Artwork

Contenu fourni par Éco-Habitons. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Éco-Habitons ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.
Player FM - Application Podcast
Mettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !

Santa Fe, Tierra de Agua: Introducción

3:49
 
Partager
 

Manage episode 456134722 series 3513156
Contenu fourni par Éco-Habitons. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Éco-Habitons ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.

En esta serie de cinco podcasts exploramos cómo Santa Fe se construyó a lo largo de los siglos, a veces, en armonía y a veces en contradicción con su entorno, intentando comprender cómo sus habitantes viven y conviven con el agua que los rodea.

Hoy, frente a los desafíos del llamado “desarrollo sostenible”, ¿podría Santa Fe convertirse en una ciudad verdaderamente ecológica? Me refiero a una ciudad que, respetando el curso natural de su geografía y su biodiversidad, logre desarrollar una sociedad en simbiosis con su entorno.

Acompáñenme a dar un paseo por la ciudad de Santa Fe …

---

Située dans la région de la pampa humide en Argentine, sur la rive droite du vaste fleuve Paraná, Santa Fe est aujourd'hui l'une des villes les plus peuplées du pays. Capitale de la province du même nom, elle concentre les principales activités institutionnelles, politiques et économiques de la région,qui est la plus productive d'Argentine en termes d'agriculture et d'élevage.

Je m'appelle Colette Sopena, et pour des raisons professionnelles, j'ai vécu tout au long de l'année 2023 dans la ville de Santa Fe de la Vera Cruz. Je crois que ce qui m’a le plus marquée en arrivant, c’est la forte présence de l’eau et de l’humidité dans l’air. La ville m'a accueillie avec sa chaleur lourde et pesante typique des fameux “étés santafesinos". En effet, elle est littéralement encerclée d'eau, comme on peut le constater en observant une carte

Santa Fe est une ville pleine de paradoxes, où, d’un point de vue architectural et urbanistique, se mélangent bâtiments modernes et maisons traditionnelles, quartiers formels et informels, zones riveraines luxueuses et modestes. Aujourd'hui, la ville se développe en direction de la lagune, par la construction de restaurants, centres commerciaux et autres lieux d'attraction. Cependant, vivre au bord de l’eau n’a pas toujours été synonyme de loisirs ou de prospérité pour les habitants de Santa Fe, et évoque parfois de tragiques souvenirs. En 2023, la ville commémorait le 20e anniversaire des graves inondations qui ont laissé de profondes cicatrices dans la mémoire collective.

En vivant à Santa Fe, la question de l'eau m'a profondément interpellée, marquée par ce paradoxe entre richesse naturelle et traumatisme historique. Pour Eco-Habitons, j'ai donc décidé de réaliser cette série de cinq podcasts en espagnol, où nous partons explorer comment Santa Fe s'est construite au fil des siècles, parfois en harmonie et parfois en contradiction avec son territoire, tentant de comprendre comment ses habitants y cohabitent, et cohabitent avec l'eau qui les entoure.

Aujourd'hui, face aux défis du développement dit durable, Santa Fe pourrait-elle devenir une ville véritablement écologique ? Je veux dire, une ville qui, en respectant le cours naturel de sa géographie et de sa biodiversité, saurait développer une société en symbiose avec son environnement ?

Accompagnez-moi faire un petit tour dans la ville de Santa Fe…

---

Un podcast en espagnol, par Colette Sopena, pour Eco-Habitons

Montage son: Corentin Rouchy

Fonds sonores:

  • Musiques:

    Pista Cumbia con Acordeón #3 || Geor Rodriguez

    Un Dia De Paseo En Santa Fe || Industria Nacional

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  continue reading

7 episodes

Artwork
iconPartager
 
Manage episode 456134722 series 3513156
Contenu fourni par Éco-Habitons. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Éco-Habitons ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.

En esta serie de cinco podcasts exploramos cómo Santa Fe se construyó a lo largo de los siglos, a veces, en armonía y a veces en contradicción con su entorno, intentando comprender cómo sus habitantes viven y conviven con el agua que los rodea.

Hoy, frente a los desafíos del llamado “desarrollo sostenible”, ¿podría Santa Fe convertirse en una ciudad verdaderamente ecológica? Me refiero a una ciudad que, respetando el curso natural de su geografía y su biodiversidad, logre desarrollar una sociedad en simbiosis con su entorno.

Acompáñenme a dar un paseo por la ciudad de Santa Fe …

---

Située dans la région de la pampa humide en Argentine, sur la rive droite du vaste fleuve Paraná, Santa Fe est aujourd'hui l'une des villes les plus peuplées du pays. Capitale de la province du même nom, elle concentre les principales activités institutionnelles, politiques et économiques de la région,qui est la plus productive d'Argentine en termes d'agriculture et d'élevage.

Je m'appelle Colette Sopena, et pour des raisons professionnelles, j'ai vécu tout au long de l'année 2023 dans la ville de Santa Fe de la Vera Cruz. Je crois que ce qui m’a le plus marquée en arrivant, c’est la forte présence de l’eau et de l’humidité dans l’air. La ville m'a accueillie avec sa chaleur lourde et pesante typique des fameux “étés santafesinos". En effet, elle est littéralement encerclée d'eau, comme on peut le constater en observant une carte

Santa Fe est une ville pleine de paradoxes, où, d’un point de vue architectural et urbanistique, se mélangent bâtiments modernes et maisons traditionnelles, quartiers formels et informels, zones riveraines luxueuses et modestes. Aujourd'hui, la ville se développe en direction de la lagune, par la construction de restaurants, centres commerciaux et autres lieux d'attraction. Cependant, vivre au bord de l’eau n’a pas toujours été synonyme de loisirs ou de prospérité pour les habitants de Santa Fe, et évoque parfois de tragiques souvenirs. En 2023, la ville commémorait le 20e anniversaire des graves inondations qui ont laissé de profondes cicatrices dans la mémoire collective.

En vivant à Santa Fe, la question de l'eau m'a profondément interpellée, marquée par ce paradoxe entre richesse naturelle et traumatisme historique. Pour Eco-Habitons, j'ai donc décidé de réaliser cette série de cinq podcasts en espagnol, où nous partons explorer comment Santa Fe s'est construite au fil des siècles, parfois en harmonie et parfois en contradiction avec son territoire, tentant de comprendre comment ses habitants y cohabitent, et cohabitent avec l'eau qui les entoure.

Aujourd'hui, face aux défis du développement dit durable, Santa Fe pourrait-elle devenir une ville véritablement écologique ? Je veux dire, une ville qui, en respectant le cours naturel de sa géographie et de sa biodiversité, saurait développer une société en symbiose avec son environnement ?

Accompagnez-moi faire un petit tour dans la ville de Santa Fe…

---

Un podcast en espagnol, par Colette Sopena, pour Eco-Habitons

Montage son: Corentin Rouchy

Fonds sonores:

  • Musiques:

    Pista Cumbia con Acordeón #3 || Geor Rodriguez

    Un Dia De Paseo En Santa Fe || Industria Nacional

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

  continue reading

7 episodes

Tous les épisodes

×
 
Loading …

Bienvenue sur Lecteur FM!

Lecteur FM recherche sur Internet des podcasts de haute qualité que vous pourrez apprécier dès maintenant. C'est la meilleure application de podcast et fonctionne sur Android, iPhone et le Web. Inscrivez-vous pour synchroniser les abonnements sur tous les appareils.

 

Guide de référence rapide