Contenu fourni par Полка. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Полка ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.
Player FM - Application Podcast
Mettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !
Mettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !
Podcasts qui valent la peine d'être écoutés
SPONSORISÉ
<
<div class="span index">1</div> <span><a class="" data-remote="true" data-type="html" href="/series/threshold-1347809">Threshold</a></span>
Threshold is a Peabody Award-winning documentary podcast about our place in the natural world. Each season, we take listeners on a journey into the heart of a complex environmental story, asking how we got here and where we might be headed. In our latest season, Hark, we hand the mic over to our planet-mates and investigate what it means to truly listen to nonhuman voices—and the cost if we don't. With mounting social and ecological crises, what happens when we tune into the life all around us? Threshold is nonprofit, listener-supported, and independently produced.
Полка
Tout marquer comme (non) lu
Manage series 2490833
Contenu fourni par Полка. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Полка ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.
Podcast by Александр Карпюк
…
continue reading
124 episodes
Tout marquer comme (non) lu
Manage series 2490833
Contenu fourni par Полка. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Полка ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.
Podcast by Александр Карпюк
…
continue reading
124 episodes
Tous les épisodes
×П
Полка
1 Полкости №4. Долгожданное издание последователя Чехова, Рубинштейн и ушедшая легенда. 18:53
18:53
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
18:53Здравствуйте, это Саша Карпюк из «Полки» и новый выпуск «Полкостей». Этот подкаст существует без монтажа, поэтому заранее прошу прощения за любые недочеты. Стараюсь, знаю, над чем стоит поработать. Поехали. В этом выпуске: 1. Реймонда Карвера наконец-то издадут на русском. Очень жду, а пока готовлю посты о нем, читаю материалы и хочу записать совместный подкаст с одним прекрасным гостем. 2. Вышла книга текстов Льва Рубинштейна. 3. Чтение — самое привлекательное хобби по мнению женщин. 4. Ушла из жизни Татьяна Бреславец. Благодаря ее трудам на русском выходили тексты Басё и других японских авторов — https://www.dvfu.ru/news/fefu-news/ushla_iz_zhizni_izvestnyy_vostokoved_professor_kafedry_yaponovedeniya_dvfu_tatyana_iosifovna_breslavets_/ Поддержать «Полку» — https://boosty.to/polka…
П
Полка
1 Полкости №3. Покинувшие и озолотившие нас: Абдуллаев, Микушевич, новые сотворения 19:26
19:26
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
19:26Привет, это Саша Карпюк, в этом выпуске «Полкостей» будет несколько слов о двух великих и ушедших от нас творцов. Но это не повод для грусти, а лишь важная отметина, которую стоит сделать. А еще в выпуске о великих делах одного маленького издательства и об одной прекрасной переводчице. И ее тексте. 1. Интервью с Шамшадом Абдуллаевым для «Носорога» (сайт несколько сбоит) — https://nosorog.media/interview/vozduh_beskorystnoy_otreshennosti Соцсети издательства для заказа книг Шамшада Абдуллаева — https://t.me/nosorogmagazine 2. Интервью Владимира Микушевича для «Горького» — https://gorky.media/context/na-mnogih-etapah-zhizni-ya-chuvstvoval-sebya-aladdinom/ Перечисление его переводов — https://fantlab.ru/translator1722 А еще рекомендую найти любые видео с ним и послушать. Ну и читать-читать-читать 3. Отростки сердца. Первая версия романа (вторая часть) в переводе Татьяны Баскаковой — https://kongresswpress.ru/herzgewachse Boosty Kongress W Press — https://boosty.to/kongresswpress «Детство: биография места» Харри Крюза — https://kongresswpress.ru/achildhood Поддержать «Полку» — https://boosty.to/polka…
