Artwork

Contenu fourni par Charlotte Biron. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Charlotte Biron ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.
Player FM - Application Podcast
Mettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !

01. Frédérick Lavoie

1:17:52
 
Partager
 

Manage episode 363485522 series 3476533
Contenu fourni par Charlotte Biron. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Charlotte Biron ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.

Frédérick Lavoie est un écrivain et un journaliste indépendant né à Chicoutimi qui vit aujourd’hui entre Mumbai et Montréal. Il est l’auteur des livres Allers simples : Aventures journalistiques en post-soviétie (2012), Ukraine à fragmentation (2015), Avant l’après : voyages à Cuba avec George Orwell (2018) et Frères amis, frères ennemis (2018), coécrit avec son frère Jasmin Lavoie. À titre de journaliste, il collabore avec les médias québécois depuis longtemps.

Dans le cadre de l’entretien, je lui ai demandé d’apporter un extrait du manuscrit sur lequel il travaillait pour nous en faire la lecture et de nous parler d’une référence importante dans son processus d’écriture. Frédérick a changé d’idée trois fois. Puis le matin de notre rencontre, il m’a écrit pour me dire qu’il voulait parler du livre Sur les bouts de la langue : traduire en féministe-s de Noémi Grunenwald, publié en 2021 aux éditions de la Contre Allée.

Crédit photo: Hashim Badani

  continue reading

9 episodes

Artwork
iconPartager
 
Manage episode 363485522 series 3476533
Contenu fourni par Charlotte Biron. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Charlotte Biron ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.

Frédérick Lavoie est un écrivain et un journaliste indépendant né à Chicoutimi qui vit aujourd’hui entre Mumbai et Montréal. Il est l’auteur des livres Allers simples : Aventures journalistiques en post-soviétie (2012), Ukraine à fragmentation (2015), Avant l’après : voyages à Cuba avec George Orwell (2018) et Frères amis, frères ennemis (2018), coécrit avec son frère Jasmin Lavoie. À titre de journaliste, il collabore avec les médias québécois depuis longtemps.

Dans le cadre de l’entretien, je lui ai demandé d’apporter un extrait du manuscrit sur lequel il travaillait pour nous en faire la lecture et de nous parler d’une référence importante dans son processus d’écriture. Frédérick a changé d’idée trois fois. Puis le matin de notre rencontre, il m’a écrit pour me dire qu’il voulait parler du livre Sur les bouts de la langue : traduire en féministe-s de Noémi Grunenwald, publié en 2021 aux éditions de la Contre Allée.

Crédit photo: Hashim Badani

  continue reading

9 episodes

Tous les épisodes

×
 
Loading …

Bienvenue sur Lecteur FM!

Lecteur FM recherche sur Internet des podcasts de haute qualité que vous pourrez apprécier dès maintenant. C'est la meilleure application de podcast et fonctionne sur Android, iPhone et le Web. Inscrivez-vous pour synchroniser les abonnements sur tous les appareils.

 

Guide de référence rapide

Écoutez cette émission pendant que vous explorez
Lire