Cathy Intro public
[search 0]
Plus

Téléchargez l'application!

show episodes
 
Un podcast créé par Cathy Intro, coach de français, pour vous aider à mieux connaître les francophones et à améliorer votre français. Conçu pour les niveaux intermédiaires-supérieurs et avancés intéressés par la culture française et nord-américaine ou qui préparent un test (DELF, DALF, TCF, TEF). Support this podcast: https://anchor.fm/mypolyglotlife/support
 
Loading …
show series
 
En été, on a souvent une routine un peu différente du reste de l'année, et un cerveau qui est peut-être moins capable de se concentrer s'il fait beau et chaud et qu'il y a plein d'activités autour de toi. Voici un épisode pour te proposer des activités à intégrer à ta routine pour apprendre le français cet été. Et si tu souhaites t'abonner à la new…
 
À l'occasion du 1er juillet qui est le "jour du déménagement" au Québec, un épisode autour du thème du logement et du manque généralisé de logements abordables. Point clés: liste de vocabulaire utile pour bien comprendre l'épisode Pourquoi le 1er juillet est-il le "jour du déménagement" au Québec et pas ailleurs? États des lieux rapide sur la crise…
 
Quand on a atteint le niveau intermédiaire en français (ou autre langue), chacun.e développe des forces et faiblesses différentes selon le type d'apprentissage suivi et le profil d'apprenant.e. Pour progresser, développer ses connaissances en vocabulaire, grammaire, sa prononciation et remédier aux erreurs fossilisées, il faut donc adapter son plan…
 
Quand on atteint le niveau B2, ou le stade où on peut parler français assez couramment, on se demande souvent comment progresser, comment maîtriser le français niveau C1 ou C2. Bien sûr, les exercices sont utiles. Mais peut-être ressens-tu le besoin de quelque chose de différent ou complémentaire? Dans ce podcast, je t'invite à réfléchir à toute la…
 
Apprendre le français: doit-on chercher la perfection quand on parle une langue étrangère? Dans le cas du français, c’est même une question qui est sans cesse posée aux natifs de la francophonie: parles-tu un “bon” français ou non? Avec tous les problèmes que ça pose quand on essaie de définir ce qu’est un “bon” français ou un français “parfait”. S…
 
Dans cet épisode, découvre pourquoi je pense que la question de l’indépendance du Québec est dépassée, ou pourquoi on devrait la modifier. Apprends-en plus sur les peuples Autochtones qui sont présents au Québec et sur les considérations stratégiques environnementales dans les relations entre le gouvernement fédéral, la province du Québec et les In…
 
D'un côté, quand on visite ou qu'on vit au Québec, on sent bien qu'on est en Amérique du Nord. Il y a une continuité avec le reste du Canada. Et pourtant, la langue, certains aspects du mode de vie (la nourriture!) et les valeurs politiques et sociales indiquent clairement une culture particulière, différente de ce qu'on trouve ailleurs. Cet épisod…
 
Parler couramment français (ou une autre langue) en 3 mois, est-ce possible? L'invité de cette interview semble le penser car son blog s’appelle Fluent in 3 Months. Mais la réalité est plus complexe! Le polyglotte Benny Lewis, un spécialiste de l’apprentissage des langues nous explique clairement ce que signifie parler une langue au niveau débutant…
 
Un épisode sur les stéréotypes souvent associés à “LA” femme française (comme s'il n'avait qu'un type de Françaises 😠): ses caractéristiques principales et une critique. Ensuite, je vous explique les paradoxes des féminismes à la française: la libération sexuelle des années 1970 est-elle allée trop loin? Qu'est-ce que "la liberté d'importuner"? Dan…
 
Pourquoi la France n’a-t-elle jamais eu de présidente? Et seulement une femme Premier Ministre, pour 11 mois seulement? Il n’y a pas qu’un seul facteur ni une explication simple mais on peut s’intéresser aux diverses pressions qui s’exercent sur les femmes qui veulent faire carrière en politique. Regarder les Ministères qui sont confiés à des femme…
 
L'enseignement supérieur au Québec: abordable et en français. Deux aspects qui sont les sujets de beaucoup de débats! Qu’est-ce qui fait la singularité du système québécois en Amérique du Nord? D’abord, la langue d’enseignement, majoritairement en français. Mais aussi les droits de scolarité abordables pour les étudiant.e.s résident.e.s du Québec. …
 
