Marcella public
[search 0]
Plus
Téléchargez l'application!
show episodes
 
Un balado pour ceux et celles que l’histoire passionne, intéresse, intrigue. Chaque semaine, je vous résume un sujet en dix minutes. Pas de perte de temps! Je vous présente les faits de mon mieux, mais je n’hésite jamais à dire ce que j’en pense. Ça se fait généralement dans la bonne humeur, mais il y a un vieil adage qui dit « faire de l’histoire, ça veut dire être souvent fâché ».
  continue reading
 
Découvrez comment les artistes trouvent l’inspiration dans leur propre vie pour créer des œuvres d’exception. Perles de Culture est un podcast Cultura produit par Création Collective Textes de Julien Bordier racontés par David Abiker Curation : Frédéric Bénaïm - Rédaction en chef : Eric Le Ray - Réalisation : Léo Gagnon Générique : Alto Music - Naming et Création Graphique : Saint John’s Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
  continue reading
 
Artwork

1
Parle Moi D'Ca

Marcel Richard

Unsubscribe
Unsubscribe
Chaque mois
 
Un podcast pour les curieux qui aiment apprendre, explorer des idées et entendre le vécu des gens. L’animateur Marcel Richard a porté plusieurs chapeaux, notamment celui d’ingénieur, d’humoriste et de dégustateur de desserts. Toujours intéressé d’apprendre quelque chose de nouveau, il vous invite à le rejoindre dans sa poursuite pour mieux comprendre le monde qui nous entoure. Par l’entremise de conversations informelles avec des personnes d'ici en Acadie ou partout de la francophonie, Parle ...
  continue reading
 
Artwork

1
28 Minutes

ARTE Radio

Unsubscribe
Unsubscribe
Tous les jours
 
28 Minutes est le magazine d’actualité d’ARTE, présenté par Elisabeth Quin du lundi au jeudi à 20h05. Renaud Dély est aux commandes de l'émission le vendredi et samedi. Ce podcast est coproduit par KM et ARTE Radio.
  continue reading
 
Cette grande traversée vous emmène sur les traces de Céleste Albaret, la gouvernante de Marcel Proust qui l'a accompagné de nombreuses années. A travers des enregistrements retrouvés tard, Céleste nous ouvre les portes de l'intimité de Marcel Proust. Rendez-vous sur l'application Radio France pour découvrir tous les autres épisodes.
  continue reading
 
Artwork
 
La parole à ceux qui pensent le monde. Chaque dimanche, Idées prend le temps d’écouter celles et ceux qui décryptent le monde contemporain. Lors d’un entretien de près d’une heure, mené par Pierre-Édouard Deldique, ces «témoins du siècle», intellectuels francophones, auteurs d’essais pour la plupart, livrent leurs pensées. Une exigence : la clarté, afin de répondre à la curiosité des auditeurs de RFI. Ceux-ci sont d’ailleurs invités à réagir à leurs propos et à dialoguer avec eux. Réalisatio ...
  continue reading
 
"Viens petite fille dans mon Comic strip" chantait Gainsbourg avec autant de fausse innocence que quand il faisait chanter "Annie aime les sucettes" à France Gall. En guise de clin d’œil, Comics Street vous invite, vous les fans de rock, à partager chaque semaine les coups de cœur choisis par Thierry Bellefroid parmi les dizaines de titres qui déboulent en librairie. Perles et pépites à lire en écoutant... Classic 21, bien sûr! Comics Street, le mercredi à 13h45 dans Lunch Around The Clock.
  continue reading
 
Artwork
 
Nous sommes, ici (à Lyon) et dans le Monde (sur Terre), face à des bouleversements majeurs qui appellent à la mobilisation et à la réunion des sociétés et des sciences. Une culture commune doit se construire pour engager la bifurcation vers de nouvelles conditions d’existence. http://radio-anthropocene.fr/ , un projet de https://cite-anthropocene.fr/
  continue reading
 
Nous avons tous découvert les contes à travers l'univers magique de Disney et certaines légendes ou mythes retranscrits dans de beaux livres illustrés pour enfants ... mais connaissons-nous vraiment les écrits authentiques ? La véritable origine de ces histoires ? C'est ce que nous proposons de vous faire découvrir dans ce podcast, dédié à la lecture de contes, mythes et légendes anciennes, que nous revisitons pour vous, dans une atmosphère musicale et un fond d'ambiance immersif. Du conteur ...
  continue reading
 