П
Полка
1 Полкости №2. Новый журнал о книгах и чтении, последний из «Носорогов» и просто «Сеанс» 12:52
12:52
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
12:52Сегодняшний выпуск «Полкостей» (напоминаю, что он выходит без монтажа) о мире печатного, красивого, важного и чуть другого, но порой такого же масштабного, как книги. Первый выпуск о журналах. На борту журнал о чтении «12», последний номер «Носорога» и пока не последний «Сеанс» (ура!) 12 минут на все. Поехали. Cпасибо за прослушивание и просмотр. Поддержать «Полку» после пожара и все-всех приключений можно здесь: https://boosty.to/polka…
П
Полка
1 Полкости №1. Долгожданный Пруст, Поплавский, грязь и Финчер в Российской империи 11:39
11:39
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
11:39Еще две книги Пруста, неожиданный(?) Достоевский, книга в духе Финчера о жизни в XVIII и много Поплавского. Здравствуйте, это Александр Карпюк, занимаюсь «Полкой» почти 10 лет. «Полкости» — короткие выпуски на 10-15 минут о «царапнувших» мое внимание книжных новостях и находках. Не всегда о самом свежем, но зато от сердца и с вниманием для вас. «Полкости» в аудио и теперь видео создаются без монтажа, поэтому сразу прошу прощения за огрехи. Представьте, что мы случайно встретились в кофейне и хотим поделиться интересным. Какой уж тут монтаж. Поддержать «Полку» после пожара и все-всех приключений можно здесь: https://boosty.to/polka Или напишите мне в Telegram: @akarpyuk.…
П
Полка
1 Полкости. Пилот: критика Рыжего, долгожданный японский роман и чудаки 16:07
16:07
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
16:07Привет, это Саша Карпюк, занимаюсь «Полкой» много лет, это — короткий формат 10-15-минутных выпусков о «царапнувших» мое внимание книжных новостях и находках. Не всегда о самом свежем, но зато от сердца и с вниманием для вас. Два уведомления: 1) это — пилотный выпуск; 2) этот подкаст будет выходить без монтажа или почти без монтажа. Представьте, что мы случайно встретились в кофейне и хотим поделиться интересным. Какой уж тут монтаж. Прошу вашей поддержки и спасибо, что прочитали. Надеюсь, приятного прослушивания.…
П
Полка
1 Переводчица с японского Анна Слащева про «Догру Магру», сшитые вручную книги, премию Акутагавы и жажду перевода 58:01
58:01
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
58:01«Однополчане» снова с вами, в тайм-кодах ниже — содержание навигация, в динамиках — разговор с переводчицей с японского Анной Слащевой, за которой слежу уже несколько лет. Наконец-то мы с ней поговорили о книгах, музыке, невидимом переводческом труде. Подкаст выходит благодаря вашей поддержке. Если вы хотите, чтобы он развивался, появлялись новые форматы и не только, то поддержать его можно вот здесь — https://linktr.ee/polka.knig Телеграм-канал «Полки» — https://t.me/polka_knig 00:00 — Представляю гостью — переводчику с Японского Анну Слащеву (ее канал — https://t.me/rokaitei) 00:57 — Как «появляются» переводчики с японского и начала переводить. 02:10 — Одна книга, которая увлекла Японией. 04:28 — «Случайная» встреча с японской кафедрой. Кем хотела быть Анна. 05:59 — Как Анна начала переводить тексты. О самом необычном в преподавании перевода. И во что это превратилось. 07:40 — Про обучение переводчиков, сложностях с японским и бесконечное изучение языка. 11:47 — Про историю личных переводческих трудов переводов. Как Анна начала переводить Сибусаву, про «Догру Магру», «Край льда», сшитые вручную книги. 19:59 — О работе над новым книжным проектом, работе переводчика. 