))
Dis moi quelle langue tu parles, je te dirai qui tu es. Laélia Véron, autrice de « Le français est à nous ! », s’interroge sur les langages et leurs usages, sur ce qu’ils disent de nous. Parler comme jamais est un podcast de Binge Audio réalisé avec les Éditions Le Robert.
Live/Play du jeu de rôle COPS - Des flics dans le Los Angeles de 2030. La Californie est un pays indépendant. L'instabillité politique et le côté libertaire de l'état de Californie a favorisé la criminalité. Pour répondre à ce besoin une équipe d'élite a été créée: Le COPS. Ce podcast est réalisé sur Rolisteam et par Rolisteam.
Aventure webophonique et fictionesque
Entre, saison 2 : Lucien, 11 ans, et Julie, 8 ans, sont frère et sœur. Ils racontent, au micro de leur belle-mère Brune Bottero, comment grandir et se construire au sein d’une famille recomposée. Ils disent leurs différences mais aussi leurs points communs, leur amour des Pokémon, de leur chat Pirate et de leur petite sœur, Alma. Entre, saison 1 : Justine a 11 ans et entre en 6ème. Elle raconte, en 26 épisodes, sa sortie de l'enfance, des doudous aux blagues de YouTubeurs, de sa peur du noir ...
Constance et Juliana ont 25 ans. Elles se laissent glisser dans une vie sans grand intérêt. Jusqu’au jour où un inconnu dépose devant le cabinet vétérinaire où travaille Juliana un mystérieux paquet. Petit à petit elles se lancent dans un trafic inédit et dangereux... Petit à petit leur vie bascule… QUEENS OF SNAKES, une série en 12 épisodes, un thriller audio-immersif qui vous plonge dans une véritable expérience cinématographique. Avec les voix de Juliette Delacroix, Mélodie Fontaine, Joey ...
Description:Par ObiWanKennedy
Description: Les cops avancent dans leur enquête sur les troubles dans un quartier sympa, et les autres investiguent une histoire de morsure.Par ObiWanKennedy
P
Parler comme jamais
1
En pratique | Les machines modifient-elles notre langage ?
28:31
28:31
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
28:31
Envoyer un SMS, faire une conversation vidéo sur Whatsapp, utiliser des émojis… Les machines sont souvent vues comme des outils, de simples moyens de communiquer. En réalité, ces interfaces ont un rôle actif. Vont-elles jusqu’à modifier nos pratiques langagières ? Changer nos façons de parler ou d’écrire ? Dans ce deuxième volet sur le langage numé…
P
Parler comme jamais
1
Les machines savent-elles parler ?
46:19
46:19
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
46:19
Écouter les instructions d’un GPS, donner une requête à une enceinte connectée, obtenir une traduction grâce à un logiciel, demander une réponse sur Google… Le langage du numérique est utilisé par de nombreuses personnes, à l’écrit, comme à l’oral. La communication écrite et orale avec des machines et grâce aux machines fait partie de notre quotidi…
J
JDR - La campagne COPS - Rolisteam
Description: Nous avons déménagé Juan et continuer nos enquêtes.Par ObiWanKennedy
J
JDR - La campagne COPS - Rolisteam
1
COPS – Épisode 234 – Avalanche de preuves… – JDR
1:52:25
1:52:25
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
1:52:25
Description: Nos COPS se reprouvent submergés dans une avalanche de preuves en tout genre. Trop de chose à faire.Par ObiWanKennedy
P
Parler comme jamais
1
En pratique | Étudier en prison
34:43
34:43
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
34:43
La langue de l’école, qu’elle soit orale ou écrite, reste quasi-étrangère pour beaucoup de personnes détenues. En prison, plus de 80% de la population est sans diplôme ou avec un diplôme inférieur au baccalauréat. L’enseignement constitue un droit fondamental, et un enjeu essentiel, quand près d’un quart de la population carcérale est illettrée. Po…
J
JDR - La campagne COPS - Rolisteam
1
COPS – Épisode 233 – En entrée: liste de saloperies sur son déroulé d’événements – JDR
2:04:41
2:04:41
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
2:04:41