Artwork
 
Les livres, plus c'est long, plus c'est bon. Mais qui a le temps de se farcir l'intégrale de Proust aujourd'hui ? Pas vous ? Tant mieux ! La voix des lettres fait (re)découvrir des œuvres très stylées, mais aussi des navets bien famous. Roman ou poésie, auteur classique ou méconnu, il y en a pour tous les goûts. Que ce soit pour se rafraîchir la mémoire, trouver son prochain coup de cœur ou savoir de quoi cause ce bouquin qu'on a pas envie de lire, c'est le bon endroit !
  continue reading
 
Artwork

1
In Situ

Amicus radio

Unsubscribe
Unsubscribe
Chaque mois
 
Invitez-vous dans le monde feutré du droit. Suivez avec nous les évènements organisés par les juristes tout au long de l’année. Les reportages In Situ proposent d’ouvrir une sélection de rencontres à un plus large public et de relayer les débats qui s’y construisent afin que chacun, même sans être sur la liste, puisse faire partie de la fête !
  continue reading
 
Artwork

1
Confidences créatives

Production520

Unsubscribe
Unsubscribe
Chaque mois+
 
Le podcast dédié aux métiers créatifs, des médias, des marques et de la communication. Parcours, inspirations, anecdotes : nos invités nous parlent de leurs passions, des défis auquel ils ont été confrontés et partagent leurs conseils pratiques pour réussir dans leur domaine.
  continue reading
 
Artwork

1
Salle des archives

France Culture

Unsubscribe
Unsubscribe
Chaque mois
 
Être transporté dans le temps et revivre une histoire au son des bobines de l’INA. Mais l’archive seule ne dit pas tout ! Nos invités viennent les compléter, les expliquer, et les remettre en perspective. Rendez-vous sur l'application Radio France pour découvrir tous les autres épisodes.
  continue reading
 
Artwork

1
Les murmures du temps

Radio Anthropocène

Unsubscribe
Unsubscribe
Chaque mois
 
Les murmures du temps - le festival du lancement samedi 06/07/24 15h30 - 18h30 Porté par la Communauté de Communes du Pays de L’Arbresle, en partenariat avec le groupement Maison Gutenberg, Les Murmures du Temps est un parcours artistique et culturel qui souhaite mettre en avant le patrimoine élargi du territoire : géologique, historique, architectural, industriel, naturel, agricole ou encore vernaculaire, tout en proposant de nouvelles lectures et récits via le prisme artistique.
  continue reading
 
Artwork

1
E-réel

Onésime Attica

Unsubscribe
Unsubscribe
Chaque mois
 
Nous sommes à l'aube de la quatrième révolution industrielle, celle du numérique, qui va tracer un trait sur la précédente. A un tel point que la rencontre entre le monde réel et la bulle du virtuel est imminente. L'informatique devient un art à part entière et n'a plus rien de loufoque. Pour vous, je suis allé à la pêche aux infos et ensemble on va décrypter ces technologies issues de la science-fiction qui envahissent notre quotidien. E-réel, l'émission qui vous fera plonger en plein cœur ...
  continue reading
 
Artwork

1
L'Arche de Nova

Radio Nova

Unsubscribe
Unsubscribe
Chaque mois
 
Utopies poétiques pour futurs désirables. Et si c'était toujours l’heure de tout réinventer ? L’Arche de Nova embarque tout un bestiaire d’artistes pour un déluge de bonnes idées dans un monde déconfiné, via des hypothèses grandioses, des scénarios farfelus, des raisonnements magiques, des logiques insensées, de noirs vertiges... à contre-courant du pessimisme apocalyptique. Musiciens, écrivaines, cinéastes, dessinatrices, humoristes, plasticiennes : chaque jour, en trois minutes, l’un.e des ...
  continue reading
 
Artwork

1
SAY SAY SAY

Gaël SOLIGNAC / agence CHERRY MOON

Unsubscribe
Unsubscribe
Chaque mois
 
SAY SAY SAY est le podcast sur le Brand Content le plus écouté en France. Après deux saisons qui ont réuni toutes plateformes confondues plus de 200 000 auditeurs, ce podcast évolue vers une programmation dédiée à celles et ceux qui aident à s'interroger sur le poids, le rôle comme les risques du contenu dans un monde ultra connecté. Une ère où les images sont scrollées plus que regardées ou décryptées. L'animation et la programmation sont assurées par Gaël SOLIGNAC, président de l'agence CH ...
  continue reading
 
