Artwork

Contenu fourni par France Médias Monde and RFI - 法国国际广播电台. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par France Médias Monde and RFI - 法国国际广播电台 ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.
Player FM - Application Podcast
Mettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !

巴黎“当今亚洲” 艺廊联展沙龙( Asia Now) 见闻

37:45
 
Partager
 

Manage episode 346206304 series 3037153
Contenu fourni par France Médias Monde and RFI - 法国国际广播电台. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par France Médias Monde and RFI - 法国国际广播电台 ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.

各位好,我是安东尼,欢迎收听文化艺术。在今天的节目里,我要和大家分享巴黎“当今亚洲”艺廊联展沙龙的一部分见闻。

卖了, 卖了, 都卖光了,一张不剩。“当今亚洲” Asia now 沙龙里,好几家艺廊按捺不住惊喜,他们突然发现巴黎的艺术品市场突然间有活力了,有力道了,一片繁荣,一片希望;展厅里,过道里,到处都是笑脸,到处都是成交的兴奋,就好像现在的天气,昨天还是寒冬,还没来得及在春天里过渡,直接就进入酷暑一样。

Asia now沙龙的联合创始人 Claude Fain 把我带到 Louis & Sack艺廊面前,说这家艺廊刚推出两位韩国艺术家 Lee Hyunjoung 和 Sangwoo Kim, 结果全部卖完。艺廊只好去艺术家的工作室再运一批作品过来,卖到展厅都没有画可以挂了,最后跟藏家商量,看能不能把画作先放在展厅,等到沙龙结束以后再去取。

这样的结果让我觉得太意外了,艺廊的联合创办人 Rebacca Sack (沙雪莲) 告诉我,确实是卖得热火朝天,卖到要再到艺术家工作室拿画的地步,不过到沙龙最后一天, 卖出90%, 还剩下一两件作品。

另一家艺廊A2Z 到真是全部卖完,这次拿到 Asia Now 展销的作品在开展的第一天统统被收藏。艺廊主李紫薇和先生 Anthony phuong 这几年在困难的环境下,坚持支持他们看好的艺术家,坚持培养一个热衷中国,韩国,日本,缅甸的当代艺术的藏家群体,坚持与博物馆,美术馆互动,了解艺术机构的研究和展示的兴趣点,这次在Asia now 的业绩是在经营上对他们最好的肯定。

Asia now沙龙里也带给我们一个问题: 今年好多家艺廊雀跃般的欢欣鼓舞,到底是活在海市蜃楼的狂欢里还是活在可持续的现实里? 在今天物价飞涨,能源紧张,战争的火苗此起彼伏, 国际纷争越来越凶狠,各国内政越来越杂乱的大环境下,为什么有亚洲渊源的艺术品会逆流而上,欣欣向荣呢?

这个问题不好回答。要准确锁定其中的因缘,需要花时间去做细致的考察,需要从现象出发,找到线索,找到根据,然后才能确立前因后果。

我想,可能的线索是:与巴黎“当今亚洲”艺廊联展沙龙同时开展的巴黎+巴塞尔艺廊联展沙龙在收藏家群体的凝聚力方面非常强,今年他们在巴黎落地, 为“当今亚洲” 带来了有购买力、有热情、有幻想、有盘算的藏家群体。巴黎+巴塞尔艺廊联展为“当今亚洲”造福。

Asia now沙龙今年大火的第二个可能的原因是,巴黎“当今亚洲”艺廊联展沙龙的声誉不断提高,与一直想引进当代艺术新鲜空气的巴黎造币局一拍即合,把展出地从巴黎第8区一个富贵的楼盘搬到了象征老底子的财富的国家机构驻地巴黎造币局里。这个地址方便各家参展的艺廊营造艺术品的附加值,给藏家们一种印象: 这里的艺术作品都是在受到集体认可的气场里,在可以给自己启发的人群里流通的。

当今亚洲艺廊联展沙龙,艺博会联合创始人 Alexandra fain 说,“巴黎作为一个艺术大市场终于回来了,我好感动。我把今年当今亚洲艺廊联展沙龙取了一个名字,叫‘心花怒放’, 就是为了庆祝我们把市场找回来了,大家又见面了又聚到一起了。”

我问 Alexandra fain 她到底是心花怒放还是在为巴黎艺术市场唱情歌? 她乐了, 说,“心花在怒放, 情歌也在唱。心花怒放, 是因为一家又一家的艺廊卖得很火。这些艺廊高兴坏了,那些还没来得及高兴的,把信心给培养起来了。在巴黎加巴塞尔艺博会面前,我们这个当今亚洲艺博会起到互补作用。已经不能说我们小众了,亚洲人口展全世界的55%, 三分之二的私营美术馆和基金会在亚洲,60%的艺术双年展和三年展在亚洲。 所以不能再讲亚洲的艺术的市场是小众市场,在巴塞尔博览会面前, 我们起到了增色的作用,有了我们,就更有神采了。能够把大家给组织到一起, 我太幸福了。 把好的气场,把对的人, 把美好的欲望,把出色的项目都团结到当今亚洲艺博会周围,凝聚到巴黎造币局里。”

在今天的节目里, 我还和日本艺术家江上月、华裔艺廊主李紫薇、王柳飒,艺术家赵端的藏家崔保仲分别谈了话,看看能不能从Asia now沙龙的全景中找几个不同侧面的细节,作为现象来观察, 作为线索供集思广益。希望这些观察,这些集思广益对于巩固艺术市场的热情, 对推动困难的大环境里的艺术品市场的可持续发展能提供一点信心,提供一点助力。

  continue reading

24 episodes

Artwork
iconPartager
 
Manage episode 346206304 series 3037153
Contenu fourni par France Médias Monde and RFI - 法国国际广播电台. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par France Médias Monde and RFI - 法国国际广播电台 ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.

