Polyglot public
[search 0]

Téléchargez l'application!

show episodes
 
Un podcast créé par Cathy Intro, coach de français, pour vous aider à mieux connaître les francophones et à améliorer votre français. Conçu pour les niveaux intermédiaires-supérieurs et avancés intéressés par la culture française et nord-américaine ou qui préparent un test (DELF, DALF, TCF, TEF). Support this podcast: https://anchor.fm/mypolyglotlife/support
 
Bienvenue sur le podcast "le français avec Yasmine". Ce podcast est ton meilleur ami pour pratiquer, réviser et continuer à apprendre le français dès le niveau intermédiaire. Ma promesse? T'aider à comprendre et améliorer ton français peu importe où tu es. En plus des épisodes gratuits chaque semaine, je t'invite à rejoindre mon abonnement pour bénéficier de la transcription et d'une newsletter en français. Dans cette newsletter, je partage avec toi mes secrets et ma passion pour la langue f ...
 
Loading …
show series
 
Pour beaucoup de personnes dans le monde, la questions du bilinguisme ne se pose même plus. Les questions sont : comment apprendre une autre langue que l'anglais, comment atteindre un haut niveau et comment faire cohabiter ces langues dans le cerveau? Sommaire: Les thèmes qui seront abordés dans la saison 4 du podcast La nécessité de parler plusieu…
 
Cette semaine, j’ai un invité très spécial : il s’appelle Sebastian Marx et il est américain. Alors, tu te demandes pourquoi j’ai voulu inviter un Américain dans mon podcast ? Bonne question ! Ça fait un moment que j’ai découvert Sebastian Marx et son travail grâce aux réseaux sociaux et j’ai toujours été très admirative de son travail. Il est amér…
 
La carrière professionnelle est exactement le sujet dont j’aimerais te parler dans cet épisode 119 de ton podcast ! Apprendre des langues étrangères est toujours un atout personnel et surtout professionnel. Les langues étrangères sont souvent considérées comme un diplôme et si tu écoutes ce podcast, tu as sans doute envie, à un moment donné dans ta…
 
Comment s'inspirer des start-ups pour concevoir un processus d'apprentissage agile? Change ton regard sur les erreurs, travaille sur toutes tes compétences en communication et pas seulement sur la langue, trouve l'équilibre entre cadre organisé et exploration... La transcription est disponible ici. Rejoins le Salon de français, un club de conversat…
 
Aujourd’hui, j’ai une invitée spéciale, c’est Sabrina Lipoff, professeure de français langue étrangère et aussi professeure de français chez « I Learn French ». Donc si tu as suivi des cours avec « I Learn French », que ce soit le cours intensif, le Weekly Dose of French ou le Café français, tu la connais peut-être, surtout si tu as pris des cours …
 
Dans cet épisode, je partage avec toi les raisons pour lesquelles j’ai décidé de lancer des interviews dans mon podcast. Il y en a beaucoup. J’ai remarqué qu’à un niveau intermédiaire, je rencontrais encore beaucoup d’élèves qui avaient peur de participer à des évènements, des dîners ou des verres avec des amis car dès qu’il y a plus de 2 personnes…
 
Cet épisode est en quelque sorte la deuxième partie de l’épisode 115 sur “moi non plus et moi aussi”. Ces deux épisodes sont liés. On a vu la semaine dernière la différence entre : moi aussi, moi non plus, aussi, autant... J’aimerais à présent te parler d’une des chansons françaises les plus connues et aussi les plus sulfureuses, la fameuse chanson…
 
La semaine dernière, un ami m’a fait découvrir le vin orange. J’en avais déjà entendu parlé mais je n’en avais jamais goûté. D’ailleurs, la plupart des amis à table n’en avaient jamais goûté non plus. On a essayé un premier vin qui était vraiment pas mal. Par contre, le deuxième n’était pas aussi bon que le premier. Quelques jours plus tard, j’ai r…
 
Cette semaine, je te parle d’un sujet un peu particulier : “la mecsplication”. Je me demandais comment j’allais te présenter ce sujet. La mecsplication est une explication donnée par un homme à une femme avec nonchalance et dédain. Je crois toujours aux signes du destin et je suis convaincue qu’il fait bien les choses. La preuve en est, pas plus ta…
 
Dans l’épisode de cette semaine, j’aimerais te parler d’une expression française très connue : « comme ci, comme ça ». Est-ce que tu la connais, {{ subscriber.first_name }} ? Savais-tu qu’en réalité, même si cette expression est correcte, presque plus personne ne l’utilise ? La langue évolue et souvent, quelques expressions apparaissent et disparai…
 
