Artwork

Contenu fourni par France Médias Monde and RFI - 法国国际广播电台. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par France Médias Monde and RFI - 法国国际广播电台 ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.
Player FM - Application Podcast
Mettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !

用皇城根的青砖和福建的土楼造福青春:与张永和谈巴黎“和园”

42:36
 
Partager
 

Manage episode 364653651 series 3037153
Contenu fourni par France Médias Monde and RFI - 法国国际广播电台. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par France Médias Monde and RFI - 法国国际广播电台 ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.

“和园”的顶层有一个可以远眺埃菲尔铁塔的空中花园, 楼下马路上车水马龙的嘈杂与鸟语花香中的曲径通幽,虚实相间,为年轻人们在课余忙里偷闲心旷神怡的卿卿我我提供了舞台。

各位好,我是安尼,迎收听文化艺术巴黎国际大学城最近新增了一栋中国出资建造的学生宿舍,取名中国基金会“和园”。这座“和园”有300间学生宿舍,其中70% 给中国学生用,30% 留给其他国家的学生住。

“和园”的外墙有一点北京皇城根常见的青砖的样子,青砖砌成不透风的实心墙, 和透风透光的空心墙相互搭配, 形成错落有致的机理。“和园”的内部结构,是福建土楼的一种变体, 内部的天井被楼层的人烟环绕, 天桥般的空中走廊错落得象中文中的“人”,也象西文中的 “Y”。

走进新式土楼里的一间学生宿舍参观,正面一扇大型采光窗外是一个足球场,采光窗边是用青砖搭起来的垂帘般镂空的柱台, 既可以躲在里面拿着望远镜看外面鲜活的人间舞台,也可以放个香炉,让青春的空气把陈香徐徐吹进土楼, 弥漫在主人的寝室里。

除了厨房、琴房等公共空间外,“和园”的顶层有一个可以远眺埃菲尔铁塔的空中花园, 楼下马路上车水马龙的嘈杂与鸟语花香中的曲径通幽,虚实相间,为年轻人们在课余忙里偷闲心旷神怡的卿卿我我提供了舞台。

“和园”的建筑设计由两家建筑事务所共同承担。一方是张永和与鲁力佳名下的非常建筑团队, 另一方是法国建筑事务所Coldefy 团队。

好的建筑,功能上得体适用,形式上分享审美趣味,文化附加值上有展翅高飞的潜力 。

“和园”在功能上到底有多适用,有多实用,在正式启用之前,我们只能通过想象来天马行空, 未来需要年轻的学生们在春华秋实的寒窗,日转星移的激情中为我们释疑, 好让为他们的身心健康全面发展而占卜的我们放心。

在造型方面,张永和是名家。在二十一世纪初以来,当代艺术界,尤其是观念艺术领域, 一些重要的美术馆和策展人喜欢邀请他参加展览。张永和在形态上的当代性,在材料上的出其不意,在效果上的实验性,构成了他这个建筑师与当代艺术界在造型上的默契, 这也是他的工作里前沿性的一个方面。

张永和在上个世纪80年代初就前往美国学习建筑,之后学以致用,又在哈佛、美国麻省理工等名校教授建筑。他在美国体系里完整地学习,研究和传承了国际现当代建筑设计思想和方法。国际现当代建筑造型形制, 离各地地域性的古典形制特点远一点, 在包豪斯,le Corbusier等一路发展延续下来的几何、棱角、简约、冷静、理性感里约定俗成。但怎么样从约定俗成里脱胎换骨, 让审美插上时代和社会的时空变迁的翅膀随时推陈出新? 换句话说,既有当代造型的规格,又扩大这种规格, 这是我关心的。

在都市规划和景观设计方面有专长的法国的Coldefy 建筑事务所团队是授权召集对接项目的一方。他们表示,“和园”的造型中法合璧,既有土楼的影子,又有巴黎19世纪奥斯曼大楼的风采。

对建筑造型的欣赏和对造型带来的附加值的集体共识的认同上,社会各界往往把目光聚焦在团队里声望最高的, 最资深的, 起决定作用的建筑家那里,他们必定是作品的最好的发言人。所以,我就请张永和来细谈“和园”的建筑创作。

在播出谈话之前,我先介绍一下我眼里的张永和。他60开外,圆脸,一口老北京人的京腔, 那音量,就好像在他面前一直有三五个人, 却始终保持音乐中 Legato 式的平稳。他对衣着有一种深刻的热情,对设计师和衣型的研究始终贯穿人物与风格的符号关系, 就像研究建筑一样。这次见到他,看到他穿着和建筑师鲁力佳的风衣几乎一样颜色的米色裤子,上衣选了意大利产的差不多是极品的深色防雨夹克衫,与鲁力佳 Daniel Buren 式样的黑白粗条纹裤子一搭,一看就是夫妻档合伙人。他给我的印象是,稳重,执着,在研究框架的同时找出路,在深沉的年纪里活跃着,他喜欢小孩子,喜欢年轻人,他对生活里的品质感,高级感信手拈来,各地的奢华大跃进的勇士们从他那里得到灵感,同行间的形式主义超人都愿意和他做朋友。远远地为他人营造梦想,但他自己却不惊不乍,蛮享受生活在凡人的条件里,保持他的Legato, 在Legato的线条里,通过建筑,贡献他的造型,他的符号,他的灵感,他的优美,他的生活气质,他的想象,和他对世界的认识。

请听建筑名家张永和访谈。

  continue reading

24 episodes

Artwork
iconPartager
 
Manage episode 364653651 series 3037153
Contenu fourni par France Médias Monde and RFI - 法国国际广播电台. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par France Médias Monde and RFI - 法国国际广播电台 ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.

