Mettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !
Apprendre le français niveau avancé: faut-il viser la perfection? | Learn French at an advanced level: aiming for perfection?
Manage episode 331149329 series 2863050
Apprendre le français: doit-on chercher la perfection quand on parle une langue étrangère? Dans le cas du français, c’est même une question qui est sans cesse posée aux natifs de la francophonie: parles-tu un “bon” français ou non? Avec tous les problèmes que ça pose quand on essaie de définir ce qu’est un “bon” français ou un français “parfait”.
Sommaire:
- Une langue qui a mis des siècles à se contruire et évolue encore
- Les raisons possibles de vouloir utiliser une grammaire avancée
- Tout ce qu'on peut faire avec un vocabulaire plus varié
- Le côté caché de la langue: un outil de pouvoir
- L'illusion du niveau "natif" homogène
- Contre le purisme linguistique. Pour l'envie de se dépasser et de se faire plaisir.
- Comment les profs et les natifs perpétuent le système de domination linguistique
- Sais-tu ce qui motive ton désir de parler plus correctement?
Transcription disponible: francais.mypolyglot.life.com
Traduction en anglais offerte aux membres Patreon: patreon.com/cathy.intro
Liens:
Le coaching ciblé "Crée ta feuille de route vers le niveau avancé"
https://dial.uclouvain.be/memoire/ucl/fr/object/thesis%3A14228/datastream/PDF_01/view
La faute de l'orthographe, Arnaud Hoedt et Jérôme Piron, TedX Rennes, 2020
Si tu préfères le format vidéo, l'épisode est disponible sur YouTube.
--- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/mypolyglotlife/support
140 episodes
Manage episode 331149329 series 2863050
Apprendre le français: doit-on chercher la perfection quand on parle une langue étrangère? Dans le cas du français, c’est même une question qui est sans cesse posée aux natifs de la francophonie: parles-tu un “bon” français ou non? Avec tous les problèmes que ça pose quand on essaie de définir ce qu’est un “bon” français ou un français “parfait”.
Sommaire:
- Une langue qui a mis des siècles à se contruire et évolue encore
- Les raisons possibles de vouloir utiliser une grammaire avancée
- Tout ce qu'on peut faire avec un vocabulaire plus varié
- Le côté caché de la langue: un outil de pouvoir
- L'illusion du niveau "natif" homogène
- Contre le purisme linguistique. Pour l'envie de se dépasser et de se faire plaisir.
- Comment les profs et les natifs perpétuent le système de domination linguistique
- Sais-tu ce qui motive ton désir de parler plus correctement?
Transcription disponible: francais.mypolyglot.life.com
Traduction en anglais offerte aux membres Patreon: patreon.com/cathy.intro
Liens:
Le coaching ciblé "Crée ta feuille de route vers le niveau avancé"
https://dial.uclouvain.be/memoire/ucl/fr/object/thesis%3A14228/datastream/PDF_01/view
La faute de l'orthographe, Arnaud Hoedt et Jérôme Piron, TedX Rennes, 2020
Si tu préfères le format vidéo, l'épisode est disponible sur YouTube.
--- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/mypolyglotlife/support
140 episodes
Tous les épisodes
×Bienvenue sur Lecteur FM!
Lecteur FM recherche sur Internet des podcasts de haute qualité que vous pourrez apprécier dès maintenant. C'est la meilleure application de podcast et fonctionne sur Android, iPhone et le Web. Inscrivez-vous pour synchroniser les abonnements sur tous les appareils.