Artwork

Contenu fourni par Pauline Vetter. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Pauline Vetter ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.
Player FM - Application Podcast
Mettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !

Épisode 8 : Clotilde Perrin - Illustratrice et autrice partie 1

20:53
 
Partager
 

Manage episode 322938271 series 2996248
Contenu fourni par Pauline Vetter. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Pauline Vetter ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.

"Ce n'est pas parce que c'est pour les enfants que ça doit être bête. Un livre pour enfant doit être aussi intelligent qu'un livre pour adulte."

Clotilde Perrin est à la fois illustratrice et autrice, elle a publié des dizaines d'albums jeunesse dans plusieurs maisons d'édition, et nous parle dans cet épisode de la spécificité dont relève l'écriture destinée aux enfants ; une écriture qui vise à être lue, à voix haute par celui qui lit à celui qui ne sait pas lire, à fonctionner en partie avec les illustrations qui l'accompagnent, à être simple et compréhensible tout en restant forte.

Souvent, la littérature jeunesse est dévalorisée, comparée à la littérature pour adulte : mais dénigrer les livres jeunesse, cela revient à "dénigrer les enfants". Pour Clotilde Perrin, c'est un travail d'autant plus compliqué que de s'adresser à eux directement, mais aussi plus ludique, plus créatif, qui ouvre un champ des possibles dénué de toute frontière.

Comment penser l'écriture ? Le format ? Les dessins ? Comment faire coïncider ensemble les différentes idées qui vont former le livre ? Qu'est-ce qui se passe, concrètement, dans l'atelier de Clotilde Perrin quand elle se lance dans une histoire ?

Dans son métier, Clotilde Perrin met aussi en avant la curiosité, la singularité, l'honnêteté envers soi et le lecteur. Elle évoquera la formation des idées, leur maturation, leur éclatement, à partir de ce quelque chose d'insoupçonnable qui sort de l'intérieur de soi.

Avant son départ, elle m'a d'ailleurs laissé la citation suivante :

"Plus la vie de l'esprit se diversifie, plus votre inspiration a des chances d'être protégée, l'imagination imprévisible, celle qui jaillit de l'intérieur", de Rainer Maria Rilke.

Site de Clotilde Perrin : https://www.clotildeperrin.net/

Suivre Clotilde Perrin sur Instagram : https://www.instagram.com/clotilde.perrin/?hl=fr

Me suivre sur Instagram : https://www.instagram.com/paulinenuphar/?hl=fr

Site du Préo à Oberhausbergen : https://mediatheque.oberhausbergen.com/animations

Merci pour votre écoute !

Réalisation du podcast : Pauline Vetter

Intro musical : Hadrien Auvray (Soundcloud : @Phyrsos)

  continue reading

18 episodes

Artwork
iconPartager
 
Manage episode 322938271 series 2996248
Contenu fourni par Pauline Vetter. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Pauline Vetter ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.

"Ce n'est pas parce que c'est pour les enfants que ça doit être bête. Un livre pour enfant doit être aussi intelligent qu'un livre pour adulte."

Clotilde Perrin est à la fois illustratrice et autrice, elle a publié des dizaines d'albums jeunesse dans plusieurs maisons d'édition, et nous parle dans cet épisode de la spécificité dont relève l'écriture destinée aux enfants ; une écriture qui vise à être lue, à voix haute par celui qui lit à celui qui ne sait pas lire, à fonctionner en partie avec les illustrations qui l'accompagnent, à être simple et compréhensible tout en restant forte.

Souvent, la littérature jeunesse est dévalorisée, comparée à la littérature pour adulte : mais dénigrer les livres jeunesse, cela revient à "dénigrer les enfants". Pour Clotilde Perrin, c'est un travail d'autant plus compliqué que de s'adresser à eux directement, mais aussi plus ludique, plus créatif, qui ouvre un champ des possibles dénué de toute frontière.

Comment penser l'écriture ? Le format ? Les dessins ? Comment faire coïncider ensemble les différentes idées qui vont former le livre ? Qu'est-ce qui se passe, concrètement, dans l'atelier de Clotilde Perrin quand elle se lance dans une histoire ?

Dans son métier, Clotilde Perrin met aussi en avant la curiosité, la singularité, l'honnêteté envers soi et le lecteur. Elle évoquera la formation des idées, leur maturation, leur éclatement, à partir de ce quelque chose d'insoupçonnable qui sort de l'intérieur de soi.

Avant son départ, elle m'a d'ailleurs laissé la citation suivante :

"Plus la vie de l'esprit se diversifie, plus votre inspiration a des chances d'être protégée, l'imagination imprévisible, celle qui jaillit de l'intérieur", de Rainer Maria Rilke.

Site de Clotilde Perrin : https://www.clotildeperrin.net/

Suivre Clotilde Perrin sur Instagram : https://www.instagram.com/clotilde.perrin/?hl=fr

Me suivre sur Instagram : https://www.instagram.com/paulinenuphar/?hl=fr

Site du Préo à Oberhausbergen : https://mediatheque.oberhausbergen.com/animations

Merci pour votre écoute !

Réalisation du podcast : Pauline Vetter

Intro musical : Hadrien Auvray (Soundcloud : @Phyrsos)

  continue reading

18 episodes

Tous les épisodes

×
 
Loading …

Bienvenue sur Lecteur FM!

Lecteur FM recherche sur Internet des podcasts de haute qualité que vous pourrez apprécier dès maintenant. C'est la meilleure application de podcast et fonctionne sur Android, iPhone et le Web. Inscrivez-vous pour synchroniser les abonnements sur tous les appareils.

 

Guide de référence rapide