Artwork

Contenu fourni par l'intempestive. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par l'intempestive ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.
Player FM - Application Podcast
Mettez-vous hors ligne avec l'application Player FM !

Radio renversée n°11 : femmage à Margarida Guia

 
Partager
 

Manage episode 333457664 series 2757505
Contenu fourni par l'intempestive. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par l'intempestive ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.

Crédit photo : Sophie Couronne.Une Radio renversée spéciale en forme de femmage radiophonique à la compositrice, improvisatrice et créatrice sonore Margarida Guia (1972-2021) : deux heures de "traversée", comme elle aimait à dire, avec et pour elle. Pour conserver les traces de sa voix, pour la faire résonner encore, pour faire entendre les multiples formes sonores qu'elle a explorées, seule ou en collaboration, pour contribuer à l'histoire toujours méconnue des femmes dans la création sonore.

Il y aurait mille autres traversées possibles, car Margarida a vécu avec une générosité, une attention, une délicatesse immenses. Elle laisse une trace magnifique dans de multiples existences.

Nos remerciements, pour leurs contributions ou témoignages, à Isabel Guia, Sophie Couronne, Chantal Dumas, Delphine Leccas, Eric Pellet, Emilie Gallier, Michaël|le Grébil Liberg, Paulo Menezes, Sofia Ortolà, Régine Abadia, Michel Baudour, Philippe Martini, Fred Martin, Michel Vela.

Photo de Margarida Guia par Sophie Couronne.
_

Télécharger l'émission entière (clic droit, enregistrer sous, licence CC by-nc) :

Femmage à Margarida Guia
_mp3 (272.9 Mio) _help !
_licence CC by-nc 4.0

_

Écouter l'émission séquence par séquence (le déroulé précis est en dessous du lecteur) :

Lien de téléchargement des séquences sur l'Internet Archive : https://archive.org/details/radiorenversee11

JPEG - 265.3 kio
Crédit photo : Sophie Couronne.

Photo d'un solo de Margarida Guia par Sophie Couronne.

Détail des séquences :

1.

  • Balade avec Deea de Margarida Guia, remonté par Chantal Dumas, captation mai 2020, montage 2022.
  • Introduction pour situer Margarida Guia et évoquer aussi bien son engagement social que ses débuts dans les milieux artistiques.

2.

3.

4.

  • Paysages en format wav(e) de Margarida Guia, carte blanche Sono Tone 2013. Cette composition conçue par Margarida comprend des extraits de ses créations antérieures :
    • Installations multimédias avec l'artiste Natalia de Mello dans le cadre de Penser le futur, cultivez votre étrangeté, Le Manège Mons, 2013.
    • Théâtre : Samedi la Révolution de Arezki Mellal, mise en scène Rachid Akbal, Compagnie Le Temps de vivre, Paris, Colombes, Bejaïa (Algérie), 2013.
    • Installation en milieu naturel, Étant donnée une maison, que se passe-t-il à l'extérieur/à l'intérieur, avec la plasticienne Olivia Mortier, Sites en Lignes, Silly, 2012.
    • Documentaire : Yasmina & Mohammed, de Régine Abadia, La Huit Production / Arte Télévision, 2012.
    • Video/ performance : Lagutrop, correspondances de l'envers avec l'artiste Natalia de Mello, Transnomades/ Transcultures, Bruxelles, 2012.
    • Créations sonores autour des gens du voyage des Côtes d'Auty, Compagnie Le Temps de vivre, Colombes, 2012.
    • Atelier Sonic Kids, Transcultures, Mons, 2012.
    • Radio : Mystiques 13/21 de Céline Tertre et Margarida Guia , RTBF La première / Par ouï dire, 2010 Prix Scam Jeune Talent 2011.
    • Théâtre : Une femme seule de Dario Fo, mise en scène Véronique Widock, Cie Les Héliades, Colombes, 2011.
    • Video : The Collection avec la photographe portugaise Susana Paiva (2011).
    • Création sonore et comédienne pour Alger Terminal 2 de et avec Rachid Akbal, mise en scène Julien Bouffier, 2010-2012.
    • Le Scratch de la Méthode, performance/installation (son/lumière) avec Sylvie Mélis plastienne et créatrice lumière.
  • Lecture de "journal tronqué/paysages en format wav" de Margarida Guia, septembre 2013 (extrait).
  • Pourquoi dit-on qu'il pleut des cordes ?, de Margarida Guia.

