))
Capycast 7 - Zora Neale Hurston
Manage episode 297606510 series 2530473
Contenu fourni par Capycec. Tout le contenu du podcast, y compris les épisodes, les graphiques et les descriptions de podcast, est téléchargé et fourni directement par Capycec ou son partenaire de plateforme de podcast. Si vous pensez que quelqu'un utilise votre œuvre protégée sans votre autorisation, vous pouvez suivre le processus décrit ici https://fr.player.fm/legal.
**Zora Neale Hurston (1891-1960)**
C’est une autrice afro-américaine, anthropologue spécialisée dans le folklore noir et qui a été une actrice de premier plan dans le mouvement de la Harlem Renaissance à New-York dans les années 20. C’est aussi un personnage controversé dans les milieux afro-américains engagés, alors découvrons tout ça !
[DISCLAIMER 1 : j’ai traduit “negro” par “nègre”, c’est le terme de l’époque et si vous l’utilisez aujourd’hui pour désigner tout art afro-américain, vous n’êtes pas une bonne personne]
[DISCLAIMER 2 : et oui, Zora parle parfois d'une fraternité noire, parfois rejette complètement le concept, c'est presque pas moi qui me contredit !]
[DISCLAIMER 3 : Baracoon n'est peut être pas son livre le plus connu en fait, mais il a vraiment été publié pour la première fois en 2018 !]
[DISCLAIMER 4 : Ha ouais en fait j'ai pas du tout respecté l'alternance pour les derniers Capy, pour la peine je choisirais encore une femme pour la prochaine fois tiens !]
Toute la playlist est sur Spotify ! open.spotify.com/playlist/42Hr...YCaUajtIRXGMPaDsUnr5Q
Hurricane Season Trombone Shorty
Save It Pretty Mama - Earl Hines
Blues for Tatum - Earl Hines
There Will Never Be Another You - Earl Hines
Si j'étais blanche - Joséphine Baker
Moaning - Art Barckley & the jazz messenger
Save My Soul - Big Bad Voodoo Daddy
Vodou Seremoni (ft. Boukman Eksperyans) - Michael Brun & Paul Beaubrun
Bellamina - Nassau String Band
Haiti Cumbia - Nemours Jean Baptiste
Francine - Les Gipsies de Petionville
Tegucigalpa - Mauri Chavarria, Marimba Usula international
This is not easy - SungTaek Oh
Rayman Origins Music_ World Map ~ Sea of Serendipity
**Biblio**
Barracoon : l'histoire du dernier esclave américain, éditions JC Lattes
Mais leurs yeux dardaient sur Dieu, éditions Zulma
Fire !! L'histoire de Zora Neale Hurston, Peter Bagge, Nada éditions
**Passages en anglais **
“ - Isn’t it true that when we were little, we just think that the world revolve around us ?
- Yes
- And that thing you said about the moon, tell us about that !
- If you go outdoor tonight and the moon is up, I forget to what state the moon is right now, but then the moon is shining, you go out and your run and it will follow you. And of course I thought it will make a special effort to just keep up with me ! And I was so shocked when I find out that it followed other people because I felt I was something very special so whether which way I ran the moon was following me just like a puppet doll… I suppose it happened to you too, didn’t you used to think the moon was followed you Miss McBride ? “
“I do not belong to that saving school negrohood who hold that nature somehow as of it given then a low-down dirty deal. No, I do not weep at the word, I am too busy sharpening my oyster knife “
“Sometimes I feel discriminated against, but it does not make me angry, it merely astonishes me : how can any deny themself of my company ? It’s beyond me !”
Tout le Calvinball Consortium ici :https://calvinballradio.wordpress.com/
Rejoignez nous sur Discord : discord.gg/4RnA9v7
Au aussi sur Twitter : twitter.com/Calvinball_FM
Donnez nous un pourboire ! : fr.tipeee.com/calvinball
LA NEWSLETTER DU CONSORTIUM : eepurl.com/gcFR29
…
continue reading
C’est une autrice afro-américaine, anthropologue spécialisée dans le folklore noir et qui a été une actrice de premier plan dans le mouvement de la Harlem Renaissance à New-York dans les années 20. C’est aussi un personnage controversé dans les milieux afro-américains engagés, alors découvrons tout ça !
[DISCLAIMER 1 : j’ai traduit “negro” par “nègre”, c’est le terme de l’époque et si vous l’utilisez aujourd’hui pour désigner tout art afro-américain, vous n’êtes pas une bonne personne]
[DISCLAIMER 2 : et oui, Zora parle parfois d'une fraternité noire, parfois rejette complètement le concept, c'est presque pas moi qui me contredit !]
[DISCLAIMER 3 : Baracoon n'est peut être pas son livre le plus connu en fait, mais il a vraiment été publié pour la première fois en 2018 !]
[DISCLAIMER 4 : Ha ouais en fait j'ai pas du tout respecté l'alternance pour les derniers Capy, pour la peine je choisirais encore une femme pour la prochaine fois tiens !]
Toute la playlist est sur Spotify ! open.spotify.com/playlist/42Hr...YCaUajtIRXGMPaDsUnr5Q
Hurricane Season Trombone Shorty
Save It Pretty Mama - Earl Hines
Blues for Tatum - Earl Hines
There Will Never Be Another You - Earl Hines
Si j'étais blanche - Joséphine Baker
Moaning - Art Barckley & the jazz messenger
Save My Soul - Big Bad Voodoo Daddy
Vodou Seremoni (ft. Boukman Eksperyans) - Michael Brun & Paul Beaubrun
Bellamina - Nassau String Band
Haiti Cumbia - Nemours Jean Baptiste
Francine - Les Gipsies de Petionville
Tegucigalpa - Mauri Chavarria, Marimba Usula international
This is not easy - SungTaek Oh
Rayman Origins Music_ World Map ~ Sea of Serendipity
**Biblio**
Barracoon : l'histoire du dernier esclave américain, éditions JC Lattes
Mais leurs yeux dardaient sur Dieu, éditions Zulma
Fire !! L'histoire de Zora Neale Hurston, Peter Bagge, Nada éditions
**Passages en anglais **
“ - Isn’t it true that when we were little, we just think that the world revolve around us ?
- Yes
- And that thing you said about the moon, tell us about that !
- If you go outdoor tonight and the moon is up, I forget to what state the moon is right now, but then the moon is shining, you go out and your run and it will follow you. And of course I thought it will make a special effort to just keep up with me ! And I was so shocked when I find out that it followed other people because I felt I was something very special so whether which way I ran the moon was following me just like a puppet doll… I suppose it happened to you too, didn’t you used to think the moon was followed you Miss McBride ? “
“I do not belong to that saving school negrohood who hold that nature somehow as of it given then a low-down dirty deal. No, I do not weep at the word, I am too busy sharpening my oyster knife “
“Sometimes I feel discriminated against, but it does not make me angry, it merely astonishes me : how can any deny themself of my company ? It’s beyond me !”
Tout le Calvinball Consortium ici :https://calvinballradio.wordpress.com/
Rejoignez nous sur Discord : discord.gg/4RnA9v7
Au aussi sur Twitter : twitter.com/Calvinball_FM
Donnez nous un pourboire ! : fr.tipeee.com/calvinball
LA NEWSLETTER DU CONSORTIUM : eepurl.com/gcFR29
11 episodes
Partager
