12 August 1952 Remembered, with Yelena Shmulenson and Boris Sandler

The 'Yiddish Voice' Podcast

This week, interviews with Yelena Shmulenson and Boris Sandler in memory of the August 12, 1952 tragedy known as Night of the Murdered Poets, when thirteen Soviet Jews, all leading intellectuals, five of whom were top Yiddish writers, were executed in the Lubianka Prison in Moscow on false charges of spying and treason. The charges were reexamined and admitted to have "no substance" by the Soviet authorities less than four years later. For more information on August 12 1952 and the history and tradition of its memorialization, see Rokhl Kafrissen's excellent 2019 article in Tablet Night of the Murdered Poets.

• Yelena Shmulenson discusses her theater piece "Night of the Murdered Poets", being presented in New York City on Thursday, August 10, 2023, sponsored by https://congressforjewishculture.org/, and how it relates to the tragedy of August 12, 1952, a/k/a the Night of the Murdered Poets

• Boris Sandler discusses his personal connection to the tragic events of August 12, 1952, as well as his main project, the monthly Yiddish journal Yiddish Branzhe. Links two of Sandler's books discussed in the interview:

• דער ענין נומער 5390: (פון די ק.ג.ב. ארכיוון)

• With a Mission to Moscow (Yiddish Edition)

• Music:

  • songs with lyrics by some of those executed August 12, 1952, performed by Emil Gorovets, accompanied by Zalmen Mlotek, from the album Ikh Bin a Yid
  • Intro instrumental music: DEM HELFANDS TANTS, an instrumental track from the CD Jeff Warschauer: The Singing Waltz

Air Date: August 9, 2023