118: Tutti fuori!

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

Dove sono andati questa settimana Matteo e Raffaele? Oggi chiacchieriamo a proposito di viaggi, amici e incontri imprevisti. Con un finale abbastanza "mosso".

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

• Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Note dell'episodio

11 Minute Conversation in Slow Italian: Vacations https://www.youtube.com/watch?v=_LaculyEdxA

---

Questa settimana tutti in giro!
Dove è andato Matteo?
Inghilterra, Leeds e Alnmouth.
https://en.wikipedia.org/wiki/Alnmouth

E invece Raffaele?
https://www.polyglotgathering.com/2024/en/
Praga!

---

E poi siamo tornati a parlare, questa volta con un po' più di preoccupazione, a proposito di terremoti e Italia.
Questa settimana infatti c'è stato un "sciame sismico" ovvero una serie di scosse, medio piccole, che hanno smosso la cittadina di Pozzuoli e dintorni. Questa volta la scossa più grande dello "sciame" era la più alta degli ultimi 40 anni.

Dov'è Pozzuoli?
https://it.wikipedia.org/wiki/Pozzuoli

E i campi flegrei?
https://it.wikipedia.org/wiki/Campi_Flegrei

Lo sciame sismico è una delle espressioni del "bradisismo".
https://it.wikipedia.org/wiki/Bradisismo

---

Trascrizione

Raffaele:
[0:23] Ma dove sei stato, Matteo?

Matteo:
[0:25] Ma dove sei stato, Raffaele?

Raffaele:
[0:28] Io ti ho provato a chiamare e sentivo un rumore strano dall'altro lato del telefono.

Matteo:
[0:35] Era un tu-tu non familiare.

Raffaele:
[0:39] Non era il tu-tu italiano, e quindi mi è venuto il dubbio che tu non fossi in Italia.

...

• Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership