# 22 – Nos rastros das mulheres na Antropologia Visual

mundareu.labjor.unicamp.br

Em nossa disciplina, muitos antropólogos foram lidos, reconhecidos e transformados em referência. Mas sempre existiram muitas antropólogas, mesmo no início do século XX, que foram marginalizadas. Por exemplo, Berta Gleizer Ribeiro, Charlotte Sophie Rosenbaum (Charlotte Sophie Baumwald), Dina Dreyfus, Karla Kozák, Maureen Bisilliat, Ruth Landes Vilma Chiara e Wanda Hanke passaram, trabalharam, viveram no Brasil. Elas todas produziram imagens e/ou ajudaram a criar coleções etnográficas no início da Antropologia por aqui.

Seguir os rastros que elas deixaram é o que Fabiene Gama e sua equipe de pesquisa têm feito na Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Rever e repovoar a ideia de “clássico” é também recanonizar a Antropologia.

Mais informações:

• Página do episódio.
• Transcrição completa do episódio.
• Currículo Lattes de Fabiene Gama.
• Currículo Lattes de Debora Wobeto.
• Currículo Lattes de Maria Eugênia Nunes Ferreira
• Currículo Lattes de Giovanna do Nascimento Schneider
• Currículo Lattes de Laura Aggens Schmidt
• Currículo Lattes de Luisa Pitanga
• Nome do projeto: “Antropologia, fotografia e patrimônio imaterial no Brasil: uma perspectiva de gênero”
• Equipe do projeto: Fabiene Gama (coordenadora), Debora Wobeto, Maria Eugênia Nunes Ferreira, Giovanna do Nascimento Schneider, Laura Aggens Schmidt, Luisa Pitanga.
• Núcleo de Antropologia Visual (NAVISUAL) da Universidade Federal do Rio Grande do Sul
• GAMA, Fabiene. “Mulheres e suas contribuições à fotografia etnográfica no Brasil: o início de uma história”. Encontros com a Antropologia, 2021.
• ____. “Antropologia e fotografia no Brasil: O início de uma história (1840-1970)”. GIS – Gesto, Imagem e Som, 5, pp. 82-113, 2020.
• GAMA, Fabiene; RECHENBERG, Fernanda; Copque, Barbara (Orgs.). Dossiê Gênero e Imagens 1”. Iluminuras 22(59), 2021.
• ____. Dossiê “Gênero e Imagens 2”. Iluminuras 23(62), 2022.

Algumas fotógrafas, cinematógrafas, antropólogas estrangeiras no Brasil do século XX:

Ruth Landes

• “Ruth Landes Papers” no Museu Smithsonian.
• Trecho de “Cantiga para Iemanjá”, cantada por Martiniano Eliseu do Bonfim e Anna Morenikéjì.
• Tradução para o português e lido no episódio por Debora Wobeto de LANDES, Ruth. “A woman anthropologist in Brazil”. In: GOLDE, Peggy (ed.). Women in the field: Anthropological experiences. Berkeley: University of California Press, 1986. p. 119-139.
• VERONESE, Laura;WOBETO, Dé “A sombria e verde terra ao sul do equador: Gênero e imagem no trabalho de Ruth Landes”. Iluminuras 22(59), pp. 12-30, 2021.
• CUNHA, Olívia Maria Gomes da. “Tempo imperfeito: Uma etnografia do arquivo”. Mana 10, pp. 287-322, 2004.
• ____. “Do ponto de vista de quem? Diálogos, olhares e etnografias dos/nos arquivos”. Revista Estudos Históricos 2(36), p. 7-32, 2005.
• ____. The things of Others: Ethnographies, histories, and other artefacts. Leiden: Brill, 2020.

Berta Gleizer Ribeiro

• Trecho citado do “Programa do índio” (Tome Ciência, 1990).
• Trecho lido por Laura Schmidt de RIBEIRO, Berta. Diários do Xingu. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1979.
• Museu do Índio.
• Fundação Darcy Ribeiro.
• Fundo Berta Gleizer Ribeiro.
• RIBEIRO, Darcy. Diários Índios. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.

