77. L'interrogation: Pourquoi il faut arrêter de dire "voulez-vous coucher avec moi".

14:37
 
Partager
 

Manage episode 308446693 series 2863074
Par Le français avec Yasmine and Yasmine Lesire, découvert par Player FM et notre communauté - Le copyright est détenu par l'éditeur, non par Player F, et l'audio est diffusé directement depuis ses serveurs. Appuyiez sur le bouton S'Abonner pour suivre les mises à jour sur Player FM, ou collez l'URL du flux dans d'autre applications de podcasts.

Voulez-vous coucher avec moi ? ou vous voulez coucher avec moi?

Non, dans cet épisode, on ne va pas parler de sexe mais d’interrogation!

Les livres enseignent souvent la forme interrogative avec inversion. Cette forme est correcte mais elle n'est presque pas utilisée à l’oral. Cependant, elle est très utilisée à l’écrit surtout dans un milieu formel.

Lorsque je parle avec des amis ou ma famille, je n’utilise jamais l’inversion. Par contre, je l’utilise à l’écrit. Si tu me suis sur les réseaux sociaux, tu as sans doute vu que j'utilisais l’inversion dans mes posts. L’inversion me permet de gagner de l’espace dans mes posts.

Après cet épisode, l’interrogation n’aura plus de secret pour toi. Il s’agit d’un épisode un peu long et je t’invite à télécharger et imprimer la transcription avant d’écouter l’épisode.
Complément:

Je te recommande d’écouter l’épisode 42 : “Pourquoi dit-on mon amie, même au féminin?” https://podcast.ausha.co/le-francais-avec-yasmine/42-pourquoi-dit-on-mon-amie-meme-au-feminin

  • Pour accéder aux transcriptions:

Les transcriptions du podcast sont disponibles grâce à un abonnement. Chaque semaine, en plus de ton épisode, reçois la transcription, ma newsletter secrète et plein d'autres choses pour booster ton français. Pour me rejoindre : https://school.ilearnfrench.eu/Podcast

  • Pour participer à mes cours :

Pour continuer cette conversation et améliorer ton français avec moi, rendez-vous sur www.ilearnfrench.eu

  • Rendez-vous sur les réseaux sociaux:

Si tu veux m’envoyer un message et me suivre sur les réseaux, suis-moi et ajoute-moi. Je te répondrai personnellement.

Instragram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

Linkedin : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/

  • Crédit musique :

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam.

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique.

Pour suivre le groupe Beam:

https://www.facebook.com/beamband/

https://store.cdbaby.com/cd/beam3

https://open.spotify.com/album/0wh9CvbPVNMi9wdqqBFFBW

102 episodes