Rural public
[search 0]
Plus
Téléchargez l'application!
show episodes
 
Avec près de 2 millions d’écoutes mensuelles, la pionnière du podcast ARTE Radio est un acteur majeur de ce nouveau media. La radio web d’ARTE propose chaque mois des rendez-vous de référence sur les féminismes (Un podcast à soi par Charlotte Bienaimé), les écrivains d’aujourd’hui (Bookmakers de Richard Gaitet), mais aussi des conseils pour surmonter nos crises écologiques ou intimes (Vivons heureux avant la fin du monde par Delphine Saltel), ainsi qu’un « dessin d’humour sonore » hebdomadai ...
  continue reading
 
Artwork

1
Champs Queers

Elodie Potente

Unsubscribe
Unsubscribe
Chaque mois
 
Champs Queers est une série documentaire sur la vie des personnes queers en milieu rural. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
  continue reading
 
Artwork

1
Tant qu'on a la santé

Tant qu'on a la santé

Unsubscribe
Unsubscribe
Chaque mois
 
Un podcast de L'Yonne Républicaine sur l'accès aux soins en milieu rural, à travers l'exemple des urgences de nuit de Tonnerre, menacées de fermeture pendant plusieurs mois en 2017 - 2018.
  continue reading
 
Les controverses de RCJ, une émission d’Alain Bentolila, linguiste et professeur des Universités Tous les 4ème jeudis du mois. En partenariat avec la Fondation du Judaïsme Français Alain Bentolila est un linguiste français. Il est professeur de linguistique à l’université de Paris Descartes dont il a dirigé le service de formation continue de 1981 à 1985. Il a créé et dirige l’Équipe de recherche technologique en éducation ECHILL (Échec scolaire et illettrisme) qui travaille sur le problème ...
  continue reading
 
Un balado pour ceux et celles que l’histoire passionne, intéresse, intrigue. Chaque semaine, je vous résume un sujet en dix minutes. Pas de perte de temps! Je vous présente les faits de mon mieux, mais je n’hésite jamais à dire ce que j’en pense. Ça se fait généralement dans la bonne humeur, mais il y a un vieil adage qui dit « faire de l’histoire, ça veut dire être souvent fâché ».
  continue reading
 
Artwork

1
Par-delà la 138

Éloïse Demers Pinard et Nicolas Lachapelle

Unsubscribe
Unsubscribe
Tous les jours+
 
Par delà la route 138, à 1322 km de Montréal, commence la Basse-Côte-Nord. Quinze communautés francophones, anglophones et innues y sont dispersées, isolées les unes des autres par de multiples cours d’eau, par la forêt nordique et par l’absence de lien terrestre. En plus de cette posture territoriale, la région est bouleversée par le moratoire sur la pêche à la morue, les échecs successifs des grands projets de l’industrie du bois et du minerai dans le secteur et un fort exode rural. Pourta ...
  continue reading
 
Artwork

1
Université Ouverte

Université de Cergy Pontoise

Unsubscribe
Unsubscribe
Chaque mois
 
Des conférences-débats tout public ! Parce que la connaissance et la culture doivent être accessibles à tous, sans aucune considération d’âge, CY Cergy Paris Université propose un cycle de conférences-débats ouvert à un large public curieux de s’informer des grands débats qui agitent le monde. L’université affirme ainsi sa vocation à diffuser les savoirs et à s’ouvrir sur la cité. Un à deux jeudis par mois, un spécialiste éclaircit pour vous les grandes questions qui marquent la société et r ...
  continue reading
 
Cette émission interactive de deux heures présentée par Melchior Gormand est une invitation à la réflexion et à l’action. Une heure pour réfléchir et prendre du recul sur l’actualité avec des invités interviewés par Véronique Alzieu, Pauline de Torsiac, Anne Kerléo et Madeleine Vatel. Une heure pour agir, avec les témoignages d’acteurs de terrain pour se mettre en mouvement et s’engager dans la construction du monde de demain. Intervenez en direct au 04 72 38 20 23, dans le groupe FacebookJe ...
  continue reading
 
Un podcast initié et produit par la Fondation Thalie, créé par Nathalie Guiot, fondatrice et co-modératrice de ces rencontres entre artistes, designers, scientifiques pour partager de nouvelles façons de concevoir, penser à la durabilité de nos objets, à des modes de vie plus vertueux des limites planétaires.Rendre visible l’invisible, transformer le réel, les artistes, les designers ont cette capacité infinie à être des précurseurs dans l’invention de nouvelles formes. Design régénératif, b ...
  continue reading
 
