Russe de nationalité, francophone par amour de la langue et Odessite dans l’âme. Voilà le mélange qui s’est fait tout seul : moi, je n’ai eu qu’à suivre mon cœur qui m’a guidé jusqu’à l’Ukraine en 2019 et par accord avec lequel je ne suis pas parti à l’arrivée de la guerre. Ici je partage avec vous notre quotidien à Odessa, qui est à la fois dur et tout de même agréable. Retrouver plus d'infos sur https://savart.blog
…
continue reading
Notre chronique mensuelle avec Françoise Wallemacq dans l'emission Le Fin Mot d'Eddy Caekelberghs sur RTBF (La Première)Par Artem SAVART
…
continue reading
C’est tout un problème, quand on est blessé et accroché à des appareils. On ne peut pas se couvrir, s’habiller, on est allongé et on a très froid.Par Artem SAVART
…
continue reading
Version complète de ma chronique mensuelle sur RTBF du 6 décembre dans Matin Première avec Françoise Wallemacq et François Heureux.Par Artem SAVART
…
continue reading
Version complète de ma chronique mensuelle sur RTBF du 8 novembre dans Matin Première avec Françoise Wallemacq et François Heureux.Par Artem SAVART
…
continue reading
Version complète de ma chronique mensuelle sur RTBF du 11 octobre dans Matin Première avec Françoise Wallemacq et François Heureux.Par Artem SAVART
…
continue reading
Version complète de ma chronique mensuelle sur RTBF du 13 septembre dans Matin Première avec Françoise Wallemacq et François Heureux.Par Artem SAVART
…
continue reading
C'est une chanson sur la guerre, qui m'est venue un soir pendant les coupures d'électricité les plus dures à Odessa en novembre 2022.Par Artem SAVART
…
continue reading
Vous avez sûrement entendu parler de cette catastrophe de ce matin dans la région de Kherson. Ils ont fait péter les barrages les russes.Par Artem SAVART
…
continue reading
Le métier qui a beaucoup servi pendant cette guerre, qui sauves des vies et diminue les pertes, une vraie révolution sur le champ de bataillePar Artem SAVART
…
continue reading
Je ne vous ai jamais parlé de mon trajet d'il y a presque 4 ans, quand je suis parti de Russie, sans trop savoir si j'allais y revenir un jour.Par Artem SAVART
…
continue reading
Il leur manque une voiture. C'est eux qui sont à notre défense. Les aider à être équipés de tout ce qu'il leur faut, c'est la moindre des choses.Par Artem SAVART
…
continue reading
Cette guerre va terminer, il n’y a pas d’autres options. Toutes les guerres se terminent un jour ou l’autre, celle-là n'est pas une exception.Par Artem SAVART
…
continue reading
Une partie de mon passage à RTBF le 5 avril 2023 sur notre quotidien à Odessa et nos missions humanitaires avec le texte et les photos.Par Artem SAVART
…
continue reading
On l'a déjà fait en été, et les gens ont bien aimé d'avoir cette possibilité de participez en direct dans nos missions humanitaires.Par Artem SAVART
…
continue reading
Comment le décrire ? Et le faut-il vraiment ? J'ai toujours cette impression de vivre ce matin du 24 février. Je l'oublie des fois.Par Artem SAVART
…
continue reading
Une longue journée, qui dure depuis ce petit matin malchanceux du 24 février 2022, ne se presse plus. Elle est bien installée.Par Artem SAVART
…
continue reading
Une amie m’a écrit pour demander si tout allait bien chez moi. On distribue des convocations, et les sans-papiers – on les met dans les bus.Par Artem SAVART
…
continue reading
23h03. C'est déjà le couvre-feu. Une voiture essaie de sortir de la neige, qui est généreuse à Odessa ces derniers jours.Par Artem SAVART
…
continue reading
Les fêtes sont passées. On pourrait peut-être penser que c’est bête et anormal de dire ça, mais je vous le dis, on est gâté.Par Artem SAVART
…
continue reading
Je suis content et satisfait de pouvoir partager avec vous quelques détails et photos du déroulement de notre mission « Électricité ».Par Artem SAVART
…
continue reading
On se souhaite toujours une bonne année. L'une après l'autre, que la suivante soit meilleure que la précédente. Ou qu'elle ne soit pas pire.Par Artem SAVART
…
continue reading
Voilà, cette année 2022 est sur le point de se terminer. On ne se prépare pas trop, mais on fête quand-même. Et aujourd’hui c’est Noël.Par Artem SAVART
…
continue reading
Histoire de raconter un peu plus sur moi et les raisons d'ouverture de ce site. En gros c'est un blog d'un russe francophone qui vit en Ukraine.Par Artem SAVART
…
continue reading
Il m'est étrange d'en parler encore, mais comme c'est devenu la question la plus répandue, je préfère l'expliquer une fois pour toutes.Par Artem SAVART
…
continue reading
Voilà déjà une semaine que les maladies me suivent l'une après l'autre. Maintenant c'est un gros orgelet qui m'a privé d'un œil.Par Artem SAVART
…
continue reading
Le noir absolu. L'obscurité totale. Le calme indiscutable. C'est le fameux black-out qui commence à s'installer en Ukraine pour de bon.Par Artem SAVART
…
continue reading
Aujourd'hui je ne voulais pas me réveiller. Mais pas à cause de l'absence de l'électricité ou un autre problème quelconque.Par Artem SAVART
…
continue reading
Plus de 24 heures sans électricité. Le choque est presque le même que celui des premiers instants de la guerre. Une réalité nouvelle.Par Artem SAVART
…
continue reading
Et voilà, nous aussi à Odessa faisons maintenant partie de ceux qui sont privés de ce bien si habituel de nos jours, qui est l’électricité.Par Artem SAVART
…
continue reading