Ahmed Galal public
[search 0]
Plus
Téléchargez l'application!
show episodes
 
"28 Lettres : l'arabe en podcast" est plus qu'une émission. C'est un moment suspendu dédié aux francophones 🇨🇵 qui apprennent l'arabe 🇸🇦 ou qui sont curieux de l'être. On y interroge les motivations d'un tel apprentissage, selon les parcours et profils, et donne avec malice des conseils et astuces pour y arriver. ✍️ La langue arabe forme-t-elle un bloc uniforme ? Te sens-tu perdu parmi les différents qualificatifs : arabe standard, classique, moderne, littéral ? Par où commencer pour t'y ini ...
  continue reading
 
Loading …
show series
 
👉 Est-il possible d'apprendre à lire et à écrire en seulement 20h de cours ? Si tu penses que NON, l'invité d'aujourd'hui fait le pari que OUI. Il accompagne les "Arabolovers" à développer une autonomie dès l'entrée de jeu et à se débrouiller très vite à l'oral. Dans cette nouvelle interview, j'accueille Hassan Bazzin, formateur et véritable passio…
  continue reading
 
Quels sont les termes issus de l'arabe dans les phrases suivantes ? "Dans ce magasin de robes en satin, flottait une odeur de jasmin. En sortant de ce magasin, je vais déguster un jus d'abricot. Par contre la qualité c'était zéro !" Il existe en français de nombreux emprunts à l'arabe... Si tu veux les découvrir. Si tu veux la réponse à ma question…
  continue reading
 
En 2007-2008, j'avais pris l'option "didactique du FLE" dans ma L3 en lettres modernes à l'Université Bordeaux 3. Bien que je n'ait jamais travaillé comme enseignant du FLE, je me suis beaucoup servi de ces théories et notions didactiques dans mes cours d'arabe aux francophones. Mais que se passe-il lorsqu'une professeur de FLE devient elle-même ap…
  continue reading
 
Dans cet épisode, je t'invite à découvrir l'envers du décor de ce travail. Frustré de ne plus enseigner à cause du confinement, j'ai voulu partager mon expérience de prof d'arabe aux francophones. "Faison un pas de côté pour oser l'arabe" : tel était mon slogan en travaillant sur ce projet sonore. Effectivement, le 10 mars 2021 sont publiés les 3 p…
  continue reading
 
👉 2 particularités de mars 2022 : - Notre 🎙️ fêterai son premier anniversaire .... happy birthday 🎉 - Notre chiffre d'audience progresse fortement. Les épisodes sont écoutés / téléchargés à 9200 reprises. 🔴 As-ty déjà rêvé d'e LA formation linguistique qui te booste bien comme il faut ? En France, avoir plusieurs possibilité d'apprendre l'arabe est…
  continue reading
 
👉 8000 c'est le nombre actuel d'écoutes et de téléchargements de notre 🎙️🎧. On s'approche progressivement des 10 000 souhaités au premier anniversaire du podcast. Allez ... on lâche rien. 🔴 En décembre 2010 et tout au long de 2011, une vague de révolutions populaires a touché le monde arabe. Surnommé le "Printemps arabe", ces révoltes successives o…
  continue reading
 
👉 Notre podcast a atteint les 7300 téléchargements et écoutes. L'année 2022 démarre plutôt bien. Notre objectif : arriver à 10 000 téléchargement à ses un ans, à savoir à la mi-mars 2022. On n'arrivera qu'avec votre soutien, encouragement et fidélité. 🔴La passion est un sentiment indispensable à nos activités qui fait partie de notre être dès la pe…
  continue reading
 
🎉 Aujourd'hui, et pour démarrer 2022 positivement, je t'annonce que le podcast s'approche des 7000 téléchargements depuis sa création en mars 2021. A cette occasion, je te remercie infiniment 🙏🙏 de ta confiance et fidélité. J'espère que tu continues à écouter pendant 2022 et les années à venir. 👉 Dans cet épisode, on va combattre les croyances limi…
  continue reading
 
🤔 Laisse-moi deviner … C’est toujours le même problème, Tu te lances dans une nouvelle langue … l’arabe en l'occurrence. Au début, tu es dans l’euphorie… Tu es motivé(e)… Tu te donnes à fond… Et ça te plait ! Mais très vite tu es rattrapé(e) par la difficulté. Tu commences à perdre le plaisir … puis la motivation … Tu te décourages … et tu finis pa…
  continue reading
 