Artwork

1
Imagine Ça Parle De Ça

Empreinte Magnétique, Fanny Ruwet

Unsubscribe
Unsubscribe
Chaque mois
 
Chaque semaine, Fanny résume le livre qu’elle lira la semaine suivante et pour cela elle imagine le contenu de l’ouvrage à partir du seul titre. En résulte une séquence absurde et incarnée aussi drôle qu’efficace. Ecriture : Lisa Delmoitiez et Fanny Ruwet Réalisation : Léa Marchetti et Fanny Ruwet Production : Léa Marchetti Enregistrement : Charles De Cillia Montage et mixage : Charles De Cillia Direction artistique et son : Charles De Cillia Musique : Antonín Dvořák "Silhouettes, Op.8" / oe ...
  continue reading
 
Artwork

1
Balado d’information sur la santé au Canada

Institut canadien d’information sur la santé (ICIS)

Unsubscribe
Unsubscribe
Chaque mois
 
Le Balado d’information sur la santé au Canada, une initiative de l’Institut canadien d’information sur la santé, fait appel à des experts et des données fiables pour nouer des conversations soutenues sur les systèmes de santé du Canada. Tant les artisans des politiques et des données sur la santé que les travailleurs de première ligne nous parlent de ce qu’ils accomplissent pour veiller à la santé des Canadiens. Consultez notre site Web au icis.ca/balado Do you prefer podcasts in English? C ...
  continue reading
 
Les études ont, depuis toujours, fait partie du répertoire du musicien. En dehors des grandes pièces de concert, comme les concertos, les études sont souvent un outil pédagogique très utilisé par les artistes-enseignants d’hier et d’aujourd’hui. Si Bach, Mozart ou Beethoven ont laissé une empreinte non-négligeable sur la musique de nos jours, certains compositeurs ont permis à des générations d’étudiants de développer leur art, d’apprendre la musique par du répertoire qui n’a pas toujours dr ...
  continue reading
 
Loading …
show series
 
L’émission 28 minutes du 27/11/2024 Le philosophe Marcel Gauchet ausculte les soubresauts de la démocratie Quel est l’état de nos démocraties, alors que Donald Trump vient d’être réélu aux États-Unis et que la France est plongée dans une crise politique qui semble sans issue ? L’historien et philosophe Marcel Gauchet, grand penseur de la démocratie…
  continue reading
 
Cinéma d’animation, avec un film de Noël (oui, Noël, mais pas comme les autres ; celui-ci se déroule en banlieue et le père Noël n’est pas vraiment le héros principal), réalisé par Julie Rembeauville et Nicolas Bianco-Levrin, “Marcel le père Noël (et le petit livreur de pizzas)“, une comédie musicale adaptée du livre-CD de Merlot, avec la voix de R…
  continue reading
 
Le film Le père Chopin de 1945 a été un triomphe auprès du public québécois. Un des tout premiers long-métrage tourné chez nous, mettant en scène des gens de chez nous, c'est un film plutôt moyen (c'est d'ailleurs la cote que lui a accordé Médiafilm), mais qui présente une intéressante page de notre histoire.…
  continue reading
 
C’est une statue qui fait polémique. À Toul, dans la région Grand Est, une sculpture du Général Marcel Bigeard a été érigée le mois dernier. Célébré comme héros de la résistance et de la guerre d'Indochine, le militaire cache aussi un passé de tortionnaire au temps de l’occupation française de l’Algérie. Un visage terrifiant que n'ont pas oublié le…
  continue reading
 
C’est l’histoire d’un boxeur de légende, nous allons monter avec lui sur le ring. Marcel Cerdan, ce nom évoque immédiatement l’un des rois de la boxe, mais aussi un amant de légende, fauché en pleine jeunesse. Autant d’éléments qu’il est tentant de transposer en bande dessinée : le ring, les amours, la mort précoce. Sous la direction du scénariste …
  continue reading
 
