))
#10 Rahman Rahi's Literary Genius - A Glimpse
Manage episode 353210697 series 3304867
Contenu fourni par Sulaiman. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Sulaiman ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.
In this episode we have an authentic conversation in Kashmiri (کٲشُر) about Marhoom Prof. Rahman Rahi's multi-dimensional themes found in his literary works.
Guided by our special guest , Zareef Ahmed Zareef , a celebrated poet of the Kashmiri language himself, we try to feel and taste the sweetness & depth of Rahi's kalam.
During the conversation we get a chance, to go over various shades of his writings and take a peek into his creative genius.
Among many other things we discuss :
- Rahman Rahi as a teacher at Islamia High School in 1950's
- Boys Meetings with Rahi Sahab at Islamic School
- Jalak ( glimpse ) of various splendid themes of Rahi's work
- Aesthetic Consciousness ( Jamaliati Hyes/ Sha'oor)
- Na'at / Hussainiyaat
- Rahi's place in the Kashmiri poetic landscape
- Allama Iqbal, Poet of the East - Rozgaare Fakir
- Two types of civilizations - "Nar Qom" and "Maadea Qom"
- "Aql Numa" ( Teachers stick)
- Rahi was poet of the masses, scholars , philosophers & everyone...
- Neil Armstrong (1969)
- What is the essence of the human being?
- Machine|AI vs Human
- How a bulbul is selective while a crow grabs anything and runs with it...
Some verses read in this episode with کٲشُر script:
---------------------------------------------------------------------------------
زِندٕ روزنہ باپتہ چھی مران لُکھ
ژٕ مرکھ نا
لوتہِ پٲٹھؠ چیکھا پیالہٕ کیوہو
اُف تہِ کَرَکھ نا
نہ چھُ دارِ الان پَردٕ نہ چھُ
براندٕ دزان ژونگ
واوس چھُ ونان کاو ژٕ
مولوٗم کَرَکھ نا
-----------------------------------------------------------------------------------
متو راور تٕہ عرفانک اثر ہو
سفر کٔرؠ کٔرؠ تِہ چھ وُنِہ باقی سفر ہو
چھ وُنِہ کیاہ تام پرٕگی کایٔناتس
توے گتھ گتھ کران شمس و قمر ہو
ستارٔو زول کۆرمت کایٔناتس
خبرکوت پیٹھ کران آدم سکھر ہو
-------------------------------------------------------------------------------
بہ صَحرا یِم صَدا راوَن کۆتامَتھ
فَلک لاتولُقی ہاوَن کۆتامَتھ
یِوان رَتہ بۄے چھےٚ یتھ باغس ژۄپاسے
لگَےواوو! مےٚ میژ کھیاوَن کۆتامَتھ
--------------------------------------------------------------------------
11 episodes
Partager