👉 Cet épisode est le 1er selon le nouveau rythme du podcast adopté depuis novembre 2021 : un mercredi sur deux. 🔴Le sujet d'aujourd'hui a été changé en dernier moment. En feuilltant le site internet de la BBC Arabic cette semaine, je suis tombé sur un rapport de la Banque Mondiale qui se penche sur le monde arabe. Publié en 2021, ce rapport met en …
  continue reading
 
🔊 ANONNONCE IMPORTANTE : à parir de novembre 2021, le podcast passe à un épisode tous les 15 jours. Ainsi, on se donne rendez-vous le mercredi 10 novembre pour un nouvel épisode. 👉Notre invitée de cette deuxième interview est à la fois guide touristique, musicienne et conteuse. Clémence habite Loyn depuis quelques années et elle y travaille. Cepend…
  continue reading
 
👉Petit point sur l'adience : le 🎙️🎧 vient de dépasser les 4700 téléchargements ... Merci 🙏 à toutes et à tous de votre confiance et fidélité. L'arabe littéral est souvent sous-estimé dans le marché du travail. Les jeunes diplômés le quittent pour d'autres langues européennes comme : l'anglais, l'espagnol ou le français. Cependant, les opportunités …
  continue reading
 
Hello pour un nouvel épisode de notre aventure sonore qui apparemment séduit de plus en plus. En effet, le nombre de télécharrgement a dépassé 4500. Merciiii شكرا جزيلا à toutes et à tous de votre fidélité et confiance. Les dangers et menaces auxquels la langue arabe doit faire face sont nombreux. Le statut de l'arabe devient problèmatique à l'ère …
  continue reading
 
📖 L'apprentissage est une activité qui commence avec nos premiers jours d'arrivée au monde. Apprendre à marcher, à parler, à tenir les couverts, à s'habiller...etc. Puis, intervient l'apprentissage institutionnel à l'école et avec les études, les diplômes et les formations qui nous accompagnent toute la vie. Bref, Apprendre des nouvelles choses ne …
  continue reading
 
Les évenements particuliers ne finissent pas en cette rentrée. Du coup, voici un autre épisode "hors-série" qui est consacré à un métier bien particulier : traducteurs et interprètes en temps de guerre. Le 30 septembre de chaque année est célébrée la "Journée internationale de la traduction". Manifestation initiée depuis 2005 par les Nations-Unies …
  continue reading
 
Petite bonne nouvelle : l'audience du podcast a dépassé les 4000 téléchargements ...🙏 Merci infiniment et c'est vraiment très grattifiant. Après deux semaines d'absence, voici un petit hors-série pour reprendre les épisodes et revenir à nos bonnes habitudes. 3 annonces au programme de cet épisode 🎤: 1- Le podcast est désormais disponbible via l'app…
  continue reading
 
Petit point sur l'adience : le podcast vient de dépasser les 3500 téléchargements ..... Merci à toutes et à tous 🙏. L'espace maritine qui sépare l'Iran 🇮🇷 de la péninsule arabique ... s'appelle comment exactement ? Doit-on dire "Golfe Arabique" ou "Golfe Persique" ? Au programme de cet épisode 🎤: 1. Petit tour d'appellations de cette zone au fil de…
  continue reading
 
👉 Les Pays-Bas, L'île Maurice, La France, La Bolivie, La Colombie ou encore Afghanistan sont des pays qui doivent leur nom soit à la nature géographique de leur territoire, soit à la population installée, soit à un personnage historique important. Qu'en est-il des pays arabes 🇸🇦 ? Au programme de cet épisode 🎤: 1. L'origine de 17 noms des pays arab…
  continue reading
 
Hello à toutes et à tous. Notre taux d'audience a franchi la barre de 3000 téléchargements ...🙏🙏🙏 Merci infiniment de votre intérêt à ce travail. On continue alors ... Aujourd'hui, on s'arrêtera un peu devant cette région du globe appelé "monde arabe" 🇸🇦 On essayera d'en décortiquer quelques complexités. Une tâche qui s'annonce décidemment accablan…
  continue reading
 
👉 Faut-il vraiment avoir de nouvelles techniques et astuces toujours originales pour bosser ses cours d'arabe ? Dans cet ère d'informatique, l'originalité est-elle synonyme de réussite ? 📖 Tout est parti d'une conversation avec une de mes étudiantes en 2019. Cet épisode reprend ce long échange et aborde la créativité comme élement indispensable de …
  continue reading
 