Pour cet épisode nous vous proposons la légende de Septima l'incantatrice de Marcel Schwob, extraite de l'ouvrage "Vies imaginaires" et publié en1896. Merci à Coline Martinez pour la création du nouveau logo de notre podcast. Si ses créations vous intéressent n'hésitez pas à visiter : https://www.instagram.com/cqovad/?hl=fr 👉 son instagram https://…
  continue reading
 
L’émission 28 minutes du 30/11/2024 Ce samedi, Benjamin Sportouch décrypte l’actualité avec le regard international de nos clubistes : Zyad Limam, directeur et rédacteur en chef d’Afrique Magazine ; Juan Jose Dorado, correspondant espagnol à Paris ; Anna Kowalska, correspondante de la télévision publique polonaise TVP et la dessinatrice de presse D…
  continue reading
 
Parlez-moi d’IA épisode 51, Trouver le juste équilibre entre Innovation et IA responsable avec Ana Semedo, consultante en innovation et RSE Dans cet épisode, nous plongeons au cœur d’une question essentielle : comment continuer d’innover grâce à l’IA tout en respectant les limites écologiques et sociales de notre monde ? Une interrogation cruciale …
  continue reading
 
L’émission 28 minutes du 29/11/2024 Ce vendredi, Benjamin Sportouch décrypte l’actualité avec le regard de nos clubistes : l’historien Pascal Blanchard, l’essayiste et éditorialiste Isabelle Saporta, l’essayiste Noémie Halioua et le dessinateur Éric Truant. Est-ce à l’État d’éduquer les enfants à la sexualité, et comment ?Le nouveau programme d’édu…
  continue reading
 
En 1974, le premier roman de Marie Chaix, soeur de la chanteuse Anne Sylvestre, sort en librairie… Perles de Culture est un podcast Cultura produit par Création Collective Textes de Julien Bordier racontés par David Abiker Curation : Frédéric Bénaïm - Rédaction en chef : Eric Le Ray - Réalisation : Léo Gagnon Illustration dessinée par Anne Pastoure…
  continue reading
 
L’émission 28 minutes du 28/11/2024 Procès Mazan : faut-il inscrire le consentement dans la loi sur le viol ? Le parquet a requis pour les 51 accusés dans le procès des viols de Mazan des peines allant de 4 à 20 ans de prison. Comme attendu, la peine maximale a été demandée pour Dominique Pelicot, poursuivi pour avoir, pendant une dizaine d’années …
  continue reading
 
L’émission 28 minutes du 28/11/2024 Écrire une encyclopédie : un travail de fourmi pour Bernard Werber Révélé au monde avec l’immense succès de sa trilogie “Les Fourmis”, l’écrivain Bernard Werber publie son dernier ouvrage “Encyclopédie du Savoir Relatif et Absolu” (édition Albin Michel). Ce deuxième volume est composé d’histoires “peu connues, bi…
  continue reading
 
S’abonner au podcastS’abonner à la newsletter 12e émission Chemins de traverse diffusée en direct mercredi 27 novembre 2024 à 22 h Entretiens croisés avec Alexandre Léger, artiste, dessinateur, et Clara Djian, directrice de l’espace d’exposition “Topographie de l’art” et co-fondatrice du label Jelodanti Records : réflexions sur l’accessibilité de l…
  continue reading
 
Pas facile de se partager la route, notamment entre les conducteurs de voitures qui ont l'impression d'être les seuls à respecter le code de la route et les cyclistes ou les piétons qui se sentent bien fragiles. Car en cas d'accident, ce sont eux les plus vulnérables. Un cycliste de 27 ans est mort le 15 octobre à Paris, écrasé par un SUV dont le c…
  continue reading
 
L’émission 28 minutes du 27/11/2024 Accord de cessez-le-feu au Liban : un premier pas vers la paix au Proche-Orient ? Le mouvement libanais du Hezbollah et l'État d'Israël se sont mis d'accord sur un cessez-le-feu effectif dès aujourd’hui. Il prévoit la retraite des troupes israéliennes, sous 60 jours, du territoire libanais où elles sont présentes…
  continue reading
 
"Grand Petit Homme" de Zanzim, aux éditions Glénat. Focus sur un roman graphique en grand format d’à peu près 140 pages, mais le grand format, c’est celui du livre, pas du héros. "Grand Petit Homme" c’est le titre de cette histoire que l’on doit à Zanzim, dessinateur qui aime jouer à détourner les contes ou les classiques littéraires. Il ne déroge …
  continue reading
 