21:56 — О сумасшедшем модернистском романе «Шанхай» и остальных текстах в работе. 25:34 — О премии Акутагавы и кого из современных авторов, которой бы хотела Аня хотела перевести. 30:14 — Писательница Мори Мари и том, кого Анна хочет перевести прямо сейчас. 31:47 — Еще немного о литературных пристрастиях. Или почему «Сибусавушка» так важен для Анны. 35:05 — Где искать что угодно о японской литературе на русском или английском. 38:44 — Про Анну Слащеву-читатльницу: Кривулин и стопки книг в ожидании. 41:48 — Про эрогуро за пределами Японии. 46:42 — Кино, книги, музыка, старинные фотографии и генеалогия. 50:18 — О любимом в японской эстетике. 53:40 — Планы: чего бы хотела Аня спустя 1-2 года.…
П
Полка
1 «Однополчане». Филолог Мила Витива о красоте Востока и «спрятанных» авторах 34:13
34:13
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
34:13Здравствуйте, это Саша Карпюк и подкаст «Однополчане», который вернулся после длительной паузы. Он выходит благодаря вашей поддержке. Если вы хотите, чтобы он развивался, появлялись новые форматы и не только, то поддержать его можно вот здесь — https://linktr.ee/polka.knig В этом выпуске я беседую с филологом Милой Витивой. Я попал на один из ее текстов (многие из них можно посмотреть здесь https://knife.media/author/mila-vitiva/), затем добрался до еще нескольких и понял, что хочу поговорить о ее исследовательском пути и не самых тривиальных интересах. А теперь к тайм-кодам: 00:43 — Представление гостьи и несколько слов о филологическом просвещении. 05:04 — О чем писала Мила: от алкоголя до рыцарства, Монтене и не только. 12:31 — Любимая зарубежная литература и «антиутопичное начало». 14:20 — Цикл текстов о Востоке: о срединном филологическом пути, самом сложном тексте и одной книжной находке. 18:19 — О региональной специфике и «открытии» Востока (вспоминаем и Лилю Брик), важности «уважительного приезда». 20:27 — О «пронзающем» тексте. 22:54 — Про отношения русскоязычных авторов и Востока. 25:52 — О жизни в Бишкеке. 30:33 — Книжные рекомендации.…
П
Полка
1 «Однополчане». Мария Красовицкая о переводе Анни Эрно и жизни текста на другом языке 1:04:45
1:04:45
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
1:04:45В финальном подкасте «Однополчан» этого года прекрасный переводчик Мария Красовицкая, которая перевела уже 4 (на момент записи — 3) книги писательницы Анни Эрно для No Kidding Press. В тексте о нюансах работы переводчиков, том, почему они должны быть на обложке русскоязычных изданий, рекомендации и текстах Эрно. Как поддержать «Полку»: Оформить книжный сюрприз для себя или близких — forms.gle/81e6ajUvUmxygoB76 Подписаться на рассылку и получать уникальные возможности можно здесь: boosty.to/polka/…
П
Полка
1 «Однополчане». Оксана Васякина: о чтении, работе в книжном и письме 1:14:41
1:14:41
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
1:14:41Оксана Васякина только что написала третью книгу и решила вернуться к поэзии. Вспомнили книготорговое былое, обсудили закрытое будущее, настоящее, написание прозы и поэзии. Как поддержать «Полку»: Оформить книжный сюрприз для себя или близких — forms.gle/81e6ajUvUmxygoB76 Подписаться на рассылку и получать уникальные возможности можно здесь: boosty.to/polka/…
П
Полка
1 «ШВ». Сонеты Шекспира — зеркало души 18:21
18:21
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
18:21А теперь сонеты. Совсем скоро путешествие по мифам о Шекспире закончится, вот и подобрались с филологом Людмилой Артемьевой к одной из самых популярных тем. Поговорили о двух главных заблуждениях, посмеялись, даже чуть поговорили о романтическом представлении обо всем. Как поддержать «Полку»: Оформить книжный сюрприз для себя или близких — forms.gle/81e6ajUvUmxygoB76 Подписаться на рассылку и получать уникальные возможности можно здесь: boosty.to/polka/ www.patreon.com/polka…