5.

  • Séance de travail sur la Kantata de Algibeira (extrait), de Regina Guimaraes, avec Margarida Guia à la direction de choeurs, Casa da Achada (Lisbonne), 2013.
  • Traces (extrait) de Margarida Guia et Sophie Couronne, 2014.
  • Speechless (extrait) de Margarida Guia et Sophie Couronne, 2012.

6.

  • Viva Dada (extrait), bande-son de Margarida Guia dans un documentaire de Régine Abadia, 2015.
  • Margarida Guia, une voix humaine (extrait), d'Eric Pellet, usine Biolay, montage 2022, captation octobre 2017. Margarida lit La Voix humaine de Jean Cocteau.
  • Boulettes de Margarida, prise de son brute de séance de travail avec Emilie Gallier, 2020.
  • Ricochets (extrait) de Margarida Guia (traversée poétique dans "Dial a spectacle") en conversation avec Emilie Gallier (chorégraphe), octobre 2020.

7.

  • Conclusion avec moults remerciements.
  • O Destino - In memoriam Margarida Guia de Michaël|le Grébil Liberg, 2022 : Hörspiel en forme d'Élégie Maritime, avec la présence de Margarida Guia, et des extraits de la Phase IV de Rituel|le Levaniå. Avec Anouk Molendijk à la voix, Els Van Laethem à la voix en miroir, Clara Levy au violon alto.

_

Diffusions : lundi 4 juillet 2022 à 19h sur ∏node (DAB+ canal 11 à Mulhouse et canal 9 à Paris), mardi 5 juillet à midi sur Jet FM (Nantes, 91.2 MHz), mardi 16 juillet à 16h sur l'Eko des garrigues (88.5 MHz à Montpellier), mercredi 31 août à 20h sur Radio Campus Paris (Paris, 93.9 MHz).
_ _

Cette émission a été produite avec le soutien de la fondation Un monde par tous.
_

S'abonner au podcast de Radio renversée (aide)

S'abonner au podcast de l'ensemble du site

  continue reading

12 episodes

Artwork
iconPartager
 
Manage episode 333457664 series 2757505
Contenu fourni par l'intempestive. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par l'intempestive ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.

Crédit photo : Sophie Couronne.Une Radio renversée spéciale en forme de femmage radiophonique à la compositrice, improvisatrice et créatrice sonore Margarida Guia (1972-2021) : deux heures de "traversée", comme elle aimait à dire, avec et pour elle. Pour conserver les traces de sa voix, pour la faire résonner encore, pour faire entendre les multiples formes sonores qu'elle a explorées, seule ou en collaboration, pour contribuer à l'histoire toujours méconnue des femmes dans la création sonore.

Il y aurait mille autres traversées possibles, car Margarida a vécu avec une générosité, une attention, une délicatesse immenses. Elle laisse une trace magnifique dans de multiples existences.

Nos remerciements, pour leurs contributions ou témoignages, à Isabel Guia, Sophie Couronne, Chantal Dumas, Delphine Leccas, Eric Pellet, Emilie Gallier, Michaël|le Grébil Liberg, Paulo Menezes, Sofia Ortolà, Régine Abadia, Michel Baudour, Philippe Martini, Fred Martin, Michel Vela.

Photo de Margarida Guia par Sophie Couronne.
_

Télécharger l'émission entière (clic droit, enregistrer sous, licence CC by-nc) :

Femmage à Margarida Guia
_mp3 (272.9 Mio) _help !
_licence CC by-nc 4.0

_

Écouter l'émission séquence par séquence (le déroulé précis est en dessous du lecteur) :

Lien de téléchargement des séquences sur l'Internet Archive : https://archive.org/details/radiorenversee11

JPEG - 265.3 kio
Crédit photo : Sophie Couronne.

Photo d'un solo de Margarida Guia par Sophie Couronne.

Détail des séquences :

1.

  • Balade avec Deea de Margarida Guia, remonté par Chantal Dumas, captation mai 2020, montage 2022.
  • Introduction pour situer Margarida Guia et évoquer aussi bien son engagement social que ses débuts dans les milieux artistiques.

2.

3.

4.