Hommage à Frida Hidden behind every name is a story – one that likely encompasses much joy as well as what tragically happened to them at the end. I think we have a responsibility to tell those stories where we can, and dragging the horror of what happened to them into the light is part of that. We really shouldn’t shy away from it « Derrière chaqu…
  continue reading
 
Égrainer les noms de celleux qui ne sont plus, se souvenir, s’autoriser à les raconter. Derrière chaque nom se cache une histoire – une histoire qui renferme probablement beaucoup de joie autant que ce qui leur est tragiquement arrivé à la fin. Je pense que nous avons la responsabilité de raconter ces histoires là où nous le pouvons, et mettre en l…
  continue reading
 
À Avignon se tient depuis plus de trois mois le procès de Dominique Pelicot et de ses co-accusés jugés pour avoir violé Gisèle Pélicot, alors qu’elle était droguée par son mari. Un procès « hors norme » au retentissement international où la presse étrangère est très présente. Et pour cause, l’enjeu sociétal de ce procès dépasse les frontières franç…
  continue reading
 
L’émission 28 minutes du 26/11/2024 Quelles valeurs les Européens ont-ils encore en commun ? En Roumanie, le candidat populiste prorusse Calin Georgescu a créé la surprise en se plaçant en tête du premier tour de l'élection présidentielle. Avec 22,94 % des voix, il devance la candidate de centre droit Elena Lasconi (19,17 %) et le Premier ministre …
  continue reading
 
L’émission 28 minutes du 26/11/2024 "Ultra violet" : grandeur et décadence des rois de la bronzette La bronzette : un art de vivre, même une philosophie pour la mère de notre invitée, l'auteure Margaux Cassan. Une telle obsession qui l'a conduite à faire installer à son domicile une machine à UV. Mais une exposition aussi fréquente aux rayons ultra…
  continue reading
 
Des mamans africaines et leurs bébés aux Restos du Cœur. Environ 10 % des bénéficiaires des Restos du Cœur sont des bébés et 128 000 enfants de moins de 3 ans ont passé les portes des Restos en 2023-2024. Devant une hausse préoccupante des demandes, les Restos du Cœur élargissent leur accompagnement des familles précaires, notamment des plus petits…
  continue reading
 
L’émission 28 minutes du 25/11/2024 Le gouvernement Barnier menacé de censure : y a-t-il un plan B ? Le Premier ministre Michel Barnier compte-il ses jours à la tête du gouvernement ? Alors que le projet de loi de finances 2025 a été rejeté par l'Assemblée nationale, le texte initial arrive ce lundi 25 novembre au Sénat. Michel Barnier devra probab…
  continue reading
 
L’émission 28 minutes du 25/11/2024 Algérie : quand un écrivain défie le pouvoir L'écrivain franco-algérien Boualem Sansal a été arrêté, samedi 16 novembre, à l'aéroport d'Alger par la Direction générale de la sécurité intérieure (DGSI) algérienne, lors de son retour de France. Selon son avocat François Zimeray, l’auteur “va être présenté à un proc…
  continue reading
 
Émission proposée en partenariat avec Weelz! En plateau – Nathan Douillard Si le vélo était une ponctuation, ce serait quoi ? Trois points de suspension, comme une histoire qui n’est pas terminée, qu’il faut imaginer ? Un point. Tout con. Tout bête. La séparation entre la fin d’un moment, d’une vie et le début d’une autre. Un point d’interrogation,…
  continue reading
 
Chroniques d’occupations, à Barcelone et ailleurs. C’est le sous-titre d’un ouvrage qui raconte comme de l’intérieur, des vies de squattereuses qui à un moment de leurs vies ont ouvert des locaux vides ou rejoint des lieux déjà occupés. À Barcelone, donc, mais aussi à Liège, Dublin, Lyon, Marseille, Londres, Rennes, … en Catalogne, en Australie, … …
  continue reading
 
Arrivées en France pour fuir la guerre en Ukraine, ce sont majoritairement des mères de familles, des personnes âgées ou à la santé vulnérable. Depuis mars 2022, l’Union européenne leur accorde le statut de protection temporaire, une autorisation de séjour provisoire avec laquelle les ressortissants ukrainiens peuvent travailler. Mais dans certains…
  continue reading
 
