découvrez ou redécouvrez le meilleur de Par Ouï-dire dans notre espace web dédié à la création sonore : Par‐delà les ondes. Une invitation à la découverte de trésor ...
  continue reading
 
"Viens petite fille dans mon Comic strip" chantait Gainsbourg avec autant de fausse innocence que quand il faisait chanter "Annie aime les sucettes" à France Gall. En guise de clin d’œil, Comics Street vous invitera, vous les fans de rock, à partager chaque semaine les coups de cœur choisis par Thierry Bellefroid parmi les dizaines de titres qui déboulent en librairie. Perles et pépites à lire en écoutant... Classic 21, bien sûr! Comics Street, le mercredi à 13h45 dans Lunch Around The Clock.
  continue reading
 
Dès le réveil, connectez-vous à l’actualité. Celle de chez nous, de l’international, de la politique, de l’économie, de la culture ou du sport. Sur un ton dynamique et convivial, François Heureux et ses chroniqueurs livrent différents points de vue sur l'information au sens large. Des moments inspirants pour un début de journée dans la bonne humeur. (avec Thomas GADISSEUX à la barre de l’interview de l’Invité de Matin Première)
  continue reading
 
"Complètement FOOT" présenté par David Houdret avec la RTBF Sport - L'EURO 2024 chaque soir en direct d'Allemagne et de Belgique. LE rendez-vous pour tous savoir sur les matches des Diables Rouges. Mais aussi suivre le parcours de l'Allemagne (la Mannschaft), de la France (les Bleus), de l'Angleterre, de l'Espagne, de l'Italie, des Pays-Bas, etc... Aussi en saison régulière : debriefing des matches du Football belge, Football européen, Diables Rouges, de l'Euro et Coupe du Monde avec les Dia ...
  continue reading
 
L’Histoire continue raconte le passé pour éclairer le présent. Bien souvent, une actualité chasse l’autre, la masse d’informations nous submerge. Mais les journalistes Hélène Maquet et Bertrand Henne veulent prendre le temps. Ils fouillent les archives de la radio, les journaux télévisés, les émissions spéciales, les longs reportages, pour retrouver et raconter les faits d’actualité qui nous ont touchés ces dernières décennies. Dans ces épisodes, ils nous racontent, en sons d'époque, des his ...
  continue reading
 
Les spécialistes cyclisme de la RTBF débriefent et préfacent l'actualité du vélo. Pendant les Classiques, mais aussi pendant le Tour de France. "On Connait nos Classiques" débriefe l'actualité vélo pendant le printemps, du Circuit Het Nieuwsblad à Liège-Bastogne-Liège, en passant par Milan-Sanremo, Gand-Wevelgem, le Tour des Flandres, Paris-Roubaix, l'Amstel Gold Race ou encore la Flèche Wallonne. De quoi suivre les prouesses de Wout van Aert, Mathieu Van der Poel, Arnaud De Lie, Tadej Pogac ...
  continue reading
 
Qui a dit que l’école était finie ? En théorie, c’est Sheila. En pratique, il y a rattrapage sur La Première ! Chaque jour, Walid est votre nouveau maître des colles dans la joie et la bonne humeur avec une bande de chroniqueurs pas piqués des hannetons. Humour, gai savoir et culture générale sont les maîtres mots de l'émission ... la mauvaise foi en prime! Plus qu’un jeu, une récréation qui voit Raoul Reyers et d'autres élèves plutôt potaches retourner sur les bancs de l’école et aborder de ...
  continue reading
 
Chaque matin, "L’invité" est au cœur de l’actualité. En direct dans "Matin Première", nous accueillons celles et ceux qui influencent nos vies et dessinent notre futur. Une interview sans concession pour mieux comprendre les enjeux de notre société. Thomas Gadisseux interroge les personnalités qui décident, agissent, s’opposent ou suscitent le débat. Acteurs du monde politique, économique, culturelle ou judiciaire, militants ou activistes, "L’invité" ce sont des voix qui font l’actualité. Pl ...
  continue reading
 
Chaque vendredi à 18 heures sur VivaCité, Patrick Weber et Sébastien Pierret reviennent sur l’actu de la semaine. On décrypte, on analyse, on partage et on apporte un autre éclairage sur l’info avec un Grand Témoin qui va vous surprendre. C’est sûr… on n’a pas fini d’en parler !
  continue reading
 