Si tu viens vivre au Québec, soit pour tes études soit avec ta famille, voici les informations de base que tu dois connaître. Sais-tu que le Québec est un endroit très favorable pour élever des enfants en bas âge sans dépenser une fortune? As-tu pensé à postuler dans des cégeps pour obtenir un visa étudiant et diversifier tes compétences profession…
 
Beaucoup d'apprenants veulent parler français couramment. Mais qu'est-ce que ça veut dire au juste? En anglais, on utilise le mot "fluency" qui n'a pas de traduction exacte en français. On doit utiliser l'expression "parler couramment". Pour parler de ce concept, les problèmes liés et comment y remédier, je reçois Aurélie, qui est la fondatrice de …
 
Cet épisode présente le système électoral pour élire le ou la président.e. Tu pourras ainsi te familiariser avec les institutions, comparer avec ton pays d’origine et comprendre comment fonctionne la République Française. Je donne aussi mon opinion sur la question “La France est-elle un pays de gauche ou de droite?” Quand on regarde depuis les État…
 
“Travail, famille, patrie” c’était le slogan du gouvernement de Vichy qui a gouverné la France pendant la Seconde Guerre Mondiale et collaboré avec l’Allemagne nazie. En fait, la majorité de la mission d’un gouvernement repose sur ces 3 piliers: proposer une certaine vision de la famille, réglementer les conditions de travail et de l’économie qui e…
 
Les Français aiment parler de politique et se définissent souvent sur le spectre droite-gauche. Mais que veut dire “être de droite” ou “être de gauche” en France? Quels sont les comportements traditionnellement associés à un côté ou l’autre de ce qu’on appelle l’échiquier politique? Et quelles sont les nuances à l’intérieur des 2 tendances? Cet épi…
 
Le volet culturel de la Révolution tranquille au Québec et son héritage. Un entretien entre Cathy, une Française qui a vécu dans la partie anglophone (Vancouver) avant de déménager au Québec et Aycha, québécoise, amoureuse des mots et grande source d’informations sur le renouveau de la culture québécoise en français depuis les années 1960. J’espère…
 
Pour développer ta compréhension des enjeux du plurilinguisme et du multiculturalisme au Canada, je t’invite à découvrir l’histoire du Québec depuis les années 1960 et ce qui est connu comme la Révolution tranquille. Voici le premier épisode d’une série sur des événements marquants de l’histoire du Québec, des éléments fondateurs de l’identité québ…
 
Dans cette discussion, Emily et moi invitons les personnalités et parcours atypiques à célébrer leurs spécificités pour révéler le meilleur d’elles-mêmes au travail, y compris dans une langue étrangère comme le français! Emily Huschen nous offre sa perspective d'expat Franco-Américaine et de personne neuroatypique. Nous avons discuté sur la vie en …
 
La fin de ce panorama sur l’immigration en France au début du 21è siècle. Dans cet épisode, découvre pourquoi, à mon avis, l’immigration est en fait une réponse à court terme (avec des conséquences à long terme) à des dysfonctionnements profonds dans le système. Dans cet épisode: La responsabilité des démocraties occidentales dans les migrations in…
 
Quelques statistiques pour brosser un portrait de l’immigration en France aujourd’hui. Des faits et des idées pour aider à développer des arguments en français pour répondre à des propos (des discours) racistes, par exemple au sujet de l’insécurité et de la fraude aux aides sociales. Dans cet épisode : Présentation des profils des immigré.e.s en Fr…
 
Depuis 2002, l’immigration, et l’insécurité qui est souvent présentée comme sa conséquence, sont des thèmes centraux des campagnes électorales pour les élections présidentielles françaises. Dans cet épisode, je vais expliquer les positions des principaux partis et des candidat·e·s. J’espère qu’après l’écoute, tu pourras mieux comprendre ce sujet im…
 
Dans ce podcast en français intermédiaire, partons à la découverte de l’histoire de l’Alsace et de ses traditions de Noël, célèbres dans le monde entier. La région Alsace a changé plusieurs fois de pays, entre l’Allemagne et la France. Par conséquent, pour que tu comprennes bien le contexte culturel, je te résume rapidement les moments-clés de cett…
 
“J’aime le français” m’a dit Elfin un jour. Et elle m’a raconté son histoire d’amour avec le français. C’était tellement inspirant que je voulais le partager avec vous! Et comme elle enseigne l’italien, je lui ai demandé au passage de partager sa philosophie de l’apprentissage des langues: apprendre comme la dolce vita. Apprendre une langue nous ch…
 