П
Полка
1 «ШВ». Кто Саутгемптон Шекспиру? 17:41
17:41
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
17:41Как поддержать «Полку»: Оформить книжный сюрприз для себя или близких — forms.gle/81e6ajUvUmxygoB76 Подписаться на рассылку и получать уникальные возможности можно здесь: boosty.to/polka/ www.patreon.com/polka
П
Полка
Оказывается, даже о хронологии Шекспира можно создать целый миф. Периоды творчества считают, пытаются разобраться и утверждают, что один период должен быть за следующим. Филолог Людмила Артемьева продолжает терпеливо рассказывать о мире классика и мифах вокруг. Как поддержать «Полку»: Оформить книжный сюрприз для себя или близких — forms.gle/81e6ajUvUmxygoB76 Подписаться на рассылку и получать уникальные возможности можно здесь: boosty.to/polka/ www.patreon.com/polka…
П
Полка
1 КПБР. Эксплуатационное кино. Боди-хоррор. Часть 2 23:47
23:47
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
23:47Вторая часть разговора о боди-хоррорах с режиссером Кириллом Ужоговым и букинистом Александром Шигаевым. Среди картин работа лауреата Каннского кинофестиваля Жюлии Дюкурно. Ну и не могли обойти стороной один из самых странных фильмов в моей жизни, который, как оказалось, посмотрел еще в детстве. Фильмы выпуска: Таксидермия (2006) Зубы (2007) Токийская полиция крови (2008) Американская Мэри (2012) Антивирус (2012) Сырое (2016) Как поддержать «Полку»: Оформить книжный сюрприз для себя или близких — forms.gle/81e6ajUvUmxygoB76 Подписаться на рассылку и получать уникальные возможности можно здесь: boosty.to/polka/ www.patreon.com/polka Помочь единоразово любой суммой — www.donationalerts.com/r/polka_knig…
П
Полка
«Чумовой Шекспир» — неформальное название новой серии подкаста, в котором филолог Людмила Артемьева рассказывает мне про главные небылицы о писателе. До записи не догадывался, что можно было выдумать о Шекспире и чуме. За 12 минутах узнаете, в чем могли обвинить писателя, как связаны театральные гастроли и чума и чья смерть стала поводом для появления этого мифа. Как поддержать «Полку»: Оформить книжный сюрприз для себя или близких — forms.gle/81e6ajUvUmxygoB76 Подписаться на рассылку и получать уникальные возможности можно здесь: boosty.to/polka/ www.patreon.com/polka…
П
Полка
1 КПБР. Эксплуатационное кино. Боди-хоррор 26:32
26:32
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
26:32Один из самых «болезненных» подкастов — о старой школе боди-хорроров. Всего 26 минут с рассказом режиссера Кирилла Ужогова, букиниста Александра Шигаева и Александра Карпюка о предтечах жанра и работах старой школы, из которых выросло ветвистое жанровое древо. Один из этих плодов — «Титан», получивший недавно главную награду в Каннах. Возможно, потому, что боди-хоррор — в первую очередь о страхе перед самим собой. Список фильмов из выпуска: Капля (1958) Оно живо (1974) Судороги (1975) Расплавленный (1977) Существо в корзине (1981) Видеодром (1982) Нечто (1982) Реаниматор (1985) Извне (1986) Повреждение мозга (1987). Как поддержать «Полку»: Оформить книжный сюрприз для себя или близких — forms.gle/81e6ajUvUmxygoB76 Подписаться на рассылку и получать уникальные возможности можно здесь: boosty.to/polka/ www.patreon.com/polka Помочь единоразово любой суммой — www.donationalerts.com/r/polka_knig…
Bienvenue sur Lecteur FM!
Lecteur FM recherche sur Internet des podcasts de haute qualité que vous pourrez apprécier dès maintenant. C'est la meilleure application de podcast et fonctionne sur Android, iPhone et le Web. Inscrivez-vous pour synchroniser les abonnements sur tous les appareils.