Le SLIP - S01E01 - Les langues et le langage
Manage episode 313110167 series 3259091
Épisode - S01E01 - Les langues et le langage
Tour de table - Pedro (00:00:00 / 00:03:20)
Le thème - Introduction - Molusk (00:03:20 / 00:05:10)
Quiz - Chacha (00:05:10 / 00:20:50): Chroniques du nouveau monde (https://chroniquesdunouveaumonde.com/2018/01/22/les-mots-etrangers-intraduisibles-en-francais/)
Le thème - L'univers de Tolkien - Angelo (00:20:50 / 00:28:20): Le Hobbit (J.R.R. Tolkien - 1937 - Allen & Unwin) / Le Seigneur des Anneaux (intégrale) (J.R.R. Tolkien - 1955 - Allen & Unwin) / Le Silmarillion (J.R.R. Tolkien - 1977 - Allen & Unwin) / Contes et légendes inachevées (intégrale) (J.R.R. Tolkien - 1980 - Allen & Unwin) Tolkienian Linguistics: the First Fifty Years, Tolkien Studies 4 (C.F. Hostetter - 2007 - West Virginia University Press) / The Road to Middle-Earth (J.R.R. Tolkien - 2005 - Grafton (HarperCollins)) / The Monsters and the Critics (J.R.R. Tolkien - 1997 - HarperCollins) / Lettres (trad. Delphine Martin et Vincent Ferré) (J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien et Humphrey - 2005 - Bourgeois - [« Letters of J.R.R. Tolkien »]) / https://funtranslations.com/quenya (Carpenter)
Le thème - Les Schtroumpfs - Pépé (00:28:20 / 00:43:20): Johan et Pirlouit – 9 - La flûte à 6 Schtroumpfs (Peyo - 1960) / Johan et Pirlouit – 12 - Le pays maudit (Peyo - 1964) / Johan et Pirlouit – 13 - Le sortilège de Maltrochu (Peyo - 1970) / Les Schtroumpfs – 18 - Schtroumpf vert et Vert Schtroumpf (Peyo - 1972) / Schtroumpf und Drang (Umberto Eco - 1979) / Schtroumpfologies (Antonio Dominguez Leiva & Sébastien Hubier - 2016) / La grammaire du schtroumpf (Michel Gheude - 2006 - https://michelgheude.skyrock.com/2105299655-149-la-grammaire-du-schtroumpf.html)
Le thème - Babel 17 - Molusk (00:43:20 / 00:54:40): - Comment parler à un alien ? Langage et linguistique dans la science-fiction (Frédéric Landragin - 2018 - Le bélial' - https://www.belial.fr/frederic-landragin/comment-parler-a-un-alien / https://www.belial.fr/blog/babel-17)" - Babel 17 (Samuel R. Delany - 1966 - Ace Books)
Le thème - Premier Contact - Chacha (00:54:40 / 01:08:00): Allociné (http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=226509.html) / Wikipedia (https://fr.wikipedia.org/wiki/Premier_contact_ (film)) / L'express (https://www.lexpress.fr/culture/cinema/premier-contact-l-hypothese-de-sapir-whorf-dechiffree-par-une-linguiste_1863639.html) / ERRATUM à la fin de la description
La pastille - SURPRIIIIIIIIIIIISE - Pedro (01:08:00 / 01:28:00): Wikipedia (https://fr.m.wikipedia.org/wiki/TikTok) / Sondage YouGove / Article Reuters (David Ruvic - https://www.google.com/amp/s/mobile.reuters.com/article/amp/idFRKBN24Z0LT) / Article Figaro (Benedicte Lutaud - https://www.lemonde.fr/international/article/2020/06/21/des-utilisateurs-de-tiktok-revendiquent-le-sabotage-du-meeting-de-trump_6043657_3210.html)
Recommandations (01:28:00 / 01:36:00): Chacha: Great Pretender (Hiro Kaburagi - 2020 - Netflix) / Pépé: Gaston la licorne - Mes émotions (Aurélie Chien Chow Chine - 2018) / Doom (Le Doom Guy - The doom's day of 2016) / Angelo & Pedro & Momo: Akira (4K) (Katsuhiro Otomo - 2020)
ERRATUM : Stephen Wolfram mentionné par Chacha pour son rôle de consultant sur Premier Contact n'est pas créateur du Loglan mais du langage de programmation Wolfram, tout simplement Molusk mentionne dans la foulée que le Loglan, créé par James Cooke Brown et non Stephen Wolfram donc, est un langage destiné à parler directement à une machine, même si cette utilisation du Loglan a été envisagée avant la création des interfaces graphiques, le but premier de cette langue est d'être suffisamment expressive en logique et suffisamment bien conçue pour améliorer le mode de pensée de ses locuteurs (Source Wikipédia), c'est donc encore une fois un travail qui se base sur l'hypothèse Sapir
59 episodes