Des conseils concrets pour adapter la manière d’apprendre les langues quand on a un trouble de l’attention, un haut potentiel, une dyslexie. Pour apprendre à se connaître et utiliser la richesse de nos intelligences multiples en s’appuyant sur nos forces! Dans cet épisode : Les 3 mots-clés à la base d’un apprentissage positif et efficace Techniques…
 
Tu aimes apprendre le français avec des podcasts? Découvre comment des troubles neurologiques peuvent empêcher d’apprendre efficacement et diminuer l’estime de soi durablement. Trouble de l’attention (TDA), hyperactivité, hypersensibilité, dyslexie, trouble autistique, etc. On entend beaucoup parler de ça ces dernières années mais on ne réalise pas…
 
Interview avec Ines autour du thème de la comparaison avec d’autres étudiants. Découvre 3 astuces pour garder le moral et progresser en français! Dans cet épisode: Le parcours d’Ines, Neurolanguage Coach® de français à Toulouse Qu’est-ce c’est un partenaire de responsabilisation (accountability partner)? Les pièges de la comparaison avec d’autres p…
 
Un sujet en plein cœur de l’actualité: le dilemme entre notre confort et la vie pratique d’un côté, et, de l’autre, les actions nécessaires pour protéger l’environnement et la santé mentale et physique de tous les humains... J’espère que ça te sera utile pour discuter de choix de société en français, pour augmenter ton vocabulaire et pour préparer …
 
La cuisine des pays francophones est riche et variée, elle est marquée par l’histoire et par le terroir de chaque région. Avant de commencer mes recherches, je me suis posé la question suivante: y a-t-il des points communs entre la France et les autres pays francophones? Dans l’épisode, je vous emmène au Québec et dans plusieurs régions francophone…
 
Sais-tu à quel point la lumière influence le fonctionnement du cerveau et dans quelle mesure elle peut améliorer nos fonctions cognitives supérieures et la régulation des émotions? Dans les régions du monde qui ont des saisons très marquées, la quantité et l’intensité de la lumière varient considérablement selon la période de l’année. Même dans les…
 
Une traductrice-réviseure partage ses connaissances sur l’usage des anglicismes en français et son opposition à un “français de référence” (parisien) supérieur aux autres: Quel est le rôle d’une traductrice? Et que fait une réviseure en français pour les Francophones et les autres (les Allophones dont la langue maternelle n’est pas le français)? La…
 
Contrairement aux clichés, les cuisses de grenouilles, les escargots et les tripes ne font pas partie de l’assiette-type de la majorité des Français. Oui certaines personnes en mangent de temps en temps mais, de nos jours, c’est très minoritaire. Alors, que mangent vraiment les Français? Dans cet épisode : Qu’est-ce que le terroir? Que mangent les …
 
Il y a tellement de choses à dire sur la cuisine française! C’est un sujet essentiel qu’il faut maîtriser pour apprendre le français de façon à socialiser avec les locaux. La cuisine française est un élément de la construction de notre identité et aussi un outil pour que la France rayonne au niveau international. Dans cet épisode, je m’intéresse à …
 
Ton rendez-vous mensuel avec ta coach de français: un nouveau type d’épisode dans cette saison 3! Bien sûr ce n’est pas aussi personnalisé que le coaching individuel mais ça te permettra de commencer à changer ton mindset et à réfléchir sur l’efficacité et le plaisir dans ton apprentissage.Et oui, avec ces épisodes plus introspectifs, c’est toi qui…
 
Parler français couramment, ça peut rester difficile même quand c’est votre langue maternelle. Oui oui! Shade est l’hôtesse du podcast NakedFrench, un podcast bilingue qui interviewe des Francophones dans un français authentique. Elle est trilingue et parle couramment le français qui est sa langue maternelle, l’anglais et l’espagnol, et pourtant, e…
 
Si tu prépares un test de français de niveau avancé (B2 à C2), tu trouveras dans cet épisode du vocabulaire utile et des arguments sur les sujets de l’environnement et des peuples autochtones. Suite à mon voyage dans la région de la Côte-Nord au Québec, je voulais partager avec les auditeurices de ce podcast quelques observations sur ces 2 thèmes. …
 
Découvre une région encore très sauvage du Québec, avec une culture riche et complexe. Apprendre une langue est une opportunité de connaître d’autres cultures et modes de vie, et aussi de voir comment l’histoire passée nous a amené.e.s à la situation présente. Cet épisode et le suivant vont te faire découvrir la nature et les communautés de la Côte…
 