La mysthique chanteuse égyptienne aux lunettes noires et foulard de soie a changé littéralement la face de la musique arabe. L'effet d'Oum Kalthoum se fait sentir au sujet de son amour à la poésie arabe. Elle a mis en chansons 70 poèmes qui sont les oeuvres de 30 poètes anciens et contemporains. Au programme de cet épisode : 1. Tour d'horizon de cé…
  continue reading
 
👉 Hormis sa civilisation milinaire et ses trésors de Pharaons, l'Egypte 🇪🇬a un autre atout quant à son dialecte. Il serait très judicieux et stratigique de l'apprendre. Au programme de cet épisode : ✍️ 4 bonnes raisons pour opter à l'initiation à l'arabe égyptien 1. Démographique. 2. Pragmatique. 3. Pédagogique. 4. Linguistique. 👉 Lien vers la plat…
  continue reading
 
👉 Tu pars en vacances et tu souhaites continuer à profiter de notre contenu. Pas d'inquètude, le podcast poursuivra ses épisodes pendant l'été. 👉 Autre interrogation : à quel moment peut-on apprendre un dialecte arabe ? Lequel choisir ? Au programme de cet épisode : 1. Deux conseils avant de se lancer à l'arabe dialectal. 2. Principaux types de mot…
  continue reading
 
😎"Le monde est un livre, et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page". Saint-Augustin Petite annonce à te faire ... 🌞 Belle écoute. On se donne rendez-vous sur Instagram : https://www.instagram.com/28.lettres/?hl=fr 🌐ou sur la page facebook du podcast : https://www.facebook.com/28-Lettres-larabe-en-podcast-112082744254104…
  continue reading
 
🤜 Echanges familiaux, sonnerie téléphonique, cris et hurelements des enfants, bruit de voisinnage, son de la télé ... etc les désagremments d'assister/de donner les cours depuis chez soi sont nombreux. Comment y faire face ? Y a-t-il moyen de les éviter ? Autre remarque : le stresse, l'ennui et la crainte de l'échec. Certains étudiants ont l'impres…
  continue reading
 
👉 Depuis février 2020, et pendant 18 mois, la fermeture des universités, centres de formation, associations et tout autre organisme qui proposait des cours d'arabe a généré d'autres alternatives d'enseignement. Cette situation inédite a conduit bon nombre d'apprenants de suivre leurs cours à distance. Cette année scolaire était l'occasion pour cert…
  continue reading
 
"C'est sûr, pour guérir de nos blessures Il faut plus que 80 jours Pour en refaire le tour". 👉 Par ce début de la chanson Le tour du monde de Lara Fabian que cet épisode prend sens. Les mots homonymes et polysémiques existent remarquablement sont omniprésents dans les dialectes arabes. Ils sont toujours la sources de nombreux amalgames et quiprocos…
  continue reading
 
👉Dans les pays arabes 🇸🇦 où la vie sociale et collective sont très développées, quelques gestes, formules et manifestations sont très codifiés. Une organisation socio-culturelle qui est certes très éloignée de celle que l'on connaît en France 🇨🇵 ou en Occident. 👉De ce fait, ces éléments demandent une attention particulière de la part de l'apprenant…
  continue reading
 
J'évoque aujourd'hui l'une des plus grandes difficultés de l'apprenant(e) : l'expression orale 💬. 👉 Ce qui est problèmatique dans cette compétence, c'est de passer d'un lexique à l'autre, d'un exercice à l'autre sans aller au bout de l'entraînement oral ni cibler les actions les plus pertinentes. De ce fait, de nombreux parmi vous passent longtemps…
  continue reading
 
A l'ère du numérique, il est très fréquent que nous naviguons entre Instagram, YouTube, Facebook et Google toute la journée. Nous pouvons éprouver le même jonglage entre les différents manuels et méthodes d'apprentissage d'arabe. On essaie d'empiler les "notions et exercices" pour mieux apprendre, perfectionner nos compétences et progresser au plus…
  continue reading
 
Lorsque l'on débute l'apprentissage ou une formation linguistique en arabe 🇸🇦, on a tendance à penser que le résultat dépend seulement et uniquement de nos efforts et implication dans l'acquisition de différentes compétences. Or, le processus d'apprentissage s'avère triangulaire. Il s'appuie sur 3 éléments phares et interdépendants : apprenant, mét…
  continue reading
 
