Courrier International public
[search 0]
Plus

Téléchargez l'application!

show episodes
 
Chaque mardi, le journaliste Lionel Gendron, correspondant de RTL aux États-Unis, nous adresse une lettre d’Amérique. Un podcast sous forme de courrier audio, posté tous les mardi depuis une tour de Manhattan, à New-York. Une carte-postale sonore, un récit à la première personne, pour partager son regard sur ce pays complexe, et pour nous aider à mieux comprendre cette Amérique à la fois si familière et parfois totalement déconcertante.. Une Lettre d’Amérique est un podcast RTL Originals réa ...
 
Quels nouveaux mots la pandémie a-t-elle fait naître en néerlandais, en japonais ou en espagnol ? Comment se traduisent les combats féministes et les luttes LGBT d’un continent à l’autre ? Comment le vocabulaire du foot, populaire et rassembleur, voyage-t-il par-delà les frontières ? Dans le podcast “Les mots des autres”, vous entendrez chaque mois une collection de curiosités linguistiques qui racontent nos sociétés, leur évolution et leur actualité. Surprenants et parfois sans équivalent e ...
 
Loading …
show series
 
Dans “Les mots des autres”, notre podcast sur les langues étrangères, nous vous proposons jusqu’au 24 décembre un calendrier de l’Avent sonore. Aujourd'hui, embarquement pour l’Islande, terre de feu, de glace et de (dés)illusion météorologique. Il y a des jours où l’on se prend à rêver qu’en hiver aussi il peut faire beau. Et si ce n’est pas faux, …
 
Dans “Les mots des autres”, notre podcast sur les langues étrangères, nous vous proposons jusqu’au 24 décembre un calendrier de l’Avent sonore. Le “chocolat” du jour nous vient de Finlande, où le père Noël, “Joulupukki”, est associé à un curieux animal… Mon premier a quatre pattes, mon second est un animal à cornes, et mon troisième a une belle bar…
 
Dans “Les mots des autres”, notre podcast sur les langues étrangères, nous vous proposons jusqu’au 24 décembre un calendrier de l’Avent sonore. Le chocolat du jour est un mot hivernal, qui, à coup sûr, vous fera frissonner.... Un paysage enneigé et un ciel laiteux, une lumière diffuse, du vent et parfois des chutes de neige… Les conditions sont réu…
 
Le chemin de fer est historiquement indissociable de l'Amérique. Même si aujourd'hui voitures et avions lui contestent le titre de transport le plus utilisé aux États-Unis, c'est bien le train qui permettra, à la fin du XIXe siècle, de relier l'Atlantique au Pacifique, et contribuera à faire du pays un ensemble humain unifié.Le réseau ferroviaire e…
 
Dans “Les mots des autres”, notre podcast sur les langues étrangères, nous vous proposons jusqu’au 24 décembre un calendrier de l’Avent sonore. En ce 6 décembre, jour de la Saint-Nicolas, le chocolat du jour est consacré à une figure bien mystérieuse : celle du père Fouettard, qui porte bien des noms selon le pays où l’on se trouve. En Belgique, en…
 
Dans “Les mots des autres”, notre podcast sur les langues étrangères, nous vous proposons jusqu’au 24 décembre un calendrier de l’Avent sonore. Notre cinquième “chocolat” linguistique est un mot néerlandais qui sera sur toutes les lèvres ce soir : “pakjesavond”. La patience, dit-on, serait mère de toutes les vertus. Mais quand Noël approche, il n’e…
 
Dans “Les mots des autres”, notre podcast sur les langues étrangères, nous vous proposons jusqu’au 24 décembre un calendrier de l’Avent sonore. Voici le quatrième “chocolat”, qui nous vient aujourd’hui de Finlande ! Il y a une histoire de chat dans l’expression du jour. La langue française regorge d’expressions sur les félins : on peut avoir un cha…
 
Dans “Les mots des autres”, notre podcast sur les langues étrangères, nous vous proposons jusqu’au 24 décembre un calendrier de l’Avent sonore. Pour le troisième “chocolat” linguistique, direction la Russie, où la conception de la chaleur est bien différente de la nôtre… Amatrices de grand froid, amateurs de canicule, les ressentis ne sont pas les …
 
Dans “Les mots des autres”, notre podcast sur les langues étrangères, nous vous proposons jusqu’au 24 décembre un calendrier de l’Avent sonore. Alors que le jour tombe aussi vite que les températures, découvrez le secret des Scandinaves pour passer un hiver parfait. Ça y est, vous avez sorti les gros pulls, la doudoune et les moufles et voici que v…
 
