Season 3, Episode 8, "Moral Midgetry"

The Gods Will Not Save You: The Wire Revisited

WARNING: SPOILERS AHEAD Realizing the lifecycle of a typical burner phone, Lester Freamon and Prez know they're going to have to switch up the methods of tracking calls, which sends KimNulty on an expedition across state lines and to many different convenience stores. McNulty hits on Kima despite the fact that she's a lesbian and has just moved back in with her girlfriend. Carver starts to realize the problems of not having any authority figures in Hamsterdam and so forms a brain trust with Colvin to give some of the younger residents important duties. The Deacon does not approve of Bunny's creation but does approve of making an effort to help out Cutty in his quest for stability. Carcetti is starting to realize how to play the political game and that it's not only all about facts. McNulty talks to Brianna about her dead son. Avon tries to trap Marlo, which he responds to with deadly consequences, which in turn leads to Stringer telling Avon the secret of how he was the one that had his nephew's killing arranged in jail.