Description: 232 bis – Interrogatoire et enquête, les cops avancent sur les affaires.Par ObiWanKennedy
P
Parler comme jamais
1
Prison : les mots font le mur
47:26
47:26
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
47:26
De plus en plus éloignées des centres-villes, les prisons échappent à nos regards, et à nos oreilles. En prison, les échanges sont surveillés, encadrés, écoutés, mais la langue résiste et se réinvente sans cesse. Laélia Véron discute des différents langages de la prison avec trois personnes incarcérées au centre pénitentiaire d’Orléans-Saran. Quels…
J
JDR - La campagne COPS - Rolisteam
1
COPS – Épisode 232 – L’euthanasor – JDR
1:58:45
1:58:45
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
1:58:45
Description: Nous démarrons une enquête sur un tuteur en série très paritculier.Par ObiWanKennedy
P
Parler comme jamais
1
En pratique | Comment traduire sans trahir
16:48
16:48
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
16:48
Comment travaillent les traductrices et traducteurs ? Pour l’ouvrage de Nii Ayikwei Parkes, « Tail of the blue bird », Sika Fakambi a fait face à plusieurs défis. Ce récit, proche du roman policier, situé dans un village ghanéen, se caractérise par une grande diversité linguistique et narrative. Dans cet épisode pratique, Laélia Véron décortique, a…
Description: Los angeles pendant la saint patrick! Tout le monde est bourré.Par ObiWanKennedy
Les idées reçues sur la traduction ont la vie dure. Elle ne serait qu’un double dégradé du texte d’origine, il y en aurait forcément une meilleure que les autres... On parle souvent de traduction, lorsqu’elle est au cœur d’une polémique, comme récemment à propos des traductions de la poétesse noire américaine Amanda Gorman. Pourtant, la pratique de…
Description: Tu viens plus aux soirées ? On a fait une soirée water polo sur un parking.Par ObiWanKennedy
Description: Le saviez-vous ? La rencontre avec William Wade était prévu avant l’extinction des dinosaures.Par ObiWanKennedy
E
Entre
1
#21 "Dans notre coeur, tu l'étais déjà"
12:15
12:15
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
12:15
Il y a quelques semaines, on a reçu un courrier. Une lettre du tribunal, qui nous annonce que l'adoption est faite. Julie et Lucien ont maintenant officiellement deux mères, une maman qui "les a faits", et moi, leur mère adoptive. Il y a un certain soulagement, une légèreté nouvelle, mais aussi beaucoup de questions, qu'elles soient pratiques ou ph…
Description: La meilleure façon de savoir si c’est un piège c’est de tomber dedans.Par ObiWanKennedy
Dans cet épisode, Julie parle de Lucien, Lucien parle de Julie. Ils évoquent ce qu'ils partagent, ce qu'ils admirent chez l'autre, ce qui les énerve... Il se connaissent par coeur, s'aiment profondément (même s'ils ne se le disent pas souvent) et ont parfois du mal à se supporter. Lucien à l'impression d'être un poteau électrique sur une voie ferré…
P
Parler comme jamais
1
En pratique | L'intégration au prisme du genre
27:25
27:25
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
27:25
La langue « permet d’appréhender le sens de valeurs difficilement transmissibles dans les langues d’origine », peut-on lire dans l’avant-propos du référentiel « français langue d’intégration », ou FLI. L’égalité hommes-femmes fait partie de ces valeurs qui doivent être travaillées, à travers l’enseignement du français aux personnes étrangères qui n…
Description: Une opération de police est en cours, veuillez rester à bord de vos véhicules.Par ObiWanKennedy
Est-ce que l'amour, c'est très différent de l'amitié ? A cette même question, Julie et Lucien ont des réponses opposées. Lucien trouve difficile de se projeter dans une vie amoureuse alors que Julie s'imagine déjà avec un mari (beau et gentil) et trois enfants. Mais paradoxalement, elle trouve que les amitiés sont plus fiables que les amoureux, par…
P
Parler comme jamais
1
La langue française, modèle d'intégration ?