Dina Dreyfus

• Trecho citado do documentário “Philosophie et vérité“. Badiou, Canguilhem, Dreyfus, Foucault Hypolite, Ricoeur (1965). Tradução para o episódio por Sabrina Neves.
• Trecho lido por Fabiene Gama de DREYFUS, Dina.Instruções praticas para pesquisa de antropologia fisica e cultural. São Paulo: Departamento de Cultura, 1936.
• PORTELA, Luciana Magalhães. Brasil, terra vermelha: A história da Antropologia e o reencontro com Dina Dreyfus. 2020. Tese [Doutorado em Antropologia]. Brasília: UnB, 020.
• ____. “Dina Dreyfus, Alain Badiou e os programas de Filosofia da Rádio-Televisão Escolar francesa nos anos 1960. Entrevista com Alain Badiou”. Anuário Antropológico 44(1), pp. 329-346, 2019.
• VALENTINI, Luisa.Um laboratório de antropologia: O encontro entre Mário de Andrade, Dina Dreyfus e Claude Lévi-Strauss (1935-1938). Dissertação [Mestrado em Antropologia social]. São Paulo: USP, 2010.

Charlotte Sophie Rosenbaum/Charlotte Sophie Baumwald

• Filme ”Inspetoria Especial de Fronteira” (1938), da Comissão Rondon
• LASMAR, Denise Portugal. O acervo imagético da Comissão Rondon no Museu do Índio 1890-1938. Rio de Janeiro: Publicações Avulsas do Museu do Índio, 2000..
• Acervo “Comissão Rondon”, no Museu do Índio.

Karla Kozák

• FREIRE, Gabriela de Carvalho; GOIS, Ana Elyze Santos Martins de. “Entre rastros e indícios: a atuação de Karla Kozák na constituição de coleções etnográficas em museus do Paraná”. Paper apresentado na 33ª Reunião Brasileira de Antropologia, Curitiba/PR, 2022.

Maureen Bisilliat

• MORAES, Beatriz Rego Vinci de. “Imagem e Palavra: Relações das poéticas fotográficas e literárias nos livros de Maureen Bisilliat”. Iniciação Científica. [Graduação em Ciências Sociais]. Orientadora: Sylvia Caiuby Novaes. São Paulo: USP, 2019.
• KOIDE, “Contatos e proximidades: As influências artísticas e o contexto sociocultural da produção fotográfica de Claudia Andujar e Maureen Bisilliat”. Projeto de pós-doutorado. Orientadora: Sylvia Caiuby Novaes. São Paulo: USP, 2023.

Vilma Chiara

• VICENTIN, Maria Julia. “Como fazer um filme etnográfico para a Enciclopédia Cinematográfica? As colaborações entre Vilma Chiara e Harald Schultz”. In: Ana Carolina Delgado Vieira; Marília Xavier Cury (Orgs.). Culturas indígenas no Brasil e a coleção Harald Schultz. São Paulo: SESC, 2021.
• BATISTELLA, Aline Maira. Experiências etnográficas de Harald Schultz e Vilma Chiara entre os povos indígenas. Dissertação [Mestrado em Antropologia Social]. Cuiabá: Universidade Federal de Mato Grosso,
• BATISTELLA, Aline Maira; CHIARA, Vilma. “Experiências de Harald Schultz e Vilma Chiara: movimentos, memórias e relações”. In: Ana Carolina Delgado Vieira; Marília Xavier Cury (Orgs.). Culturas indígenas no Brasil e a coleção Harald Schultz. São Paulo: SESC, 2021.