Faire vivre la campagne est une série réalisée par la promotion 2022/2023 des étudiant.es du Master 2 Médias & Création numérique de l’université de Bourgogne dans le cadre d’un atelier autour de la narration sonore et du documentaire radiophonique. Ils ont été accompagnés par Antoine Tricot pour le volet sonore et par les sociologues Jérôme Berthaut et Benoît Coquard pour la partie scientifique.
  continue reading
 
Artwork

1
Relations

Aurélie Sutter

Unsubscribe
Unsubscribe
Chaque mois
 
Ce podcast donne la parole à celles et ceux qui ouvrent le champ des possibles, pour une société plus solidaire et respectueuse de soi, des autres et du Vivant en général.Des rencontres inspirantes pour s'engager dans la transition écologique, économique et sociale à l'échelle de son territoire et de ce qui fait sens, pour chacun d'entre nous.
  continue reading
 
Nous avons tous vécu des moments inoubliables, fantastiques, fait des rencontres absurdes ou improbables. Mais dans Apparences, les histoires, celles de nos témoins, ont quelque chose de particulier : un détail, un lieu, une rencontre. Apparences est une émission de témoignages. À chaque épisode, Camille Le Bret et son équipe partent à la rencontre d’un nouveau témoin afin qu’il nous raconte une histoire "étrange" qu’il a vécu, récemment ou non, et qui a bouleversé sa vie. Un lundi ...
  continue reading
 
Radio TTU (pour « Talk to U ») est une radio associative étudiante, basée à Lannion dans les Côtes-d’Armor, et qui produit et diffuse des programmes depuis 2000. La radio s’attache à promouvoir des musiques situées à la marge du système commercial. C’est aussi un terrain d’essai pour ses membres, majoritairement étudiant·es et futur·es journalistes. Elle est diffusée, en période scolaire - Sur Internet : https://www.radiottu.com - Via les ondes hertziennes sur le territoire du Trégor, en mod ...
  continue reading
 
Artwork
 
Les 8 et 9 novembre à Marseille à la Friche Belle de Mai, l'association Sud Tiers lieux organisait des rencontres avec pour objectif d’interroger, en étant au plus proches des territoires, la manière avec laquelle les collectifs, les citoyens et citoyennes, les élu∙e∙s et plus généralement l’ensemble des acteurices de ces territoires, s’engagent dans la dynamique des tiers-lieux, et participent à la construction d’un engagement et d’une culture commune.
  continue reading
 
La France Baladeuse vous propose une plongée dans l’Hexagone, à travers des portraits d’hommes et de femmes engagés ou passionnés par leur territoire. Une balade made in France originale et immersive, à écouter dans son canapé, dans le bus ou dans le métro. Le podcast « La France Baladeuse » met en lumière celles et ceux qui façonnent nos régions au quotidien. Ils sont artisans, agriculteurs, artistes, militants ou voyageurs et ils ont en commun la même passion : celle de leur territoire, de ...
  continue reading
 
Embarquez dans un road-trip sonore et féministe sur les ondes de Radio Campus Paris ! Thelma et Louise décryptent pour vous l'actualité à travers le prisme féministe, au côté d'un.e invité.e engagé.e pour la cause des femmes. Au programme, des sujets de société comme la musique, le sport, l'éducation, mais aussi des sujets plus intimes comme la drague et la sexualité. Et parce que la lutte contre le patriarcat, c'est pas seulement brûler des soutifs et castrer de pauvres mâles au sécateur, p ...
  continue reading
 
Artwork

1
Talents Précieux

Human Learning eXpedition

Unsubscribe
Unsubscribe
Chaque mois
 
Talents Précieux est le podcast de la réussitologie, l’art des comportements de la réussite. Talents Précieux a pour ambition d’illustrer la mise en oeuvre des comportements qui mènent aux succès, dans le contexte professionnel, à travers le témoignage d’un invité différent à chaque épisode. Qu’il soit Entrepreneur, Dirigeant de société, Cadre, Médecin, Religieux, Enseignant, Artiste, Artisan…, nous cherchons à révéler: – les types de comportements gagnants (curiosité, audace, agilité, colla ...
  continue reading
 
Loading …
show series
 
La culture pour tous est-elle vraiment possible ? Et surtout dans tous les territoires ? Malgré son importance, la culture en milieu rural est souvent reléguée au second plan dans les politiques publiques et les initiatives de développement. À cause des ressources limitées et de l'attention portée aux centres urbains qui ont conduit à une marginali…
  continue reading
 
durée : 00:13:49 - Carnets de campagne - par : Dorothée Barba - Des étudiants et étudiantes en architecture, en design, en journalisme, entre autres, ont été récompensés par le ministère des collectivités territoriales pour leur réflexions sur la ruralité. L'enjeu de ce palmarès Palpite : inspirer les élus et les territoires.…
  continue reading
 