43:03
43:03
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
43:03
Qu’est-ce qui lie la langue française à la citoyenneté ? Pour obtenir une carte de séjour longue durée ou la nationalité, quand on ne vient pas de l’espace Schengen, il faut parler français. La langue est alors présentée comme un outil politique, un instrument d’intégration. À travers l’enseignement de ce « français langue d’intégration » ou FLI, l…
Description: Après 226 épisodes, on peut pardonner le manque d’inspiration pour le titre de la partie.Par ObiWanKennedy
E
Entre
1
#18 "Après, on pourra se revoir"
10:05
10:05
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
10:05
Dans cet épisode un peu spécial, Julie et Lucien racontent leurs premiers jours de confinement, le quotidien ralenti, la cohabitation familiale à plein temps. Ils font part de leurs inquiétudes et évoquent aussi les avantages inespérés de la situation. Le confinement est aussi l'occasion de mettre en place des projets, individuels ou collectifs. Ju…
Chaque famille a ses petits rituels, ses phrases cultes, ses moments quotidiens que l'on répète inlassablement... Récemment, Julie et Lucien ont inventé un nouveau rituel pour les membres de la famille qui ont passé une mauvaise journée. "C'est un peu comme une psychologue", explique Julie. Dans cet épisode, ils racontent les petits instants qui fo…
J
JDR - La campagne COPS - Rolisteam
1
COPS – Épisode 225 – Marche comme un egyptien! – JDR
2:21:45
2:21:45
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
2:21:45
Description: Juan arrivera-t-il à obtenir des infos sur William Wade ? Les buildings ces temps-ci tombent comme des mouches.Par ObiWanKennedy
Julie et Lucien passent une semaine de vacances au ski. Sur le balcon du chalet, juste au dessus de la piste sur laquelle "on chausse", ils racontent la neige, les cours pour essayer d'obtenir leur flocon ou leur 2ème étoile, les chutes plus ou moins spectaculaires et le plaisir de descendre des vertes ou des rouges en prenant de la vitesse, comme …
J
JDR - La campagne COPS - Rolisteam
1
COPS – Épisode 224 – Laisse béton – JDR
2:11:57
2:11:57
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
2:11:57
Description: Des 10-18 en folie!Par ObiWanKennedy
Qu'est ce que ça veut dire, être une fille ? Est-ce qu'on naît fille, ou est-ce qu'on le devient ? Quels rôles jouent l'école et la famille dans ce processus ? La société patriarcale épargne-t-elle les petites filles ? La réponse, en vue de l'actualité affligeante de ces derniers jours, est malheureusement non. "La vérité sort de la bouche des enfa…
P
Parler comme jamais
1
En pratique | Être autrice au Moyen Âge
30:35
30:35
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
30:35
On voit souvent le Moyen Âge comme une période obscure où aucune femme ne savait ni lire ni écrire. Et pourtant, elles ont existé ces trobairitz, poétesses, authoresses, escrivantes ou clergeresses... La plus illustre étant sans doute Christine de Pizan, au XVe siècle, que l’on peut considérer comme la première grande écrivaine de langue française.…
"Pour moi il y a deux sortes de livres : ceux avec des images, et ceux où il n'y en a pas"... Les enfants se construisent avec et par les livres. La lecture fait partie du quotidien de Julie et Lucien, et plus ils grandissent, plus leur rapport aux livres s'affine. Julie se souvient des premiers mots qu'elle a appris à déchiffrer, Lucien pense avoi…
P
Parler comme jamais
1
Le français médiéval, pas si moyenâgeux
47:49
47:49
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
47:49
Le français, qu’est-ce que c’est ? Quand on dit qu’on parle la langue de Jeanne d’Arc, de Chrétien de Troyes, de Molière ou de Claire Brétécher, parce que tout ça, ce serait du français, c’est un peu vrai et pas mal faux. Dans cet épisode de Parler comme jamais, Laélia Véron et Maria Candea reçoivent Gabriella Parussa, philologue et professeure uni…
Description: Avalanche d’accidents de la route et de vie. Nos COPS patrouillent en ville pour répondre aux appels d’urgences.Par ObiWanKennedy
Chez leur Mamie, Julie et Lucien se sentent bien. Ils mangent des "steak-nouilles" et des tomates farcies, jouent au loto, et regardent la télé. Chez une mamie, il y a toujours un petit goût de liberté, moins de règles que chez les parents... Davantage de souvenirs aussi. Car cette mamie, c'est la maman de leur maman. Julie et Lucien racontent comm…
C'est connu, les tâches ménagères sont souvent sujet de discorde dans les couples... Mais aussi dans la parentalité ! Lucien a l'impression qu'on lui en demande parfois trop, et qu'il mériterait qu'on le remercie davantage. Julie, de son côté, se réjouit de cuisiner toute seule et avoue qu'elle ne plie pas très souvent le linge. Un épisode pour déb…
Description: Nos COPS font leurs emplettes chez un épicier local et préviennent un attentat.Par ObiWanKennedy
E
Entre
1
#11 "Angles obtus, angles droits et tout ça..."