Artwork

1
Rupture

Thomas Kox & Ulrich Heygevelde

Unsubscribe
Unsubscribe
Chaque mois
 
En lien avec la Sonuma-RTBF qui conserve les archives télévisuelles et sonores de la télévision et radio belge, Géopolis propose des sessions de décryptages d’images d’archives. Chaque mois, Rupture, décrypte, sur base d’images d’archives, un épisode majeur de l’histoire mondiale.
  continue reading
 
Leur corps vieillit mais pas leur tête, disent-ils. Comment rester indispensable ou comment accepter de ne plus l’être ? À quel âge devient-on vieux ? Ce sont les questions que se pose Nathalie Uffner, comédienne et auto-proclamée "Boomeuse". Accompagnée d’une milléniale et d’un‧e expert‧e, elle échange dans chaque épisode avec une personnalité culturelle de sa génération. Avec la participation de Renaud Maes, Daphné Huynh et Farah Zapatero Réalisation : Mehdi Bayad Composition originale : A ...
  continue reading
 
Amid Faljaoui dans sa chronique économique nous dévoile les coulisses des entreprises et passe en revue les grands événements de l'actualité économique. Le directeur du magazine Trends Tendances nous plonge dans l'univers de la bourse, de la finance, des banques, de la BCE, des crises économiques, de tout ce qui fait l'actualité dans notre société comme les GAFA (Facebook, Amazon, Apple, Google), Elon Musk et Twitter, Mark Zuckerberg, Jeff Bezos, la Banque européenne, le changement climatiqu ...
  continue reading
 
Loading …
show series
 
Complètement Jeux avec David Houdret. Merci pour votre écoute Complètement foot, c'est également en direct tous les dimanche de 20h20 à 23h sur www.rtbf.be/vivacité Retrouvez tous les épisodes de Complètement foot sur notre plateforme Auvio.be : https://auvio.rtbf.be/emission/1391 Et si vous avez apprécié ce podcast, n'hésitez pas à nous donner des…
  continue reading
 
La reconnaissance faciale, on a souvent l’impression qu’elle appartient à un monde de science-fiction ou que c’est un outil très performant utilisé par des dictatures lointaines, comme la Chine, par exemple. Pourtant, cette technologie biométrique s’installe petit à petit dans les pays européens. Dans la série ‘Fuyez, vous êtes identifié.es’, on se…
  continue reading
 
Le groupe Queens of the Stone Age ne se produira pas au Pukkelpop ce dimanche 18 août en raison des problèmes de santé du chanteur Josh Homme, qui se remet d'une opération d'urgence aux États-Unis. Le groupe de metal français Gojira se produira sur scène avec la chanteuse lyrique Marina Viotti, à la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de Pari…
  continue reading
 
Ce sont les vacances pour la classe de Walid et ses copions, mais pas de panique, une série de rediffusions choisies ont été sélectionnées, histoire de réviser, garder le rythme, le sourire et la mauvaise foi ! Aujourd'hui, avec Walid et Raoul Reyers : le chanteur de charme liégeois François Bijou, Eric De Staercke et Olivier Fraipont Merci pour vo…
  continue reading
 
Un Belge devenu une célébrité en Corée, Julian Quintart nous fait découvrir un pays accueillant et à la pointe du progrès avec le chef étoilé Sang Hoon Degeimbre, créateur du restaurant ‘L’Air du Temps’ et Thierry Loreau, réalisateur du film ‘Cinq histoires belgo-coréennes’  Né à Aywaille, Julian Quintart décide de faire une seconde rhéto et part à…
  continue reading
 
A 10h, Fanny Gillard vous donne rendez-vous dans Rock&Roll Attitude pour explorer en musique une thématique à chaque fois différente liée à l'univers du rock. Anecdotes, coulisses, les petites histoires qui font la grande histoire du rock et de la pop seront abordées avec bonne humeur jusqu'à 11h00.Rock&Roll Attitude, chaque jour de la semaine de 1…
  continue reading
 