Dans ce numéro du magazine IDÉES, Pierre-Édouard Deldique vous propose sous le thème du déclin un rendez-vous avec Nicolas Baverez, historien, économiste et avocat. Vingt ans après avoir écrit « la France qui tombe », il publie « Sursaut » dans lequel il explique que la France affronte une heure de vérité. « Comme en 1945, elle doit choisir entre l…
  continue reading
 
L’émission 28 minutes du 23/11/2024 Ce samedi, Benjamin Sportouch décrypte l’actualité avec le regard international de nos clubistes : Mariam Pirzadeh, rédactrice en chef à France 24 ; Jeremy Stubbs, directeur adjoint de la rédaction de la revue “Causeur” ; Eva Morletto, correspondante à Paris pour le magazine italien “Grazia” et le dessinateur de …
  continue reading
 
Parlez-moi d’IA épisode 50, Comment l’IA révolutionne la création d’objets industriels avec Fabrice Raffo, dirigeant de Ysun Consulting Cette semaine dans Parlez-moi d’IA, on plonge dans un domaine où l’innovation IA devient tangibilité : la conception d’objets industriels. Notre invité, Fabrice Raffo partage une vision novatrice de l’IA appliquée …
  continue reading
 
L’émission 28 minutes du 22/11/2024 Ce vendredi, Benjamin Sportouch décrypte l'actualité de la semaine en compagnie de nos clubistes : Iannis Roder, professeur agrégé d’histoire dans un collège de Seine-Saint-Denis, Julie Graziani, essayiste, Catherine Tricot, directrice de la revue “Regards” et la dessinatrice de presse Coco. Pour le gouvernement …
  continue reading
 
C’est le procès dont on parle le plus en ce moment en France : celui des viols de Mazan. Cinquante hommes jugés à Avignon et accusés d’avoir violé Gisèle Pelicot, droguée à son insu par son ex-mari avec des anxiolytiques pendant 10 ans. Droguer une personne sans qu’elle ne s’en rende compte, à des fins délictuels, c’est ce que l’on appelle la soumi…
  continue reading
 
L’émission 28 minutes du 21/11/2024 Nucléaire, sabotages en mer : quelle est la vraie menace russe ? Dimanche 17 novembre et lundi 18 novembre, deux câbles de télécommunication reliant la Suède à la Lituanie, et la Finlande à l'Allemagne ont été endommagés en mer Baltique. Six pays européens, dont la France, ont immédiatement accusé la Russie de me…
  continue reading
 
L’émission 28 minutes du 21/11/2024 Le jour où Audrey Baskovec, infirmière, est devenue patiente à l’hôpital Audrey Baskovec exerce le métier d’infirmière depuis plus de vingt ans. Elle publie “De soignante, je suis un jour devenue patiente”, aux Éditions de l’Observatoire. Dans ce livre, elle raconte les difficultés à exercer son métier d’infirmiè…
  continue reading
 
« Résister, c’est aussi faire vivre la culture du peuple Palestinien et lutter contre son effacement par l’oppression coloniale. » Collectif Urgence Palestine 18 Lundi 18 novembre 2024, 20 heures aux Relais solidaires à Pantin. Soirée Les Relais DABKÉ. Danse, chant et témoignages des danseur-ses des camps de réfugié-es de d’Ashkar, New Ashkar et Ba…
  continue reading
 
L’émission 28 minutes du 20/11/2024 Face à l’épuisement des ressources naturelles, Philippe Bihouix défend la sobriété Les ingénieurs sont nombreux à penser la crise écologique. Philippe Bihouix en fait partie et publie la bande dessinée “Ressources. Un défi pour l’humanité” (éditions Casterman) avec Vincent Perriot. Selon lui, face à la consommati…
  continue reading
 
S’abonner au podcastS’abonner à la newsletter 11e émission Chemins de traverse diffusée en direct mercredi 20 novembre 2024 à 22 h Notre invitée est Émeline Parizel (son compte LinkedIn et son compte Mastodon). Émeline est ingénieure de formation et sensible à l’art, à l’économie du don et au changement climatique. Au niveau professionnel, elle est…
  continue reading
 
Loading …

Guide de référence rapide