各位好,我是安东尼,欢迎收听文化艺术。在今天的节目里,我要和大家分享巴黎“当今亚洲”艺廊联展沙龙的一部分见闻。

卖了, 卖了, 都卖光了,一张不剩。“当今亚洲” Asia now 沙龙里,好几家艺廊按捺不住惊喜,他们突然发现巴黎的艺术品市场突然间有活力了,有力道了,一片繁荣,一片希望;展厅里,过道里,到处都是笑脸,到处都是成交的兴奋,就好像现在的天气,昨天还是寒冬,还没来得及在春天里过渡,直接就进入酷暑一样。

Asia now沙龙的联合创始人 Claude Fain 把我带到 Louis & Sack艺廊面前,说这家艺廊刚推出两位韩国艺术家 Lee Hyunjoung 和 Sangwoo Kim, 结果全部卖完。艺廊只好去艺术家的工作室再运一批作品过来,卖到展厅都没有画可以挂了,最后跟藏家商量,看能不能把画作先放在展厅,等到沙龙结束以后再去取。

这样的结果让我觉得太意外了,艺廊的联合创办人 Rebacca Sack (沙雪莲) 告诉我,确实是卖得热火朝天,卖到要再到艺术家工作室拿画的地步,不过到沙龙最后一天, 卖出90%, 还剩下一两件作品。

另一家艺廊A2Z 到真是全部卖完,这次拿到 Asia Now 展销的作品在开展的第一天统统被收藏。艺廊主李紫薇和先生 Anthony phuong 这几年在困难的环境下,坚持支持他们看好的艺术家,坚持培养一个热衷中国,韩国,日本,缅甸的当代艺术的藏家群体,坚持与博物馆,美术馆互动,了解艺术机构的研究和展示的兴趣点,这次在Asia now 的业绩是在经营上对他们最好的肯定。

Asia now沙龙里也带给我们一个问题: 今年好多家艺廊雀跃般的欢欣鼓舞,到底是活在海市蜃楼的狂欢里还是活在可持续的现实里? 在今天物价飞涨,能源紧张,战争的火苗此起彼伏, 国际纷争越来越凶狠,各国内政越来越杂乱的大环境下,为什么有亚洲渊源的艺术品会逆流而上,欣欣向荣呢?

这个问题不好回答。要准确锁定其中的因缘,需要花时间去做细致的考察,需要从现象出发,找到线索,找到根据,然后才能确立前因后果。

我想,可能的线索是:与巴黎“当今亚洲”艺廊联展沙龙同时开展的巴黎+巴塞尔艺廊联展沙龙在收藏家群体的凝聚力方面非常强,今年他们在巴黎落地, 为“当今亚洲” 带来了有购买力、有热情、有幻想、有盘算的藏家群体。巴黎+巴塞尔艺廊联展为“当今亚洲”造福。

Asia now沙龙今年大火的第二个可能的原因是,巴黎“当今亚洲”艺廊联展沙龙的声誉不断提高,与一直想引进当代艺术新鲜空气的巴黎造币局一拍即合,把展出地从巴黎第8区一个富贵的楼盘搬到了象征老底子的财富的国家机构驻地巴黎造币局里。这个地址方便各家参展的艺廊营造艺术品的附加值,给藏家们一种印象: 这里的艺术作品都是在受到集体认可的气场里,在可以给自己启发的人群里流通的。

当今亚洲艺廊联展沙龙,艺博会联合创始人 Alexandra fain 说,“巴黎作为一个艺术大市场终于回来了,我好感动。我把今年当今亚洲艺廊联展沙龙取了一个名字,叫‘心花怒放’, 就是为了庆祝我们把市场找回来了,大家又见面了又聚到一起了。”

我问 Alexandra fain 她到底是心花怒放还是在为巴黎艺术市场唱情歌? 她乐了, 说,“心花在怒放, 情歌也在唱。心花怒放, 是因为一家又一家的艺廊卖得很火。这些艺廊高兴坏了,那些还没来得及高兴的,把信心给培养起来了。在巴黎加巴塞尔艺博会面前,我们这个当今亚洲艺博会起到互补作用。已经不能说我们小众了,亚洲人口展全世界的55%, 三分之二的私营美术馆和基金会在亚洲,60%的艺术双年展和三年展在亚洲。 所以不能再讲亚洲的艺术的市场是小众市场,在巴塞尔博览会面前, 我们起到了增色的作用,有了我们,就更有神采了。能够把大家给组织到一起, 我太幸福了。 把好的气场,把对的人, 把美好的欲望,把出色的项目都团结到当今亚洲艺博会周围,凝聚到巴黎造币局里。”

在今天的节目里, 我还和日本艺术家江上月、华裔艺廊主李紫薇、王柳飒,艺术家赵端的藏家崔保仲分别谈了话,看看能不能从Asia now沙龙的全景中找几个不同侧面的细节,作为现象来观察, 作为线索供集思广益。希望这些观察,这些集思广益对于巩固艺术市场的热情, 对推动困难的大环境里的艺术品市场的可持续发展能提供一点信心,提供一点助力。

  continue reading

24 episodes

Tous les épisodes

×
 
Loading …

Bienvenue sur Lecteur FM!

Lecteur FM recherche sur Internet des podcasts de haute qualité que vous pourrez apprécier dès maintenant. C'est la meilleure application de podcast et fonctionne sur Android, iPhone et le Web. Inscrivez-vous pour synchroniser les abonnements sur tous les appareils.

 

Guide de référence rapide