“和园”的顶层有一个可以远眺埃菲尔铁塔的空中花园, 楼下马路上车水马龙的嘈杂与鸟语花香中的曲径通幽,虚实相间,为年轻人们在课余忙里偷闲心旷神怡的卿卿我我提供了舞台。

各位好,我是安尼,迎收听文化艺术巴黎国际大学城最近新增了一栋中国出资建造的学生宿舍,取名中国基金会“和园”。这座“和园”有300间学生宿舍,其中70% 给中国学生用,30% 留给其他国家的学生住。

“和园”的外墙有一点北京皇城根常见的青砖的样子,青砖砌成不透风的实心墙, 和透风透光的空心墙相互搭配, 形成错落有致的机理。“和园”的内部结构,是福建土楼的一种变体, 内部的天井被楼层的人烟环绕, 天桥般的空中走廊错落得象中文中的“人”,也象西文中的 “Y”。

走进新式土楼里的一间学生宿舍参观,正面一扇大型采光窗外是一个足球场,采光窗边是用青砖搭起来的垂帘般镂空的柱台, 既可以躲在里面拿着望远镜看外面鲜活的人间舞台,也可以放个香炉,让青春的空气把陈香徐徐吹进土楼, 弥漫在主人的寝室里。

除了厨房、琴房等公共空间外,“和园”的顶层有一个可以远眺埃菲尔铁塔的空中花园, 楼下马路上车水马龙的嘈杂与鸟语花香中的曲径通幽,虚实相间,为年轻人们在课余忙里偷闲心旷神怡的卿卿我我提供了舞台。

“和园”的建筑设计由两家建筑事务所共同承担。一方是张永和与鲁力佳名下的非常建筑团队, 另一方是法国建筑事务所Coldefy 团队。

好的建筑,功能上得体适用,形式上分享审美趣味,文化附加值上有展翅高飞的潜力 。

“和园”在功能上到底有多适用,有多实用,在正式启用之前,我们只能通过想象来天马行空, 未来需要年轻的学生们在春华秋实的寒窗,日转星移的激情中为我们释疑, 好让为他们的身心健康全面发展而占卜的我们放心。

在造型方面,张永和是名家。在二十一世纪初以来,当代艺术界,尤其是观念艺术领域, 一些重要的美术馆和策展人喜欢邀请他参加展览。张永和在形态上的当代性,在材料上的出其不意,在效果上的实验性,构成了他这个建筑师与当代艺术界在造型上的默契, 这也是他的工作里前沿性的一个方面。

张永和在上个世纪80年代初就前往美国学习建筑,之后学以致用,又在哈佛、美国麻省理工等名校教授建筑。他在美国体系里完整地学习,研究和传承了国际现当代建筑设计思想和方法。国际现当代建筑造型形制, 离各地地域性的古典形制特点远一点, 在包豪斯,le Corbusier等一路发展延续下来的几何、棱角、简约、冷静、理性感里约定俗成。但怎么样从约定俗成里脱胎换骨, 让审美插上时代和社会的时空变迁的翅膀随时推陈出新? 换句话说,既有当代造型的规格,又扩大这种规格, 这是我关心的。

在都市规划和景观设计方面有专长的法国的Coldefy 建筑事务所团队是授权召集对接项目的一方。他们表示,“和园”的造型中法合璧,既有土楼的影子,又有巴黎19世纪奥斯曼大楼的风采。

对建筑造型的欣赏和对造型带来的附加值的集体共识的认同上,社会各界往往把目光聚焦在团队里声望最高的, 最资深的, 起决定作用的建筑家那里,他们必定是作品的最好的发言人。所以,我就请张永和来细谈“和园”的建筑创作。

在播出谈话之前,我先介绍一下我眼里的张永和。他60开外,圆脸,一口老北京人的京腔, 那音量,就好像在他面前一直有三五个人, 却始终保持音乐中 Legato 式的平稳。他对衣着有一种深刻的热情,对设计师和衣型的研究始终贯穿人物与风格的符号关系, 就像研究建筑一样。这次见到他,看到他穿着和建筑师鲁力佳的风衣几乎一样颜色的米色裤子,上衣选了意大利产的差不多是极品的深色防雨夹克衫,与鲁力佳 Daniel Buren 式样的黑白粗条纹裤子一搭,一看就是夫妻档合伙人。他给我的印象是,稳重,执着,在研究框架的同时找出路,在深沉的年纪里活跃着,他喜欢小孩子,喜欢年轻人,他对生活里的品质感,高级感信手拈来,各地的奢华大跃进的勇士们从他那里得到灵感,同行间的形式主义超人都愿意和他做朋友。远远地为他人营造梦想,但他自己却不惊不乍,蛮享受生活在凡人的条件里,保持他的Legato, 在Legato的线条里,通过建筑,贡献他的造型,他的符号,他的灵感,他的优美,他的生活气质,他的想象,和他对世界的认识。

请听建筑名家张永和访谈。

  continue reading

24 episodes

Tous les épisodes

×
 
Loading …

Bienvenue sur Lecteur FM!

Lecteur FM recherche sur Internet des podcasts de haute qualité que vous pourrez apprécier dès maintenant. C'est la meilleure application de podcast et fonctionne sur Android, iPhone et le Web. Inscrivez-vous pour synchroniser les abonnements sur tous les appareils.

 

Guide de référence rapide