Mettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !
Сказки с историей: "Стёпка-растрёпка". 1845 год.
Manage episode 404632678 series 2870784
Ближайшие три понедельника мы будем встречаться с вами за "Сказками с историей". Я буду рассказывать вам предысторию мало известной сказки, а затем читать ее от начала до конца.
Сегодня сказка немецкого врача-психиатра Генриха Гофмана. "Стёпка-растрёпка" не только первая сказка в жанре "вредных советов", но и первая в мире полностью иллюстрированная книга для детей. Написана была в 1845 году. И сразу стала самой популярной не только в Европе, но и в России XIX века.
Сегодня переводов этой сказки много. Я вам прочитал перевод 1867 года. Вероятно, самый первый перевод на русский язык.
__________________
Ссылка на мой Boosty:
https://boosty.to/history-podcast
Мой телеграм-канал: https://t.me/history_nikita
Купить мою книгу на Читай-городе: https://www.chitai-gorod.ru/product/pri-care-gorohe-istorii-o-geniyah-zlodeyah-i-epohah-kotorye-oni-izmenili-2984975?productShelf=&shelfIndex=0&productIndex=0
85 episodes
Manage episode 404632678 series 2870784
Ближайшие три понедельника мы будем встречаться с вами за "Сказками с историей". Я буду рассказывать вам предысторию мало известной сказки, а затем читать ее от начала до конца.
Сегодня сказка немецкого врача-психиатра Генриха Гофмана. "Стёпка-растрёпка" не только первая сказка в жанре "вредных советов", но и первая в мире полностью иллюстрированная книга для детей. Написана была в 1845 году. И сразу стала самой популярной не только в Европе, но и в России XIX века.
Сегодня переводов этой сказки много. Я вам прочитал перевод 1867 года. Вероятно, самый первый перевод на русский язык.
__________________
Ссылка на мой Boosty:
https://boosty.to/history-podcast
Мой телеграм-канал: https://t.me/history_nikita
Купить мою книгу на Читай-городе: https://www.chitai-gorod.ru/product/pri-care-gorohe-istorii-o-geniyah-zlodeyah-i-epohah-kotorye-oni-izmenili-2984975?productShelf=&shelfIndex=0&productIndex=0
85 episodes
Все серии
×Bienvenue sur Lecteur FM!
Lecteur FM recherche sur Internet des podcasts de haute qualité que vous pourrez apprécier dès maintenant. C'est la meilleure application de podcast et fonctionne sur Android, iPhone et le Web. Inscrivez-vous pour synchroniser les abonnements sur tous les appareils.