Exploration des mystères du langage

44:32
 
Partager
 

Manage episode 274922181 series 2321022
Par Canal Académie, découvert par Player FM et notre communauté - Le copyright est détenu par l'éditeur, non par Player F, et l'audio est diffusé directement depuis ses serveurs. Appuyiez sur le bouton S'Abonner pour suivre les mises à jour sur Player FM, ou collez l'URL du flux dans d'autre applications de podcasts.
“Comment concevoir la traduction des textes philosophiques ou religieux qui est censée assurer la continuité de la pensée d’une langue à l’autre ? Que nous apprennent les mathématiques, qui semblent libérées des contraintes linguistiques ? Peut-il y avoir une pensée en dehors du langage, voire un langage sans pensée, comme le suggère aujourd’hui la traduction automatique ? Qu’en est-il du monde animal et que révèlent les pathologies du langage ?” Ce sont quelques-unes des questions abordées par les participants au colloque de rentrée que le Collège de France avait consacré, en 2018, au thème “Langue et science, langage et pensée” et dont les actes viennent d’être publiés (Editions Odile Jacob, octobre 2020). Artisan de cette rencontre pluridisciplinaire, Jean-Noël Robert, membre de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, nous accompagne dans l’exploration du mystère que constitue encore cette merveille qu’est langage.

445 episodes