Aaaaaaaaaah ! Cet épisode, j’en ai rêvé pendant des semaines. Je te parle du verbe ”foutre” qui est un verbe très très utilisé dans la langue parlée. Si ton français est purement académique, c’est-à-dire issu de cours de français, tu ne l’as peut-être pas souvent rencontré. Par contre, si tu habites en France et que tu as des amis français, tu l’as…
 
Cette semaine, je t’aide à participer à des tables de conversation. Si tu apprends le français, je suis certaine que cette idée t’a déjà traversé(e) l’esprit mais es-tu passé(e) à l’action ? Très souvent, on se demande où et comment trouver un bon événement. On a peur de ne connaitre personne. On a peur de tomber sur un événement de merde (et on ne…
 
Cette semaine, on va s’occuper d’un sujet du niveau très avancé. Une bizarrerie bien française, comme je les adore. Si tu aimes lire en français ou que tu travailles dans un environnement francophone avec un niveau de français soutenu (type diplomatie, gouvernement…), tu auras peut-être déjà rencontré ce concept étrange. Il s’agit du “ne” stylistiq…
 
Hier, c’était mon anniversaire, le 20 juillet et aujourd’hui, nous sommes le 21 juillet et c’est la fête nationale belge. A cette occasion, je ne pouvais pas ne pas te parler de ce magnifique pays et de ses particularités francophones. Comme je l’ai déjà expliqué dans l'épisode 49, il n’y a pas qu’une seule langue française mais des langues françai…
 
En été, on a souvent une routine un peu différente du reste de l'année, et un cerveau qui est peut-être moins capable de se concentrer s'il fait beau et chaud et qu'il y a plein d'activités autour de toi. Voici un épisode pour te proposer des activités à intégrer à ta routine pour apprendre le français cet été. Et si tu souhaites t'abonner à la new…
 
Pour rester dans le thème de la Fête Nationale française, cette semaine, j’ai envie de te parler de cuisine et plus précisément de pain 🥖. Dans cet épisode, je décortique avec toi cette tradition française et aussi cette obsession. Pourquoi le pain est-il omniprésent en France ? Pourquoi est-il si bon en France ? Pour accéder aux transcriptions : L…
 
Cette semaine, on va découvrir ensemble une expression et une tradition bien française : “ tchin-tchin” Pourquoi dit-on “tchin-tchin” lorsqu’on trinque en France ? Si tu as des amis francophones, tu n’as pas pu y échapper. Cette expression est omniprésente et elle est indispensable. Si tu as déjà bu des verres avec moi, tu le sais, le "tchin-tchin"…
 
À l'occasion du 1er juillet qui est le "jour du déménagement" au Québec, un épisode autour du thème du logement et du manque généralisé de logements abordables. Point clés: liste de vocabulaire utile pour bien comprendre l'épisode Pourquoi le 1er juillet est-il le "jour du déménagement" au Québec et pas ailleurs? États des lieux rapide sur la crise…
 
Dans certains pays, les gouvernements mettent en place des dispositifs pour financer les formations continues des employés. En théorie, ces initiatives sont extraordinaires car elles permettent aux employés de continuer à se former et de s’épanouir dans leur travail. L’accès à ces formations les aident à progresser dans leur carrière. En France, le…
 
Quand on a atteint le niveau intermédiaire en français (ou autre langue), chacun.e développe des forces et faiblesses différentes selon le type d'apprentissage suivi et le profil d'apprenant.e. Pour progresser, développer ses connaissances en vocabulaire, grammaire, sa prononciation et remédier aux erreurs fossilisées, il faut donc adapter son plan…
 
Cette semaine, je réponds à une question que je reçois souvent: est-ce que c’est possible de parler français en 3 mois? Avant de te répondre, voici d’autres questions similaires qu’on pourrait se poser : Peut-on courir un marathon en 3 mois ? Peut-on jouer au piano en 3 mois ? Peut-on réaliser une robe en 3 mois ? Peut-on peindre un tableau en 3 mo…
 
Quand on atteint le niveau B2, ou le stade où on peut parler français assez couramment, on se demande souvent comment progresser, comment maîtriser le français niveau C1 ou C2. Bien sûr, les exercices sont utiles. Mais peut-être ressens-tu le besoin de quelque chose de différent ou complémentaire? Dans ce podcast, je t'invite à réfléchir à toute la…
 
Cette semaine, je te parle d’une obsession bien française : les acronymes. Si tu habites en France, tu les as déjà rencontrés. Ce sont ces petits mots qui sont en fait les premières lettres d’autres mots assemblés ensemble. Le très sérieux the Economist s’était même moqué des français. Les anglais sont toujours aux premières loges pour se moquer de…
 
Apprendre le français: doit-on chercher la perfection quand on parle une langue étrangère? Dans le cas du français, c’est même une question qui est sans cesse posée aux natifs de la francophonie: parles-tu un “bon” français ou non? Avec tous les problèmes que ça pose quand on essaie de définir ce qu’est un “bon” français ou un français “parfait”. S…
 
