Mettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !
Le mauvais doublage, un truc qu'on adore dans le nanar !
Série archivée ("Flux inactif" status)
When? This feed was archived on December 24, 2023 10:08 (). Last successful fetch was on November 20, 2023 14:18 ()
Why? Flux inactif status. Nos serveurs ont été incapables de récupérer un flux de podcast valide pour une période prolongée.
What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.
Manage episode 274015921 series 2696222
En l'honneur de la journée international de la traduction, le 30 septembre, on vous parle mauvais doublage ! 3 films doublés n'importe comment sont chroniqués, et on parle également un peu de ce qui a amené certains films à être doublés n'importe comment pour notre plus grand bonheur. Au programme :
- Mulan (...)
- Dumbbells, un grand fail de Netflix
- Romina, un slasher mou
- Les exploits amoureux des trois mousquetaires , un film érotique allemand doublé en louchebem
Les recos :
- Le nouveau site de www.nanarland.com (c'est des cons mais le nouveau site est bien)
- Chuck Norris vs Communism https://www.youtube.com/watch?v=BJtLi3Tuw50
- La dialectique peut-elle casser des briques https://www.youtube.com/watch?v=6y9Xdf6qa0Y
Très bonne écoute ! (c'est le cas de le dire)
42 episodes
Série archivée ("Flux inactif" status)
When? This feed was archived on December 24, 2023 10:08 (). Last successful fetch was on November 20, 2023 14:18 ()
Why? Flux inactif status. Nos serveurs ont été incapables de récupérer un flux de podcast valide pour une période prolongée.
What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.
Manage episode 274015921 series 2696222
En l'honneur de la journée international de la traduction, le 30 septembre, on vous parle mauvais doublage ! 3 films doublés n'importe comment sont chroniqués, et on parle également un peu de ce qui a amené certains films à être doublés n'importe comment pour notre plus grand bonheur. Au programme :
- Mulan (...)
- Dumbbells, un grand fail de Netflix
- Romina, un slasher mou
- Les exploits amoureux des trois mousquetaires , un film érotique allemand doublé en louchebem
Les recos :
- Le nouveau site de www.nanarland.com (c'est des cons mais le nouveau site est bien)
- Chuck Norris vs Communism https://www.youtube.com/watch?v=BJtLi3Tuw50
- La dialectique peut-elle casser des briques https://www.youtube.com/watch?v=6y9Xdf6qa0Y
Très bonne écoute ! (c'est le cas de le dire)
42 episodes
Tous les épisodes
×Bienvenue sur Lecteur FM!
Lecteur FM recherche sur Internet des podcasts de haute qualité que vous pourrez apprécier dès maintenant. C'est la meilleure application de podcast et fonctionne sur Android, iPhone et le Web. Inscrivez-vous pour synchroniser les abonnements sur tous les appareils.