Artwork

Contenu fourni par Hamed Kiaan. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Hamed Kiaan ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.
Player FM - Application Podcast
Mettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !

روایت داستان زندگی و شعر ناظم حکمت (20)

42:06
 
Partager
 

Manage episode 414541775 series 3243235
Contenu fourni par Hamed Kiaan. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Hamed Kiaan ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.

🔻 قسمت بیستم:


"زیستن چون تک درختی

آزاد و رها

در انبوه جگل، برادرانه اما

این آرزوی ماست."


- انتقال به زندان بورسا

- درگیری هیتلر و استالین

- عقد قرارداد تجاری و تسلیحاتی هیتلر و ترکیه

- وحشت چپ ترکیه از قرابت حکومت ترکیه با آلمانِ نازی و وحشت ترکیه از شوروی در پیروزی استالینگراد

- شهریور طوفانی 1320 در ایران

- قحطی در ایران و شورش نان در تهران

- وضعیت زندان بورسا در دوران جنگ و شاعر ما که در این زندان، "بابا" خطاب می‌شود.

- پرورش استعدادهای هنری زندانیان توسط ناظم و آشنایی با ابراهیم بالابان و کمال‌ طاهر


مترجمان شعرهای این برنامه:

  • احمد پوری (شبی که برف تا زانو بود، درِ زندان)
  • علی کاتبی (حسرت)

آوازها:

  • - حسرت - به زبان فرانسوی (Esra Üçcan)
  • - این مملکت از آن ماست (Grup YORUM)
  • - درِ زندان، بر اساس تابلوی نقاشی ابراهیم بالابان (Yeni Tuku)
  • - قطعه‌ی لُری مَرجنگه - تورج زاهدی، فریدون شهبازیان


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  continue reading

83 episodes

Artwork
iconPartager
 
Manage episode 414541775 series 3243235
Contenu fourni par Hamed Kiaan. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Hamed Kiaan ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.

🔻 قسمت بیستم:


"زیستن چون تک درختی

آزاد و رها

در انبوه جگل، برادرانه اما

این آرزوی ماست."


- انتقال به زندان بورسا

- درگیری هیتلر و استالین

- عقد قرارداد تجاری و تسلیحاتی هیتلر و ترکیه

- وحشت چپ ترکیه از قرابت حکومت ترکیه با آلمانِ نازی و وحشت ترکیه از شوروی در پیروزی استالینگراد

- شهریور طوفانی 1320 در ایران

- قحطی در ایران و شورش نان در تهران

- وضعیت زندان بورسا در دوران جنگ و شاعر ما که در این زندان، "بابا" خطاب می‌شود.

- پرورش استعدادهای هنری زندانیان توسط ناظم و آشنایی با ابراهیم بالابان و کمال‌ طاهر


مترجمان شعرهای این برنامه:

  • احمد پوری (شبی که برف تا زانو بود، درِ زندان)
  • علی کاتبی (حسرت)

آوازها:

  • - حسرت - به زبان فرانسوی (Esra Üçcan)
  • - این مملکت از آن ماست (Grup YORUM)
  • - درِ زندان، بر اساس تابلوی نقاشی ابراهیم بالابان (Yeni Tuku)
  • - قطعه‌ی لُری مَرجنگه - تورج زاهدی، فریدون شهبازیان


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  continue reading

83 episodes

Tous les épisodes

×
 
Loading …

Bienvenue sur Lecteur FM!

Lecteur FM recherche sur Internet des podcasts de haute qualité que vous pourrez apprécier dès maintenant. C'est la meilleure application de podcast et fonctionne sur Android, iPhone et le Web. Inscrivez-vous pour synchroniser les abonnements sur tous les appareils.

 

Guide de référence rapide