Le secteur de l’immobilier souffre un peu partout chez nous, en Belgique mais aussi en France, avec des faillites à la clé de certains promoteurs immobiliers. L’immobilier va mal, en partie aussi parce que la demande des ménages n’est plus là. Le marasme du secteur immobilier impacte aussi d’autres secteurs comme l’ameublement par exemple. On peut …
  continue reading
 
Martin Charlier délivre, de sa plume finement acérée, son "Cactus" ! Une chronique piquante sur l'actualité du jour ! Merci pour votre écoute Le Cactus, c'est également en direct tous les matins de la semaine vers 8h15 sur www.rtbf.be/vivacité Retrouvez tous les épisodes du Cactus sur notre plateforme Auvio.be https://auvio.rtbf.be/emission/le-cact…
  continue reading
 
Peggy Pexy Green est comédienne, improvisatrice. Elle a pourtant été tour à tour crêpière, vendeuse de journaux, organisatrice d'événements, cadre européenne dans la culture et la jeunesse, coordinatrice d'une association féministe... Aujourd'hui, elle croit en un projet essentiel : la place que peut prendre l'improvisation pour changer le monde, c…
  continue reading
 
Nous tentons dans ce numéro de comprendre ce que le procès des attentats de Bruxelles a permis. Son volet pénal s'est achevé en septembre dernier. Mais qu'a-t-il dit ? Qu'a-t-il permis ? Qu'a-t-il laissé aussi comme interrogations pour les parties civiles ? Plusieurs d'entre elles ont tenté de trouver des réponses à leurs questions grâce à des pers…
  continue reading
 
Complètement Jeux avec David Houdret et Christine Hanquet. Merci pour votre écoute Complètement foot, c'est également en direct tous les dimanche de 20h20 à 23h sur www.rtbf.be/vivacité Retrouvez tous les épisodes de Complètement foot sur notre plateforme Auvio.be : https://auvio.rtbf.be/emission/1391 Et si vous avez apprécié ce podcast, n'hésitez …
  continue reading
 
Complètement Jeux avec David Houdret, François Zaleski et Christine Hanquet. Merci pour votre écoute Complètement foot, c'est également en direct tous les dimanche de 20h20 à 23h sur www.rtbf.be/vivacité Retrouvez tous les épisodes de Complètement foot sur notre plateforme Auvio.be : https://auvio.rtbf.be/emission/1391 Et si vous avez apprécié ce p…
  continue reading
 
Le projet Highline à Ixelles fait la part belle à la mobilité douce entre la gare de Luxembourg et la station RER Germoir. Imaginé par le bureau MSA et Ney & Partners Engineering, cette voie verte le long de la voie de chemin de fer s’inscrit dans le cadre de la dynamique des contrats de quartier. Fabrice Kada s'est baladé sur la Highline en compag…
  continue reading
 
Un premier trailer officiel du biopic, réalisé par James Mangold, sur Bob Dylan, "A Complete Unknown", avec Timothée Chalamet, est sorti aujourd'hui et présente l’acteur chantant "A Hard Rain’s Gonna Fall". Bob Dylan donnera un concert à Anvers le 29 octobre, marqué par une politique "sans téléphone", une décision controversée dans le monde artisti…
  continue reading
 
Ce sont les vacances pour la classe de Walid et ses copions, mais pas de panique, une série de rediffusions choisies ont été sélectionnées, histoire de réviser, garder le rythme, le sourire et la mauvaise foi ! Aujourd'hui, retour sur une émission que nous avions réalisée en direct de Namur dans le cadre des 70 ans de la télé avec Jean-Jacques Jesp…
  continue reading
 
Laisser les salariés se concentrer ! Une injonction qui est plus que jamais d’actualité. Les directions des entreprises sont aux prises avec d’énormes changements. Au milieu de ces changements permanents, les premiers perdus sont les cadres, ceux et celles qui doivent transmettre et mettre en place la vision de la haute direction. À l’étage inférie…
  continue reading
 
L'invitée de Matin Première: Elise François, une belge manager du site olympique Arena Paris Nord où se tiendront les épreuves de qualification en boxe et d’escrime en pentathlon moderne. Merci pour votre écoute L’invité de Matin Première c'est également en direct tous les jours de la semaine vers 7h45 sur www.rtbf.be/lapremiere Retrouvez tous les …
  continue reading
 