Chloé pose pour un calendrier au profit des poneys en fin de vie.La Chute de LapinvilleLapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shitstorm oblige à revenir …
  continue reading
 
Si, depuis l’après Seconde Guerre mondiale, de puissants mouvements migratoires ont conduit à des déplacements de populations des zones rurales vers les métropoles, il apparaîtrait que depuis le début du XXIe siècle, des flux inverses commencent à se structurer. La crise sanitaire récente et la crise climatique contribueraient à modifier la donne e…
  continue reading
 
La tension entre Chloé et Alfredo arrive à son comble.La Chute de LapinvilleLapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shitstorm oblige à revenir dans sa vil…
  continue reading
 
durée : 00:15:17 - Carnets de campagne - par : Dorothée Barba - Un grand nom de l'art contemporain est l'invité des Carnets de Campagne. Fabrice Hyber se lance dans une œuvre d'art monumentale, qui sera exposée dans l'église d'une petite commune de Vendée, là où il a grandi.Par Dorothée Barba
  continue reading
 
Christian, showrunner, nous emmène dans les coulisses de sa série.La Chute de LapinvilleLapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shitstorm oblige à revenir…
  continue reading
 
Entre la concurrence des centres commerciaux en périphérie, l'essor du commerce en ligne et les changements dans les habitudes de consommation, de nombreuses artères urbaines historiques se retrouvent en difficulté. Pourtant, les centres-villes demeurent des symboles vitaux de l'identité urbaine, de l'histoire locale et de la vie communautaire. Ave…
  continue reading
 
Bookmakers #29 - L'autrice du mois : Nancy HustonNée en 1953 à Calgary (Canada), Nancy Huston est l’autrice de plus de 70 livres depuis 1979, publiés pour la plupart aux éditions Actes Sud. Parmi son flot de romans, essais, poèmes, pièces de théâtre, scénarios, chansons et traductions, citons « Journal de la création » (1990, captivante étude de co…
  continue reading
 
Bookmakers #29 - L'autrice du mois : Nancy HustonNée en 1953 à Calgary (Canada), Nancy Huston est l’autrice de plus de 70 livres depuis 1979, publiés pour la plupart aux éditions Actes Sud. Parmi son flot de romans, essais, poèmes, pièces de théâtre, scénarios, chansons et traductions, citons « Journal de la création » (1990, captivante étude de co…
  continue reading
 
Bookmakers #29 - L'autrice du mois : Nancy Huston.Née en 1953 à Calgary (Canada), Nancy Huston est l’autrice de plus de 70 livres depuis 1979, publiés pour la plupart aux éditions Actes Sud. Parmi son flot de romans, essais, poèmes, pièces de théâtre, scénarios, chansons et traductions, citons « Journal de la création » (1990, captivante étude de c…
  continue reading
 
durée : 00:13:49 - Carnets de campagne - par : Dorothée Barba - Le monde de la culture peut prendre part à la transition écologique. A Montaigu-Vendée, une ressourcerie offre une seconde vie aux décors, matériels technique, etc. Egalement au programme des Carnets : les Caboteurs de Lune, association qui transporte de la marchandise à la voile vers …
  continue reading
 
La célèbre podcasteuse Camille Bourdin reprend les rênes de SCB.La Chute de LapinvilleLapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shitstorm oblige à revenir d…
  continue reading
 
Au printemps 1994, 800 000 à 1 million de personnes ont été massacrées pendant le génocide des Tutsis au Rwanda, devenant au passage l’un des pires drames humains du 20e siècle. 30 ans après, la culture aide à se souvenir, à comprendre et à réparer. Avec : - Dominique Lurcel, metteur en scène, fondateur de la compagnie Passeurs de Mémoires. Une sai…
  continue reading
 
durée : 00:13:40 - Carnets de campagne - par : Dorothée Barba - La vraie perle de l'huître, c'est sa coquille. Une entreprise vendéenne, Alegina, transforme ce déchet en ressource. Elle fabrique notamment un revêtement pour le sol : des pavés perméables, qui permettent à l'eau de s'infiltrer dans les sols.…
  continue reading
 
Chloé rencontre son partenaire de jeu et, incidemment, sa belle-mère.La Chute de LapinvilleLapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shitstorm oblige à reve…
  continue reading
 
Alors qu’il connaît une hausse d’utilisation, le covoiturage est souvent associé à de longs itinéraires qui durent parfois plusieurs heures. Cependant, une partie toute entière de cette pratique couvre les trajets journaliers, comme par exemple celui jusqu'au travail le matin. 70 % des trajets de ce type sont réalisés seuls pour 3 % en covoiturage.…
  continue reading
 