L’été approche en Europe et qui dit été dit…. Vacances et sans doute pause de cours de français. Beaucoup de mes élèves ont peur de faire des pauses pendant les vacances de peur de tout oublier. Pourtant, il faut bien faire des pauses et se déconnecter de temps en temps. Il faut déconnecter du travail (je suis coupable - je suis la dernière à décon…
 
Dans cet épisode, découvre pourquoi je pense que la question de l’indépendance du Québec est dépassée, ou pourquoi on devrait la modifier. Apprends-en plus sur les peuples Autochtones qui sont présents au Québec et sur les considérations stratégiques environnementales dans les relations entre le gouvernement fédéral, la province du Québec et les In…
 
Je t’aide à découvrir ton niveau en français. Quand on commence la course à pied, on a des objectifs à atteindre. On commence avec 1 km, ensuite 2 km, 5 km et plus. Mon rêve est de pouvoir arriver à courir 10 km. Pour le français, c’est pareil. Il y a des paliers à franchir pour atteindre le niveau avancé. Certaines personnes s’en fichent mais pour…
 
D'un côté, quand on visite ou qu'on vit au Québec, on sent bien qu'on est en Amérique du Nord. Il y a une continuité avec le reste du Canada. Et pourtant, la langue, certains aspects du mode de vie (la nourriture!) et les valeurs politiques et sociales indiquent clairement une culture particulière, différente de ce qu'on trouve ailleurs. Cet épisod…
 
Pourquoi je n’offre pas de cours d’essai ou de cours gratuit. Je suis consciente que dans certaines cultures le fait de négocier un cours d’essai se fait et ça se fait aussi en France et en Belgique. Néanmoins, même si beaucoup le font, je suis personnellement contre et dans cet épisode je t’explique pourquoi. Je te rassure, si tu as décidé de rejo…
 
Parler couramment français (ou une autre langue) en 3 mois, est-ce possible? L'invité de cette interview semble le penser car son blog s’appelle Fluent in 3 Months. Mais la réalité est plus complexe! Le polyglotte Benny Lewis, un spécialiste de l’apprentissage des langues nous explique clairement ce que signifie parler une langue au niveau débutant…
 
Ça y est! Je l’ai fait, et surtout, on l’a fait : 100 épisodes! 100 contenus différents, frais et dynamiques pour t’aider à booster ton français! Je suis tellement contente ! Comme tu le sais, les transcriptions PDF ne sont disponibles que pour les membres payants et les élèves de l’école I Learn French qui ont suivi un cours avant juin 2021. Vous …
 
Un épisode sur les stéréotypes souvent associés à “LA” femme française (comme s'il n'avait qu'un type de Françaises 😠): ses caractéristiques principales et une critique. Ensuite, je vous explique les paradoxes des féminismes à la française: la libération sexuelle des années 1970 est-elle allée trop loin? Qu'est-ce que "la liberté d'importuner"? Dan…
 
Cette semaine, je te propose la deuxième partie de la série “comment bien choisir son cours de français?”. L’épisode d’aujourd’hui se concentre sur les cours en ligne. La pandémie nous a forcé (ou encouragé) à tout faire en ligne et malgré beaucoup de réticences pour certains, il est tout à fait possible d’apprendre une langue en ligne. D’ailleurs,…
 
Cette semaine, je te propose un épisode en 2 parties. Dans cette première partie, je te parle de la différence entre les cours en groupe, les cours intensifs, les cours particuliers, les cours enregistrés, les cours seuls, les cours avec professeur … Je suis comme toi, j’apprends aussi des langues étrangères et j’ai TOUT essayé, absolument TOUT. Da…
 
Pourquoi la France n’a-t-elle jamais eu de présidente? Et seulement une femme Premier Ministre, pour 11 mois seulement? Il n’y a pas qu’un seul facteur ni une explication simple mais on peut s’intéresser aux diverses pressions qui s’exercent sur les femmes qui veulent faire carrière en politique. Regarder les Ministères qui sont confiés à des femme…
 
L'enseignement supérieur au Québec: abordable et en français. Deux aspects qui sont les sujets de beaucoup de débats! Qu’est-ce qui fait la singularité du système québécois en Amérique du Nord? D’abord, la langue d’enseignement, majoritairement en français. Mais aussi les droits de scolarité abordables pour les étudiant.e.s résident.e.s du Québec. …
 
Mais pourquoi les français te répondent toujours en anglais quand tu essaies de parler français? Je donne des cours de français depuis 15 ans et j’ai enseigné à Madrid, à Bruxelles et à Paris. J’ai aussi enseigné à des élèves à Genève, à Luxembourg, dans le sud de la France, à Montréal. Peu importe où se trouvent mes élèves, ils ont tous, au moins …
 