10:19
10:19
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
10:19
Le vrai bonheur, ce serait de n'avoir école que 6 mois dans l'année ! Même si Lucien aime aller au collège, même si Julie est fan de son maître, se lever le matin pour aller à l'école, c'est parfois pénible. Maintenant qu'il est au collège, Lucien doit jongler entre les cours ennuyeux, les exercices à n'en plus finir, et puis cette pression des "bo…
P
Parler comme jamais
1
En pratique | Faut-il démasculiniser notre cerveau ?
23:39
23:39
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
23:39
« Les musiciens sont sortis de la salle. Ils étaient éreintés. Une des femmes soupira ». Quand vous avez lu le mot « musiciens » au début de cette phrase, avez-vous imaginé un groupe composé uniquement d’hommes ou un groupe mixte ? En pratique, comment notre cerveau réagit-il quand il entend ou lit une formule au masculin pour désigner des êtres hu…
Description: Pocahontas et ses potes viennent intimider les honnêtes citoyens de Los Angeles mais la police est là.Par ObiWanKennedy
Cauchemars de zombies, phobie du métro, inquiétudes pour ses proches... L'esprit de Lucien est parfois hanté par des peurs, parfois "irrationnelles" et parfois très liées à son histoire et celle de notre famille. Comment combat-on ses démons lorsqu'on a 11 ans, et pas de réponses à ses questions ? Comment mettre à distance les angoisses lorsqu'on a…
J
JDR - La campagne COPS - Rolisteam
Description: La police fait son travail, aucun commentaire pour l’instant, laisser l’instruction suivre son cours.Par ObiWanKennedy
P
Parler comme jamais
1
Écriture inclusive : pourquoi tant de haine ?
46:29
46:29
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
46:29
Difficile d’échapper aux polémiques sur « l’écriture inclusive » qualifiée tour à tour de « péril mortel », de « procédé à visée totalitaire », de « négationnisme vertueux »… Mais d’abord, qu’est-ce que c’est « l’écriture inclusive » ? Depuis quand l’expression est-elle apparue ? Pourquoi le débat s’est-il focalisé sur le point médian alors que le …
Ah, Noël... Le saumon fumé, le sapin mal décoré, le chocolat chaud râté... Et puis les cadeaux ! Julie et Lucien raconte leur Noël "un peu cosy", sans bûche mais avec de la danse, une Nintendo Switch, et bien sûr, en famille. See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.
Description: Du sordide au dégueulasse, venez découvrir la beauté des artistes de Los Angeles.Par ObiWanKennedy
E
Entre
1
#8 "Je vais me pincer pour voir si c'est vrai"
10:17
10:17
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
10:17
Plus que quelques semaines avant Noël... L'excitation monte. Julie prépare un calendrier de l'avent avec Olivia et s'interroge sur les surprises qu'elle aura sous le sapin, entre crainte d'être déçue et impatience d'être gâtée. Lucien sait qu'il va enfin avoir la console dont il rêve depuis 3 ans, et avoue qu'il n'aime rien tant que les cadeaux "pr…
Description: Début de pseudo-enquête sur la mort de SetterPar ObiWanKennedy
Description: Reprise doucement, un gros rappel sur les partis politiques de Californie. Désolé! Oui l’épisode est en retard mais cyberpunk 2077 aussi.Par ObiWanKennedy
E
Entre
1
#7 "Rien d'autre semblable à ton coeur"
10:11
10:11
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
10:11
Comment construit-on son rapport au langage lorsqu'on vit sous le même toit, mais avec des préoccupations et des âges différents ? Lucien, qui trouve que dans la famille le langage est "très correct", avoue qu'au collège, c'est "un peu plus relâché". Parce que quand on a onze ans, on peut se dire "ta gueule" par amitié ! Julie, heureuse d'avoir enf…
P
Parler comme jamais
1
En pratique | Les liaisons prestigieuses
30:48
30:48
Lire Plus Tard
Lire Plus Tard
Des listes
J'aime
Aimé
30:48
Faire ou ne pas faire de liaison. La façon de prononcer l’enchaînement entre deux mots joue sur la perception de l’autre et permet de se distinguer. Dans ce deuxième volet pratique, Laélia Véron, Maria Candea et Céline Dugua détaillent les enjeux sociaux autour de la liaison, à travers des extraits de romans ou des discours politiques et journalist…
À l'école, Julie ne comprend pas pourquoi Olivia et Jenny ne jouent pas avec elle... Pendant la récréation, Jenny va trop loin et "fait un peu n'importe quoi"... Mais Julie refuse d'être une victime et essaie de comprendre les attitudes parfois choquante de cette soi-disant amie. Au collège, Lucien s'est encore disputé avec Sami... Lucien voudrait …