La liquidation judiciaire de Railcoop devrait être prononcée le 29 avril par le tribunal de commerce de Cahors. Clap de fin prévu donc pour la coopérative ferroviaire, mais les promoteurs du projet estime qu'il laissera des traces positives dans le monde ferroviaire en France et qu'une autre manière de penser le train est possible : hors du tout TG…
  continue reading
 
durée : 00:13:29 - Carnets de campagne - par : Dorothée Barba - Deux initiatives vendéenne au programme des Carnets du jour : un formidable festival de courts-métrages, "le Plein de Super", et un éco-lieu atypique où l'on pratique notamment l'auto-cueillette de pommes, "la Braille au Loups".Par Dorothée Barba
  continue reading
 
Dans cet épisode, on examine les journaux montréalais de 1932 à l'approche de l'éclipse solaire totale qui a couvert une bonne partie du Québec le 31 août de cette année. L'enthousiasme des médias et du public semble tout à fait comparable à ce que l'on a vécu en avril 2024 lorsque le phénomène s'est répété.…
  continue reading
 
Chloé rencontre son nouvel assistant personnel.La Chute de LapinvilleLapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shitstorm oblige à revenir dans sa ville nata…
  continue reading
 
Depuis quelques siècles, les cimetières de France sombrent dans l'oubli et la négligence. C'est une réalité à laquelle la société moderne est confrontée : comment honorer et préserver ce patrimoine funéraire qui porte en lui l'empreinte de nos ancêtres et les échos de leur existence ? Ressusciter ces cimetières, c'est s'engager dans une quête de mé…
  continue reading
 
Alors que Chloé ne sait plus à quel saint se vouer, le destin frappe à sa porte.La Chute de LapinvilleLapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shitstorm ob…
  continue reading
 
durée : 00:13:50 - Carnets de campagne - par : Dorothée Barba - De grandes girafes ont été peintes sur les murs, au CHU de Nantes : c'est l'un des volets du projet "bloc zen", porté par deux infirmières anesthésistes. Egalement au programme des Carnets : le livre de recettes "Nourrir Nantes".Par Dorothée Barba
  continue reading
 
durée : 00:13:39 - Carnets de campagne - par : Dorothée Barba - La terramation est interdite en France. Une association nantaise, Humo Sapiens, se bat pour que les choses changent : avoir le droit de transformer son corps en compost, après sa mort, pour y planter un arbre. Ensuite : No More, entreprise de mobilier en plastique recyclé, en Loire Atl…
  continue reading
 
Victimes de violences physiques et psychologiques de la part de leurs ex conjoints, Anouk et Marie doivent être expertisées par des psychologues et psychiatres suite aux démarches juridiques qu’elles entament, au pénal et au civil. Elles racontent leurs expériences traumatisantes face à des expertes qui minimisent les faits, remettent en doute leur…
  continue reading
 
Pour regagner le chœur des Français, Chloé enregistre un single avec des enfants malades.La Chute de LapinvilleLapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shi…
  continue reading
 
La bande dessinée a considérablement évolué depuis une vingtaine d’années, avec le développement du roman graphique, la féminisation d’un monde trop longtemps masculin, l’intérêt porté aux planches originales, l’ouverture à la non-fiction... Le « roman graphique » est capable de traiter le monde de manière originale et d’en proposer une représentat…
  continue reading
 
durée : 00:13:43 - Carnets de campagne - par : Dorothée Barba - Au programme des Carnets du jour, en Loire Atlantique : des soutifs et des marmites ! Maison Flora est une marque de lingerie adaptée aux femmes soignées pour un cancer du sein. Et l'Avant d'Après est une entreprise qui vend des marmites norvégiennes, pour des cuissons lentes économes …
  continue reading
 
Traquée par ces fouille-merde du Courrier Lapinvillois, Chloé reçoit un coup de fil pas évident.La Chute de LapinvilleLapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une éno…
  continue reading
 
80 % des Français se disent inquiets face au réchauffement climatique. La conscience de l'urgence climatique est donc largement partagée. Et pourtant, de l'avis des observateurs de la situation écologique, le passage à l'action - qu'il soit individuel ou collectif - est loin d'être à la hauteur de l'enjeu. Pourquoi cette distorsion et quel peut êtr…
  continue reading
 