Si tu viens vivre au Québec, soit pour tes études soit avec ta famille, voici les informations de base que tu dois connaître. Sais-tu que le Québec est un endroit très favorable pour élever des enfants en bas âge sans dépenser une fortune? As-tu pensé à postuler dans des cégeps pour obtenir un visa étudiant et diversifier tes compétences profession…
 
Cette semaine, on va découvrir ensemble une des plus grandes traditions françaises : le vin. Je ne vais pas te donner un cours de vin mais plutôt, un tour d’horizon sur les français et le vin. Quelle relation entraînent-ils avec ce breuvage si cher à leurs yeux. Pourquoi le vin est-il si sacré en France? Les français sont-ils tous experts en vin? E…
 
Beaucoup d'apprenants veulent parler français couramment. Mais qu'est-ce que ça veut dire au juste? En anglais, on utilise le mot "fluency" qui n'a pas de traduction exacte en français. On doit utiliser l'expression "parler couramment". Pour parler de ce concept, les problèmes liés et comment y remédier, je reçois Aurélie, qui est la fondatrice de …
 
Pourquoi l’orthographe française est-il si compliquée? Pourquoi d’autres langues romanes comme l’espagnol ou le portugais, ont elles des orthographes plus simples et ces langues restent des langues très riches. Si un jour, tu en as eu marre. tu as pêté les plomb, tu as pensé que tu n’allais jamais y arriver et que tout ça c’était bien de la merde, …
 
Cet épisode présente le système électoral pour élire le ou la président.e. Tu pourras ainsi te familiariser avec les institutions, comparer avec ton pays d’origine et comprendre comment fonctionne la République Française. Je donne aussi mon opinion sur la question “La France est-elle un pays de gauche ou de droite?” Quand on regarde depuis les État…
 
Dans ce 94e épisode, je vais partager avec toi mon avis sur Emily in Paris. Cette série a fait couler beaucoup d’encre en France mais aussi à l’étranger. Certains l’adorent et d’autres la détestent. Ce qui est intéressant, c’est qu’il n’y a pas de juste milieu. Soit c’est la haine soit c’est de l’amour. Sur les réseaux sociaux, les débats étaient h…
 
“Travail, famille, patrie” c’était le slogan du gouvernement de Vichy qui a gouverné la France pendant la Seconde Guerre Mondiale et collaboré avec l’Allemagne nazie. En fait, la majorité de la mission d’un gouvernement repose sur ces 3 piliers: proposer une certaine vision de la famille, réglementer les conditions de travail et de l’économie qui e…
 
Pour ce 93e épisode, on va parler de féminin et masculin. On va se concentrer plus particulièrement sur le mot “Covid”. Notre cher copain qui nous a causé bien des soucis sur le moral et la santé depuis 2020 mais il ne s’arrête pas là. En France et dans les pays francophones, il a aussi causé des soucis de grammaire. Ce virus, ou devrais-je plutôt …
 
Les Français aiment parler de politique et se définissent souvent sur le spectre droite-gauche. Mais que veut dire “être de droite” ou “être de gauche” en France? Quels sont les comportements traditionnellement associés à un côté ou l’autre de ce qu’on appelle l’échiquier politique? Et quelles sont les nuances à l’intérieur des 2 tendances? Cet épi…
 
Cette semaine, on parle de thune, de flouze, de blé. On va parler d’argent ! Les français ont une bien drôle de relation avec l’argent et si tu connais quelques français, tu as peut-être remarqué que certains d’entre eux ne sont pas très à l’aise lorsqu’on aborde le sujet de l’argent. Pour certains, parler d’argent est carrément tabou. C’est d’aill…
 
Le volet culturel de la Révolution tranquille au Québec et son héritage. Un entretien entre Cathy, une Française qui a vécu dans la partie anglophone (Vancouver) avant de déménager au Québec et Aycha, québécoise, amoureuse des mots et grande source d’informations sur le renouveau de la culture québécoise en français depuis les années 1960. J’espère…
 
Ça fait des mois que je travaille sur cet épisode. Aujourd’hui, je ne vais pas te parler de grammaire mais de glottophobie et d’accent. On a tous un accent. J’ai un accent, tu as un accent, ton voisin a un accent, le parisien a un accent. Certains de mes élèves me disent qu’ils veulent parler comme un natif. Je pense que c’est un objectif toxique c…
 
Pour développer ta compréhension des enjeux du plurilinguisme et du multiculturalisme au Canada, je t’invite à découvrir l’histoire du Québec depuis les années 1960 et ce qui est connu comme la Révolution tranquille. Voici le premier épisode d’une série sur des événements marquants de l’histoire du Québec, des éléments fondateurs de l’identité québ…
 
Loading …

Guide de référence rapide

Google login Twitter login Classic login