  • Paysages en format wav(e) de Margarida Guia, carte blanche Sono Tone 2013. Cette composition conçue par Margarida comprend des extraits de ses créations antérieures :
    • Installations multimédias avec l'artiste Natalia de Mello dans le cadre de Penser le futur, cultivez votre étrangeté, Le Manège Mons, 2013.
    • Théâtre : Samedi la Révolution de Arezki Mellal, mise en scène Rachid Akbal, Compagnie Le Temps de vivre, Paris, Colombes, Bejaïa (Algérie), 2013.
    • Installation en milieu naturel, Étant donnée une maison, que se passe-t-il à l'extérieur/à l'intérieur, avec la plasticienne Olivia Mortier, Sites en Lignes, Silly, 2012.
    • Documentaire : Yasmina & Mohammed, de Régine Abadia, La Huit Production / Arte Télévision, 2012.
    • Video/ performance : Lagutrop, correspondances de l'envers avec l'artiste Natalia de Mello, Transnomades/ Transcultures, Bruxelles, 2012.
    • Créations sonores autour des gens du voyage des Côtes d'Auty, Compagnie Le Temps de vivre, Colombes, 2012.
    • Atelier Sonic Kids, Transcultures, Mons, 2012.
    • Radio : Mystiques 13/21 de Céline Tertre et Margarida Guia , RTBF La première / Par ouï dire, 2010 Prix Scam Jeune Talent 2011.
    • Théâtre : Une femme seule de Dario Fo, mise en scène Véronique Widock, Cie Les Héliades, Colombes, 2011.
    • Video : The Collection avec la photographe portugaise Susana Paiva (2011).
    • Création sonore et comédienne pour Alger Terminal 2 de et avec Rachid Akbal, mise en scène Julien Bouffier, 2010-2012.
    • Le Scratch de la Méthode, performance/installation (son/lumière) avec Sylvie Mélis plastienne et créatrice lumière.
  • Lecture de "journal tronqué/paysages en format wav" de Margarida Guia, septembre 2013 (extrait).
  • Pourquoi dit-on qu'il pleut des cordes ?, de Margarida Guia.

5.

  • Séance de travail sur la Kantata de Algibeira (extrait), de Regina Guimaraes, avec Margarida Guia à la direction de choeurs, Casa da Achada (Lisbonne), 2013.
  • Traces (extrait) de Margarida Guia et Sophie Couronne, 2014.
  • Speechless (extrait) de Margarida Guia et Sophie Couronne, 2012.

6.

  • Viva Dada (extrait), bande-son de Margarida Guia dans un documentaire de Régine Abadia, 2015.
  • Margarida Guia, une voix humaine (extrait), d'Eric Pellet, usine Biolay, montage 2022, captation octobre 2017. Margarida lit La Voix humaine de Jean Cocteau.
  • Boulettes de Margarida, prise de son brute de séance de travail avec Emilie Gallier, 2020.
  • Ricochets (extrait) de Margarida Guia (traversée poétique dans "Dial a spectacle") en conversation avec Emilie Gallier (chorégraphe), octobre 2020.

7.

  • Conclusion avec moults remerciements.
  • O Destino - In memoriam Margarida Guia de Michaël|le Grébil Liberg, 2022 : Hörspiel en forme d'Élégie Maritime, avec la présence de Margarida Guia, et des extraits de la Phase IV de Rituel|le Levaniå. Avec Anouk Molendijk à la voix, Els Van Laethem à la voix en miroir, Clara Levy au violon alto.

_

Diffusions : lundi 4 juillet 2022 à 19h sur ∏node (DAB+ canal 11 à Mulhouse et canal 9 à Paris), mardi 5 juillet à midi sur Jet FM (Nantes, 91.2 MHz), mardi 16 juillet à 16h sur l'Eko des garrigues (88.5 MHz à Montpellier), mercredi 31 août à 20h sur Radio Campus Paris (Paris, 93.9 MHz).
_ _

Cette émission a été produite avec le soutien de la fondation Un monde par tous.
_

S'abonner au podcast de Radio renversée (aide)

S'abonner au podcast de l'ensemble du site

  continue reading

12 episodes

Tous les épisodes

×
 
Loading …

Bienvenue sur Lecteur FM!

Lecteur FM recherche sur Internet des podcasts de haute qualité que vous pourrez apprécier dès maintenant. C'est la meilleure application de podcast et fonctionne sur Android, iPhone et le Web. Inscrivez-vous pour synchroniser les abonnements sur tous les appareils.

 

Guide de référence rapide