Το Θαύμα Zωντανά_Κι ο Αμερικάνος; 3/5

Το Θαύμα/ 6-10 Ιουνίου 2023

Ηχογράφηση της ζωντανής μετάδοσης της ραδιοφωνικής περφόρμανς της 8ης Ιουνίου 2023.
Είναι η τρίτη από μια σειρά από 5 με τίτλο "Κι ο Αμερικάνος; Αλλάζοντας τον άλλο αλλάζεις κι εσύ."

Απόδοση υλικών που ακούστηκαν την Πέμπτη 8 Ιουνίου 2023:

«Το καουμπόικο» τραγούδι της δεκαετίας του ’50 του συγκροτήματος Τρίο Κιτάρα, σε μουσική Γιώργου Μουζάκη και Γιώργου Ασημακόπουλου και στίχους Βασίλη Σπυρόπουλου και Πάνου Παπαδούκα.

Paul A. Porter «Ζητείται: ένα θαύμα για την Ελλάδα. Ημερολόγιο ενός προεδρικού απεσταλμένου, 20 Ιανουαρίου - 27 Φεβρουαρίου 1947» (Μεταμεσονύκτιες Εκδόσεις). Ακούστηκε απόσπασμα από το κεφάλαιο με τίτλο «AMFOGE: Εγχειρίδιο περί Ελλάδας».

«Όχι,.. κύριε Τζόνσον» ταινία του 1965 σε σκηνοθεσία του Γρηγόρη Γρηγορίου. Στο απόσπασμα ακούγεται η πρόεδρος μιας αμερικανικής εταιρείας παραγωγής ντοματοχυμού (Δέσπω Διαμαντίδου) να παρουσιάζει στους συνεργάτες της το πλάνο εξαγωγής κονσερβών ντομάτας στην Ελλάδα και στη Μέση Ανατολή.

«Θου-Βου φαλακρός πράκτωρ, Επιχείρησις: Γης Μαδιαμ» ταινία του 1969 σε σκηνοθεσία του Θανάση Βέγγου. Στο απόσπασμα ο Θου-Βου σε μία άσκηση μυστικής παρακολούθησης συνομιλιών εχθρικών δυνάμεων αναφέρεται σε αυτές ως “φανταστικός εχθρός”, κάνοντας ένα έμμεσο σχόλιο για τον παραλογισμό του ψυχροπολεμικού κλίματος εκείνης της εποχής.

«Οι κυρίες της αυλής» ταινία του 1966 σε σκηνοθεσία του Ντίνου Δημόπουλου. Στο απόσπασμα ο φτωχός ζωγράφος Πίπης (Ντίνος Ηλιόπουλος) ετοιμάζεται να ζωγραφίσει στον τοίχο μιας ταβέρνας το Άγαλμα της Ελευθερίας και ρωτά τον Ελληνοαμερικανό ιδιοκτήτη της τι χαρακτηριστικά θέλει να έχει αυτή η Ελευθερία.

Henry A. Wallace διαβάστηκαν αποσπάσματα από τη ραδιοφωνική ομιλία του πρώην Αντιπροέδρου των ΗΠΑ επί Roosevelt, Henry Wallace, που πραγματοποιήθηκε στις 13.03.1947, μία μέρα μετά την εξαγγελία του Δόγματος Τρούμαν. Το κείμενο της ομιλίας υπάρχει εδώ: https://teachingamericanhistory.org/document/speech-on-the-truman-doctrine/

Eric Hobsbawm αναφορά στο βιβλίο «Η εποχή των άκρων. Ο σύντομος εικοστός αιώνας 1914-1991»(εκδόσεις Θεμέλιο), και συγκεκριμένα στο κεφάλαιο με τίτλο «Ο Ψυχρός Πόλεμος».

George F. Kennan αναφορά στο απόρρητο εσωτερικό σημείωμα που έγραψε ο “πατέρας” της πολιτικής του Ψυχρού Πολέμου στις 24.02.1948 με τίτλο “Policy Planning Study 23 (PPS23), Foreign Relations of theUnited States (FRUS)”.

Στρατής Μυριβήλης διαβάστηκαν αποσπάσματα από την ομιλία του στην Καλαμάτα τον Νοέμβριο του 1948 με θέμα: «Ο κομμουνισμός και το παιδομάζωμα». Πρόκειται για κείμενο με άκρως αντικομμουνιστικό περιεχόμενο.

James A. Van Fleet αναφορά στην ομιλία του Αμερικανού στρατηγού του ελληνικού εμφυλίου πολέμου με τίτλο “How We Won In Greece. Αn Address by James A. Van Fleet”, που πραγματοποιήθηκε στο Πανεπιστήμιο του Wisconsin στις 11.04.1967.

Γίνεται επίσης αναφορά σε ένα άλλο σχόλιο που έκανε ο Αμερικανός στρατηγός (από το βιβλίο του Λώρενς Ουίτνερ/Lawrence Wittner "Η Αμερικάνικη Παρέμβαση στην Ελλάδα. 1943-1949" εκδόσεις Βάνιας 1991) βλέποντας την εξαθλίωση και την ανισότητα στην Ελλάδα. Συγκεκριμένα πώς "το οικονομικό και κοινωνικό σύστημα τον κάνει να αισθάνεται σαν ένας Κομμουνιστής"!

Dwight D. Eisenhower αναφορά στην αποχαιρετιστήρια ομιλία του προς το αμερικανικό έθνος στις 17.01.1961, λίγο πριν τον διαδεχτεί στην Προεδρία των ΗΠΑ ο John F. Kennedy. Σε αυτήν διατυπώνει ανοιχτά την ανησυχία του για τους κινδύνους από την διόγκωση του στρατιωτικο-βιομηχανικού συμπλέγματος στην Αμερική.

Vincent Bevins αναφορά στο βιβλίο “The Jakarta Method: Washington's Anticommunist Crusade and the Mass Murder Program that Shaped Our World” (εκδόσεις PublicAffairs).

«Το φάρμακο (Ντι-ντι-τι)» τραγούδι του 2009 του συγκροτήματος Χειμερινοί Κολυμβητές, σε μουσική και στίχους του Βασίλη Γαντζία. Αναφέρεται στο εντομοκτόνο DDT που ήρθε στην Ελλάδα από την Αμερική λίγο μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.

«Get That Communist, Joe» τραγούδι του 1954 των Bernard Weinman και Richard Dorney που παρωδεί την σταυροφορία που κήρυξε ο Αμερικανός Γερουσιαστής Joseph McCarthy ενάντια στους κομμουνιστές.

Allen Ginsberg διαβάστηκε απόσπασμα από το γνωστό ποίημα του «Ένα σουπερμάρκετ στην Καλιφόρνια».

«Tu Vuò Fa' L'Americano (Θες να γίνεις Αμερικάνος)» τραγούδι του 1956 του Renato Carosone, γραμμένο στην ναπολιτάνικη γλώσσα σε στίχους του Nicola Salerno. Έχει σατιρικό περιεχόμενο και αναφέρεται σε έναν Ιταλό που επηρεάζεται από τον αμερικάνικο τρόπο ζωής.

Τέλος, ακούστηκαν αποσπάσματα από προσωπικές ηχογραφήσεις και κείμενα.