Materiais extras:

• CORRÊA, Mariza. “O espartilho de minha avó: Linhagens femininas na antropologia”. Horizontes Antropológicos 3, pp. 70-96, 1997.
• ____. Antropólogas e Antropologia. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2003.
• ____. “O mistério dos orixás e das bonecas: Raça e gênero na antropologia brasileira”. Etnográfica 4(2), pp. 233-265, 2000.
• ERICKSON, Sandra Fernandes; e ECHAZÚ BÖSCHEMEIER, Ana Gretel (Orgs.). Dossiê “Fire!!! Textos escolhidos de Zora Neale Hurston” (Edição Especial). Ayé: Revista de Antropologia 1(1), 2019.
• GROSSI, Miriam Pillar. “Antropólogas do século XX: Uma história invisível”. Conferência em “Diálogos Transversais em Antropologia”. Florianópolis, 2010.
• GRUPIONI, Luis Donisete Benzi.Coleções e expedições vigiadas: Os etnólogos no conselho de fiscalização das expedições artísticas e cientificas no Brasil. São Paulo: Hucitec/Anpocs, 1998.
• SOMBRIO, Mariana Moraes de Oliveira. Em busca pelo campo: ciências, coleções, gênero e outras histórias sobre mulheres viajantes no Brasil em meados do século XX. Tese [Doutorado em Política Científica e Tecnológica]. Campinas: Universidade Estadual de Campinas, 2014.
• WOBETO, Debora. “Fieldwork Footage: Descobrindo Zora Neale Hurston”. Iluminuras 21(53), pp. 568-276, 2020.
  
• YOUNG, D. W. The booksellers. Documentário, 2020.
• Outros antropólogos e antropólogas citadas no episódio: Artur Ramos, Bronislaw Malinowski, Claude Lévi-Strauss, Donald Pierson, Edison Carneiro, Evans-Pritchard, Franklin Frazier, Franz Boas, Katherine Dunham, Lélia González, Lorenzo Turner, Margaret Mead, Nina Rodrigues, Ruth Benedict, Zora Hurston.
• Rádio Kere-kere.

Expediente:

• Apresentação: Daniela Manica e Soraya Fleischer.
• Cientistas entrevistadas: Fabiene Gama, Debora Wobeto, Giovanna do Nascimento Schneider e Laura Aggens Schmidt.
• Transcrições das entrevistas: Camila Anselmo.
• Roteiro: Soraya Fleischer e Daniela Manica.
• Corte de áudios: Nicholas Martins.
• Montagem e edição do episódio: Nicholas Martins.
• Transcrição do roteiro: Bruna Martins, Rai Magalhães e Sabrina Neves.
• Revisão da transcrição do roteiro: Soraya Fleischer.
• Projeto de pesquisa: “Um mundaréu de histórias: Antropologia feminista da ciência e da tecnologia na América Latina” (FAPESP)
• Equipe do projeto de pesquisa: Daniela Manica, Clarissa Reche, Fernanda Mariath, Isabela Soares Pinto, Nicholas Simões Martins, Gabriel Marçal de Pereira (Unicamp); Alejandra Roca (Universidad de Buenos Aires, Argentina);Tânia Pérez-Bustos (Universidade Nacional da Colômbia); Soraya Fleischer, Camila Anselmo, Irene do Planalto, Joana Amaral, Luana Ainoã, Rai Magalhães e Sabrina Neves (UnB).
• Coordenação do projeto de pesquisa: Daniela Manica.
• Financiamento: FAPESP Processo No. 2022/05943-0.
• Música: “Já foi” de Janine Mathias.
• Imagem do header: Foto do prédio do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas/UFRGS, de Fabiene Gama, agosto de 2023.
• Conteúdo do sítio eletrônico: Soraya Fleischer e Daniela Manica.
• Divulgação: Equipe do Mundaré
• Coordenação do Mundaréu: Daniela Manica e Soraya Fleischer.

Agradecimentos: Fabiene Gama, Stella Gama, Debora Wobeto, Giovanna do Nascimento Schneider, Laura Aggens Schmidt, Luisa Pitanga, Maria Eugênia Nunes Ferreira, Natalia Lazzarotto; Roque Laraia; Bruna Martins, Camila Anselmo, Clarissa Reche, Fernanda Mariath, Gabriel Marçal, Nicholas Martins, Rai Magalhães e Sabrina Neves.