La peur du jugement nous bloque dans divers aspects de notre vie. Par exemple quand on doit parler en français si ce n'est pas notre langue maternelle et encore plus quand il faut prendre la parole dans un groupe! Dépasser cette peur vous permettra de faire de réels progrès en français. Dans cet épisode: La peur du rejet L’importance d'appartenir à…
 
Tu habites au Québec ou tu t'intéresses à cette province et au Canada en général? Ne rates pas cet épisode où j'aborde une question ô combien intéressante! La question de l’identité québécoise, au-delà des stéréotypes et hors des sentiers battus bien sûr... Pour honorer les Premières Nations du Canada, j'ai voulu leur consacrer une large part dans …
 
La série Lupin revient sur Netflix le 11 juin! C'est une série très intéressante pour identifier les différents groupes sociaux (les classes sociales) de la société française, et tu vas voir que ça a un impact quand tu apprends le français ou si tu veux habiter en France! Connais-tu les différents groupes sociaux de la société française? Riches, ai…
 
Français Québécois vs Français de France, écoutez les différences entre nos accents! Une interview entre Geneviève Breton, prof de Français Québécoise et Cathy Intro, Française de France, coach de français Neurolanguage immigrée au Canada. On a parlé de: La formation en ligne de Geneviève sur les spécificités du français québécois informel Vivre sa…
 
My friend Laurie and I talk about the difficulty for gay and lesbian couples to make and/or adopt kids. It's not exclusive to LGBTQ because unmarried women also struggle. Laurie shares her personal journey, from her partner's pregnancy to the adoption of her own daughter. She has an interesting vision of why things are so complicated for same-sex c…
 
To prepare this episode, I interviewed my friend Laurie. We talked about LGBTQIA+ people and life as a lesbian in France. This episode is a mix of interview and explanations that I added because there is no transcript for what Laurie says: I give you some references of films and TV programs (in France and in Quebec). We explain the use of several w…
 
In this episode, entirely in French as usual, we explore the concepts of creativity and art to demonstrate that everyone has a creative mind in their own way! Discover how I encourage learners to use creative activities and writing to improve their fluency in French and what I mean by "creative writing". In the second part of the episode, I'm askin…
 
Il y a de multiples façons d’apprendre le français avec des histoires. Je vous explique plusieurs aspects dans ce podcast. L’importance du contexte pour un apprentissage efficace En quoi l’enseignement traditionnel prend le processus à l’envers Apprendre avec des histoires pour améliorer sa maîtrise du français (fluency) Comment les histoires peuve…
 
Aujourd'hui avec Cara Leopold, fondatrice de leo-listening.com, nous parlons de comment apprendre les langues, le français et l'anglais, avec des films. En effet, c'est sa spécialité, et elle a donc des idées très intéressantes à partager! Ce que vous pouvez apprendre dans les films en dehors de seulement l'anglais ou du français. La série Netflix …
 
Cara aide les personnes qui veulent perfectionner leur anglais à mieux comprendre les natifs qui parlent vite. Pour cela, sa méthode préférée c'est d'utiliser des films ou des extraits de vidéos. Elle aide aussi les profs de toutes les langues à intégrer cette pratique dans leurs enseignements. Aujourd'hui dans l'interview, nous avons échangé: sur …
 
Dans cet épisode Repenser l’économie et le capitalisme: Les désavantages du système néo-libéral. Par exemple, en quoi le système actuel désavantage aussi les non-natifs qui travaillent en France (peut-être comme vous!) S’inspirer de la nature pour imaginer un nouveau modèle radicalement différent pour l’après-Covid ? Transcription: francais.mypolyg…
 
J’ai beaucoup parlé des femmes et de ce qui ne va pas dans le système actuel patriarcal. Alors aujourd’hui, pour rétablir l’équilibre, je vous présente ce que les hommes pourraient gagner grâce aux avancées obtenues par les militantes féministes. Et donc pourquoi je pense que tous les hommes devraient être féministes. Dans cet épisode “Pourquoi les…
 
Pour beaucoup, être expat en France et trouver sa communauté à l’étranger, c’est un rêve! Mais comment ça se passe en réalité? On a souvent peur de se sentir seul.e et d’avoir de la difficulté à se faire des amis ou avec l’administration à cause de la langue… Dans l’épisode d’aujourd’hui, Zsofi partage quelques aspects de son expérience d’expatriée…
 
Loading …

Guide de référence rapide

Google login Twitter login Classic login