Le mauvais doublage, un truc qu'on adore dans le nanar !

1:50:09
 
Partager
 

Manage episode 274015921 series 2696222
Par Nanarland.com, découvert par Player FM et notre communauté - Le copyright est détenu par l'éditeur, non par Player F, et l'audio est diffusé directement depuis ses serveurs. Appuyiez sur le bouton S'Abonner pour suivre les mises à jour sur Player FM, ou collez l'URL du flux dans d'autre applications de podcasts.

En l'honneur de la journée international de la traduction, le 30 septembre, on vous parle mauvais doublage ! 3 films doublés n'importe comment sont chroniqués, et on parle également un peu de ce qui a amené certains films à être doublés n'importe comment pour notre plus grand bonheur. Au programme :


  • Mulan (...)

  • Dumbbells, un grand fail de Netflix

  • Romina, un slasher mou

  • Les exploits amoureux des trois mousquetaires , un film érotique allemand doublé en louchebem

Les recos :


Très bonne écoute ! (c'est le cas de le dire)

21 episodes