Sur le front de l’écologie, la désinformation autour des enjeux écologiques est un enjeu de société. Ces fake news sont très présentes sur internet, sur les réseaux sociaux et notamment sur X, ex-Twitter, qui a été classé pire réseau sur la désinformation sur le climat. Comment lutter plus généralement contre ces fake news et comment éduquer les pl…
  continue reading
 
durée : 00:13:36 - Carnets de campagne - par : Dorothée Barba - Cette association veut inciter le grand public à repenser la valeur des objets du quotidien, en remettant le troc au goût du jour. Egalement au programme de ces Carnets en Loire Atlantique : Adzel, une troupe de théâtre qui propose des spectacles à domicile.…
  continue reading
 
Est-il possible pour une Québécoise d’être pratiquement inconnue dans sa terre natale tout en ayant une statue à son image au Capitole des États-Unis? Esther Pariseau, née sur l’île Jésus en 1823 ne jouit pas d'une grande notoriété dans sa terre natale. Mais la religieuse qui a fondé une trentaine d'hôpitaux, d'écoles, d'orphelinats et d'hospices d…
  continue reading
 
Chloé s'envole mais son avion est victime d'avaries provoquées par les réseaux sociaux.La Chute de LapinvilleLapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shits…
  continue reading
 
Les Œuvres Pontificales Missionnaires lancent la deuxième édition du prix Pauline Jaricot. Un prix pour encourager les jeunes à partir en Mission et témoigner de la vitalité de l’Église catholique à travers le monde grâce à des reportages de terrain. Avec : - Marie-Cécile Mattéoni-Bosom, lauréate du prix du reportage écrit et photo - Larry Lock, la…
  continue reading
 
Les migrations spirituelles prennent aujourd'hui une place prépondérante, soulignant ainsi la nécessité de repenser l'accompagnement des religieux et religieuses étrangers. Ces hommes et femmes, porteurs de traditions et de croyances ancrées dans des terres lointaines, cherchent souvent refuge, inspiration ou mission dans des contrées nouvelles. Po…
  continue reading
 
Les reporters du Radio Show ont laissé traîner leurs micros dans des files d'attentes diverses et variées à Lyon, Marseille et Paris : la queue de la caisse d'un supermarché cosmétique bio, celles de la préfecture, de la CPAM, d'une entrée de concert, de l'opéra, des boutiques de luxe, d'un Resto du Cœur, du musée du Louvre etc.Dans ces files, ils …
  continue reading
 
durée : 00:14:27 - Carnets de campagne - par : Dorothée Barba - A Cholet, deuxième plus grande ville du Maine-et-Loire après Angers, deux femmes se sont lancées dans un projet sonore protéiforme qui propose de raconter l'histoire des habitant.e.s en ouvrant... leurs poubelles !Par Dorothée Barba
  continue reading
 
L'Octet Vert reprend du service avec ce premier épisode de la quatrième saison. Le format évolue, et je tente un truc : c'est un épisode jumelé avec celui que je fais dans mon travail. Le sujet reste le même, le ton ne change pas, la bonne humeur est toujours de circonstance ! Mon objectif est d'explorer comment le numérique s'est structuré au fil …
  continue reading
 
Chloé tient tête à son père en refusant d'aller au shooting annuel.La Chute de LapinvilleLapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shitstorm oblige à reveni…
  continue reading
 
durée : 00:14:42 - Carnets de campagne - par : Dorothée Barba - A Angers, ce lieu hybride, qui vient d'ouvrir ses portes, propose des consultations gynécologiques mais aussi un pôle "estime de soi". Egalement au programme des Carnets à Angers : la "Boite à mots", une association qui invite les enfants à écrire des lettres.…
  continue reading
 
La Chute de LapinvilleLapin, pervers narcissique en fin de droits, raconte son retour à Lapinville et sa décision de faire un podcast pour se venger de ses anciens camarades d’école. Il est bientôt rejoint par Chloé Bloomington, star de cinéma qu’une énorme shitstorm oblige à revenir dans sa ville natale pour jouer dans une fiction quotidienne à la…
  continue reading
 
Les rues se sont vidées, les frontières se sont fermées et nos vies ont été bouleversées de manière inattendue. Aujourd'hui, quatre ans après le confinement, impossible d'ignorer l'impact profond et durable que le confinement a eu sur nos vies. Une période exceptionnelle qui a changé notre façon de vivre, de travailler, de socialiser et même de pen…
  continue reading
 
Le télétravail émerge comme une révolution majeure dans le paysage professionnel contemporain. Autrefois considéré comme une pratique marginale réservée à quelques métiers spécifiques, il est désormais en train de remodeler fondamentalement la façon dont les entreprises opèrent et dont les individus envisagent leur rapport au travail. Cette évoluti…
  continue reading
 
Loading …

Guide de référence rapide