Dans “Les mots des autres”, notre podcast sur les langues étrangères, nous vous proposons jusqu’au 24 décembre un calendrier de l’Avent sonore. Découvrez le premier “chocolat” linguistique, un mot issu du géorgien ! Le mois de décembre commence, et voilà que le compte à rebours est lancé : plus que vingt-quatre jours avant les traditionnelles agape…
 
“Les mots des autres”, le podcast de Courrier international sur les langues étrangères, vous propose du 1er au 24 décembre un calendrier de l’avent sonore ! Découvrez chaque jour de curieux mots étrangers sur l’hiver et les fêtes de fin d’année. Au menu, le secret des Suédois pour survivre au manque de lumière, la prétendue tradition du "cornichon …
 
Ce sont deux affaires qui ont à la fois intéressés, passionnés et inquiétés les Américains ces dernières semaines. Le procès Ahmaud Arbery et le procès Kyle Rithenhouse viennent tous les deux de rendre des verdicts bien différents, tout en interrogeant les fondements de la société américaine.Mais ces deux affaires parlent aussi de patriotisme et de…
 
La Cour suprême des États-Unis est très puissante. Ses neuf juges peuvent changer le quotidien des Américains, particulièrement cette année, car elle va devoir statuer sur deux thèmes essentiels : le port des armes et le droit à l'avortement.Tout d'abord le Texas interdit tout avortement à partir de six semaines, même en cas de viol. La Cour suprêm…
 
La Géorgie, c'est sa capitale Atlanta, mais aussi ses campagnes luxuriantes qui nous rappellent que nous sommes bien dans le Sud. Un État politiquement intéressant, où les habitants sont traditionnellement très attachés au port d'armes. Surnommé le "Peach state", l'État de la pêche compte un cultivateur célèbre : Jimmy Carter, le 39e président des …
 
Il y a d’abord eu la série américaine “Dear White People”, qui raconte les affronts subis par des étudiants noirs dans une université américaine. Ensuite, on a vu une actrice noire incarner la reine Charlotte dans la fiction historique Les Chroniques de Bridgerton. Et cette année, le dernier volet de la saga James Bond a vu naître une nouvelle agen…
 
Il y a un an, le 7 novembre 2020, Joe Biden était déclaré vainqueur de l'élection présidentielle, après quatre jours de suspense. Âgé de 77 ans, l'ancien vice-président de Barack Obama succédait à Donald Trump dans le Bureau ovale. Plusieurs moments sont à distinguer dans ses premiers mois de présidence. Au pouvoir depuis le 20 janvier, il fait un …
 
Définitivement, le Marathon de New York demeure une course à part. À l'occasion de sa 50ème édition, qui aura lieu le 7 novembre, Lionel Gendron, correspondant de RTL aux États-Unis, qui l'a couru, nous explique en quoi cette épreuve de fond de 42,195 km n'est pas tout à fait comme les autres.En 1976, les organisateurs décident de sortir l'épreuve …
 
Le Texas est le deuxième plus grand État américain après l'Alaska. Avec ses 696.000 km2, son territoire est plus vaste que celui de la France. Il est aussi le plus peuplé après la Californie (29 millions d'habitants). Et même s'il a appartenu au Mexique pendant 15 ans, de 1821 à 1836, il est surtout l'un des États les plus emblématiques de l'Amériq…
 
À 28 ans, Evan Fournier vient de réaliser son rêve : jouer dans le mythique club NBA des Knicks de New York. L'international français a signé pour quatre ans, alors que la nouvelle saison du célèbre championnat de basket-ball nord-américain débute. Lionel Gendron, correspondant de RTL aux États-Unis, a pu s'entretenir avec le sportif à quelques jou…
 
En octobre, on regarde les feuilles tomber, en rêvant parfois de pouvoir jouer les oiseaux migrateurs et d’aller trouver des cieux plus cléments. Dans ce sixième épisode des Mots des autres, nous vous proposons un petit tour d’horizon de ces communautés qui se partagent leur chez eux entre ici et ailleurs, et forment ce qu’on appelle la diaspora. L…
 
Le boom des podcasts ne se dément pas. En France, comme aux États-Unis, où ils sont nés au début des années 2000. Coïncidant avec le développement d'internet, ce nouveau format audio prend réellement vie avec le lancement en ligne de « This American Life », puis de « Serial », en 2014, qui figurent toujours parmi les podcasts les plus écoutés outre…
 
Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Williamsburg Bridge... Les ponts de New York sont des emblèmes de la ville, au même titre que les gratte-ciels les plus célèbres. Ils sont incontournables dans les films, les séries ou encore les documentaires.La Big Apple compte dix ponts classés monuments historiques et près de 2.000 ponts et tunnels. On peut ég…
 
La crise des sous-marins entre la France et les États-Unis a réaffirmé les priorités américaines dans le monde. Et l'Europe n'en fait plus partie. "America First" : Donald Trump le clamait à l'envi dans ses meetings. Joe Biden, lui, ne le dit pas aussi bruyamment, mais dans les faits il est aussi sur cette ligne.Débuté en 2010 sous Barack Obama, ce…
 
Cactus, Grand Canyon et immigration illégale... Dans ce nouvel épisode d'Une Lettre d'Amérique, cap sur l'Arizona. Cet État du sud-ouest des États-Unis est l'archétype des grands espaces, mais il est aussi représentatif des grands changements électoraux dans le pays, de ces États du sud qui deviennent de moins en moins conservateurs.Pour beaucoup d…
 
Les Américains parlent-ils vraiment trop fort ? C'est quoi un "small talk" ? L'administration américaine est-elle plus simple que l'administration française ? Y a-t-il une solidarité entre expatriés français ?Après un an passé aux États-Unis, Lionel Gendron fait le point sur qui l'étonne le plus dans ce pays à l'occasion du 100e numéro d'"Une lettr…
 
Le 11 septembre 2001, 2.977 personnes ont trouvé la mort dans des attentats : 2.753 à New York, 184 dans l'attaque du Pentagone et 40 dans le vol 93 qui s'est écrasé en Pennsylvanie. Toutes les personnes en âge de se souvenir savent ce qu'elles faisaient ce jour-là.Lui était sur place au moment où les avions ont percuté les Twin Towers. Tim Brown é…
 
Au revoir tongs, crème solaire et mots croisés : le mois de septembre, pour beaucoup d’entre nous, est le moment de reprendre le chemin de l’école ou du bureau. Mais il n’est pas toujours facile de fermer le chapitre des vacances, surtout dans ce contexte épidémique encore chaotique… Dans certaines langues, des mots ont été inventés pour exprimer l…
 
Cette semaine, Lionel Gendron fait (re)découvrir quatre chansons qui ont marqué l'histoire des États-Unis.Le premier des hymnes américains, c'est évidemment "The Star-Spangled Banner". L'hymne national a été composé en 1814 par Francis Scott Key pendant la guerre anglo-américaine de 1812. Depuis, il a été repris de nombreuses fois, depuis la versio…
 
Le 14 avril 2021, Joe Biden annonce qu'il actera bel et bien, la décision prise sous la présidence de Donald Trump de retirer les troupes américaines de l'Afghanistan. L'objectif initial de l'intervention était de sécuriser les États-Unis après les attentats du 11 septembre 2001 et de tuer Ben Laden.Mais Washington a rapidement été dépassé : en que…
 
À moins que vous vous reconnaissiez dans l’expression islandaise “j’arrive totalement des montagnes”, soit “Ég kem alveg af fjöllum”, que l’on emploie quand on débarque et qu’on ne comprend rien... Vous saurez que le climat change et se dérègle. Cette réalité, qui concerne toute la planète, se traduit dans toutes les langues par des néologismes, sl…
 
Depuis combien de temps rêvez-vous de voyager ? Plus que jamais après cette année pandémique, nous sommes pris d’une furieuse envie de nous évader, et de préférence littéralement : en faisant nos valises. Nostalgie des grands espaces ou du café en terrasse, spleen des terres inconnues ou des lieux familiers qu’on aimerait retrouver, l’impatience du…
 
Avant d'être l'une des séries les plus emblématiques de la télévision américaine, La Petite maison dans la prairie est avant tout un livre. Laura Ingalls Wilder y raconte son enfance et ses débuts d'institutrice.Mais aux États-Unis, cet ouvrage est aussi considéré comme un témoignage majeur des conditions de vie des pionniers américains à la fin du…
 
Au programme de cet épisode consacré au Dakota du Nord : route enchantée, bisons, guerres indiennes, Theodore Roosevelt, ainsi qu'un film mythique. Lionel Gendron nous amène au plus près des grands espaces, des zones désertiques, des villes moyennes de cet Etat du nord-ouest américain aux 760.000 habitants.Le nom de la capitale de l'Etat, Bismarck,…
 
Loading …

Guide de référence rapide

Google login Twitter login Classic login