Hello, vous êtes déjà 1000 auditeurs et auditrices à écouter et à vouloir consulter ce podcast et ses différents épisodes...🙏🙏🙏 1000 merci à vous toutes et tous. L'aventure continuera grâce à votre confiance et fidélité. Certains te diront que l'arabe est une langue difficile et que cela te prendra des années et des années d'effort. D'autres vous m…
  continue reading
 
L'expression orale est un élément essentiel de la progression en arabe... Mais cet exercice s'avère souvent délicat. Il existe de multiples solutions pour améliorer son élocution en arabe : en passant outre de la grammaire, en consommant les supports audio-visuels, ou encore en s'enregistrant et s'écoutant. Au programme de cet épisode : - Comment p…
  continue reading
 
On se retrouve avec un nouvel épisode un peu spécifique puisque c'est le premier "hors-série". En plus, c'est un épisode qui tombe le 2éme jour du mois de Ramadan رمضان كريم 🕋🇸🇦 Aujourd'hui, on parlera sans filtre de la relation intime qui relie la langue arabe à la religion musulmane. C'est un sujet certes polémique mais revient sans cesse lors de…
  continue reading
 
Dans cet épisode, je partage avec toi quelques remarques relevées concernant les différents dialectes arabes. On discutera ensemble de points suivants : - Pourquoi les dialectes sont-ils si hétérogènes alors qu'ils découlent tous de la même source : l'arabe littéral ? - La naissance de cette large palette linguistique est-elle antérieure ou postéri…
  continue reading
 
Toujours plus d'écoutes, plus de succès et énormement de reconnaissance 👍👍👍👍. Notre aventure a récolté plus de 350 téléchargements depuis son début. Ce chiffre dépasse largement mes attentes initiales ... mais tant mieux 😆 Pour aujourd'hui, on parlera de la dénomination arabe littéral ou arabe فصحى qui est une notion couramment utilisée ... mais pe…
  continue reading
 
Hello tout le monde ... notre famille s'agrandit. On dépasse les 250 écoutes en seulement deux semaines 🙏🙏🙏 Shokran et merci. Nous sommes écoutés en 🇨🇵 🇧🇪 🇱🇧 🇸🇦 🇪🇦 🇲🇦 🇨🇦 👍👍👍 Pour cet épisode, on attaque à un grand chantier dont la discussion s'étalera sur 3 épisodes. A vrai dire, la distinction entre l'arabe écrit et l'arabe parlé représente toujou…
  continue reading
 
Déjà plus de 200 écoutes de podcast 🔝🔝👍👍👍 depuis son lancement officiel le 10 mars 2021. Aujourd'hui, j'avais envie d'exprimer toute ma gratitude à celles et ceux qui ont écouté ce travail 🙏🙏🙏. Ensuite, je voudrais revenir sur les circonstances qui m'ont conduit au métier d'enseignant. Comment cette expérience s'est déroulée pour moi ? Quels types …
  continue reading
 
Apprendre l'arabe est une vaste démarche qui semble à certains un Everest. C'est souvent compliqué de savoir comment s'y prendre ... et dans quel ordre. J'ai opté dans ce 3ème épisode pour le concret et vers l'action. Parce que, bien souvent, nous n'avons pas besoin de beaucoup d'éléments ... mais seulement un fil conducteur simple et concis. Voici…
  continue reading
 
Hello ...je suis hyper content de t'accueillir dans ce 2ème épisode. On y dessinera les différents portraits des francophones qui se dirigent vers l'apprentissage de l'arabe. Appétence à cette culture et civilisation, tremplin pour les recherches académiques, envie d'effectuer une partie de sa scolarité dans un établissement du monde arabe, désir d…
  continue reading
 
Je suis ravi de te recevoir pour le premier épisode de "28 Lettres : l'arabe en podcast". Aujourd'hui, je te propose un épisode un peu particulier. Je te présenterai un petit bout de mon parcours, mes objectifs à travers ce podcast, mais également les motifs qui m'ont poussé à m'y lancer. Ensuite, j'ai choisi 4 vérités sur l'arabe à évoquer. L'obje…
  continue reading
 
Pourquoi est-il stratégique et astucieux d'apprendre l'arabe de nos jours ? Quel est l'avenir prospère aux francophones arabisant(e)s en 2021 et au-delà ? N'est-il pas temps de se convaincre que son enseignement à une grande échelle pourrait être une chanche pour nous Français(e)s et francophones ? "Nabil Wakim - L'arabe pour tous - 2020" Chaque me…
  continue reading
 
Loading …

Guide de référence rapide