Schau über deinen Containerrand! - Über Interkulturelle Philosophie (German podcast)

METIS Wisdom Talks at ETH Zurich

German Description (English below)
Gast: Nadja Germann
Das METIS-Projekt ist ein interkulturelles Projekt. Es möchte dazu beitragen, Perspektivenvielfalt auf verschiedene Weisheitsthemen aufzunehmen, unseren Leserinnen und Hörerinnen Einblicke in verschiedene Traditionen zu ermöglichen und einen neuen, vielleicht auch kritischen Blick auf schon Bekanntes zu bekommen. Aber was genau heisst eigentlich ‘interkulturell’? Was unterscheidet ‘interkulturelles Philosophieren’ vom einfachen ‘Philosophieren’? Und sollte heute interkulturelles Philosophieren auch dekolonial sein, sollte also der Einfluss von Kolonial- und Unterdrückungsgeschichten auf die ‘westliches’ Philosophieren miteinbezogen werden?
Diese Fragen diskutieren wir heute mit Frau Nadja Germann. Frau Germann ist Professorin für arabische Philosophie an der Albert-Ludwig-Universität in Freiburg im Breisgau. Sie beschäftigt sich in Forschung und Lehre mit Möglichkeiten des inter- und transkulturellen Philosophierens.
Das deutsche und das englische Transkript finden Sie auf unserer Homepage: www.metis.ethz.ch. Dort stellen wir auch weiteres Material zum Thema zur Verfügung.
Folgt dem philosophischen Tagebuch unserer Metis auf Instagram!
Schreiben Sie uns eine Mail mit Fragen und Kommentaren an: [e-mail]
Dieser Podcast wurde produziert von Martin Münnich mit Unterstützung der ETH Zürich und der Udo-Keller-Stiftung, Forum Humanum in Hamburg.
English Description
Guest: Nadja Germann

The METIS project is an intercultural project. It wants to contribute to the inclusion of a variety of perspectives on different wisdom topics, to give our readers and listeners insights into different traditions and to get a new, maybe also critical view on already known things. But what exactly does 'intercultural' mean? What distinguishes 'intercultural philosophizing' from simple 'philosophizing'? And should intercultural philosophizing today also be decolonial, that is, should the influence of colonial and oppressive histories on 'Western' philosophizing be included?
We discuss these questions today with Nadja Germann. Germann is a professor of Arabic philosophy at the Albert Ludwig University in Freiburg im Breisgau. She is engaged in research and teaching on possibilities of inter- and transcultural philosophizing.
You can find the German and the English transcript on our homepage: www.metis.ethz.ch. There we also provide further material on the topic.
Follow the philosophical diary of our Metis on Instagram!
Send us an email with questions and comments to: [e-mail].
This podcast was produced by Martin Münnich with the support of ETH Zurich and the Udo Keller Foundation, Forum Humanum in Hamburg.