Complètement Jeux avec David Houdret et Christine Hanquet. Merci pour votre écoute Complètement foot, c'est également en direct tous les dimanche de 20h20 à 23h sur www.rtbf.be/vivacité Retrouvez tous les épisodes de Complètement foot sur notre plateforme Auvio.be : https://auvio.rtbf.be/emission/1391 Et si vous avez apprécié ce podcast, n'hésitez …
  continue reading
 
Après avoir travaillé dans la solidarité internationale en Colombie et aux Philippines, Julien Vidal lance en 2016 le mouvement « Ça commence par moi ». Son but : éveiller les consciences aux causes des dérèglements des écosystèmes et proposer des alternatives durables et solidaires. Il y a quelques mois de cela, on le recevait dans Tendances Premi…
  continue reading
 
Dans son dernier roman ‘Un soir d’été’, Philippe Besson réenchante la plage, l’été, les copains, Jean-Jacques Goldman, les années 80 à l’île de Ré… Mais un ami de la bande disparaît soudainement et on comprend d’un coup que la finitude est possible et qu’elle vous tombe dessus sans crier gare. Cette fin brutale de l’adolescence hante encore aujourd…
  continue reading
 
A voir, les vidéos professionnelles du concert d’AC/DC à l’occasion de la tournée "POWER UP" à Bratislava pour vous donner un avant-goût du live en Belgique. Les deux membres de Black Sabbath, Ozzy Osbourne et Geezer Butler, apparaissent dans un nouveau spot publicitaire pour la nouvelle tenue du club de football Aston Villa, la vidéo d’une minute …
  continue reading
 
Merci pour votre écoute L’Histoire Continue c'est également en direct tous les samedis de 9h à 10h sur www.rtbf.be/lapremiere Retrouvez l'ensemble des épisodes de l'Histoire Continue sur notre plateforme Auvio.be https://auvio.rtbf.be/emission/l-histoire-continue-19690 Et si vous avez apprécié ce podcast, n'hésitez pas à nous donner des étoiles ou …
  continue reading
 
Ce sont les vacances pour la classe de Walid et ses copions, mais pas de panique, une série de rediffusions choisies ont été sélectionnées, histoire de réviser, garder le rythme, le sourire et la mauvaise foi ! Aujourd'hui, avec Walid et Raoul Reyers : Paul Mosseray et Maxime Lampole Merci pour votre écoute Salut les copions, c'est également en dir…
  continue reading
 
Facebook fête ses 20 ans, pas sûr que le verbe fêter soit approprié. Il faudrait plutôt parler de commémorer, comme lorsqu’on parle d’une guerre qui a fait des dégâts humains innombrables. Et c’est le cas selon moi de Facebook. Nous connaissons tous l’adage "pour vivre heureux, vivons cachés". En 20 ans, Facebook est parvenu à changer cet adage en …
  continue reading
 
Gaëtan Delferière délivre, de sa plume finement acérée, son "Cactus" ! Une chronique piquante sur l'actualité du jour ! Merci pour votre écoute Le Cactus, c'est également en direct tous les matins de la semaine vers 8h15 sur www.rtbf.be/vivacité Retrouvez tous les épisodes du Cactus sur notre plateforme Auvio.be https://auvio.rtbf.be/emission/le-ca…
  continue reading
 
L'invité sportif de Matin Première: Etienne Thobois, numéro 2 du comité d’organisation de Paris 2024 rencontré par David Bertrand. Merci pour votre écoute L’invité de Matin Première c'est également en direct tous les jours de la semaine vers 7h45 sur www.rtbf.be/lapremiere Retrouvez tous les épisodes de L’invité de Matin Première sur notre platefor…
  continue reading
 
Etonnant parfois comme une décision parentale, un "Tu es née ma fille en culotte bleue, tu resteras en culotte bleue" peut marquer à vie et bouleverser le destin d'une ado devenue adulte aujourd'hui. Notre invitée de ce jour voulait devenir architecte, elle s'est pourtant consacrée et épanouie, souvent mais pas toujours, dans l'aide aux personnes e…
  continue reading
 
Loading …

Guide de référence rapide