))
Shining Moon Episode 05: Translations and Writing in English as Your Second Language I
Manage episode 374658548 series 3501853
Contenu fourni par Deborah L. Davitt. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Deborah L. Davitt ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.
Hello, and welcome to Shining Moon: A Speculative Fiction Podcast, Episode 5. Today we’ll continue our series by asking questions about translation and writing in English as your second language. We’ll find out how difficult it is to write in your second (or third) language, what the advantages of writing in another language are, how you deal with reader expectations, and how to go about getting reputable translations for your work.
My guests today are Alex Shvartsman and Anatoly Belilovsky.
www.alexshvartsman.com, @AShvartsman on Twitter, @alexshvartsman.bsky.social on Bluesky, or Alex Shvartsman on Facebook
Anatoly Belilovsky can be reached at @loldoc on Twitter/X.
"Don't tell me that the moon is shining; show me the glint of light on broken glass." -- Anton Chekov
Piano music for closure
Thank you for listening to Shining Moon! You can reach the host, Deborah L. Davitt, at the following social media platforms:
www.facebook.com/deborah.davitt.3
Bluesky: @deborahldavitt.bsky.social
www.edda-earth.com
41 episodes
Partager
