Kaniehtiio Horn assiste à la cérémonie de clôture de l’Enquête nationale sur les FFADA. Elle a fait un résumé de l’événement et du contenu puissant du rapport final qui changera le Canada pour toujours.Par Eagle Vision

Kaniehtiio Horn attends the closing ceremony for the National Inquiry into MMIWG, providing a recap on the event and the powerful contents found in the final report that will change Canada forever.Par Eagle Vision

L’artiste, réalisatrice et humoriste Monique Hurteau s’entretient avec des gens partout en Colombie-Britannique qui offrent de nouvelles perspectives sur la tragédie des femmes et des filles autochtones disparues et assassinées.Par Eagle Vision

Artist, director and standup comedian Monique Hurteau interviews people throughout BC who are changing the narrative around MMIWG.Par Eagle Vision

L’artiste, réalisatrice et humoriste Monique Hurteau visite la Saskatchewan et noue des liens avec les Métis et les autres Autochtones, y compris les membres de la communauté 2ELGBTQQIA, qui ont été marginalisés, mais qui continuent de lutter pour faire respecter leurs droits et pour se tailler une place dans le monde.…

Artist, director and standup comedian Monique Hurteau visits Saskatchewan and connects with Métis and Indigenous people including from the 2SLGBTQQIA community who have been marginalized but continue to fight for their rights and place in the world.Par Eagle Vision

L’artiste et actrice Ève Ringuette rend visite à des membres de sa propre communauté (Uashat mak Mani-Utenam, au Québec) pour discuter des difficultés et des mesures prises pour changer les choses. Elle discute également avec des personnes qui participent au processus de guérison, afin de mieux comprendre les causes profondes de la vague de suicide…

Artist and actress Eve Ringuette visits members of her own community (Uashat mak Mani-Utenam, Quebec) to discuss the difficulties encountered by residents, and the action they have undertaken to bring about change. She also discusses those who are currently part of the healing process, to better understand the root causes behind the suicide crisis,…

L’actrice, auteure et productrice Kaniehtiio Horn se rend à Nain et à Goose Bay pour écouter des membres de la communauté, des activistes et des dirigeants touchés par la situation épidémique de femmes et filles autochtones disparues et assassinées.Par Eagle Vision

Actress, writer and producer Kaniehtiio Horn travels to Nain and Goose Bay to listen to community members, activists and leaders affected by the MMIWG epidemic.Par Eagle Vision

La scénariste et réalisatrice Jacquie Black se rend à Norway House, dans lenord du Manitoba, pour découvrir comment la communauté fait face aux difficultés tout en demeurant forte malgré des générations marquées par les épreuves qu’elles ont subies.Par Eagle Vision

Writer/director Jacquie Black travels to Norway House in northern Manitoba and learns how the community has responded and remained strong despite the challenges that have affected their community for generations.Par Eagle Vision

The Truth Sharing Podcasts (Partage des vérités) est un projet inspiré de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées; produit par Lisa Meeches et Kyle Irving par l’entremise de leur société de production Eagle Vision, producteurs de la série révolutionnaire Taken pour APTN et CBC. La série de balados a été…

The Truth Sharing Podcasts is a project inspired by the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls; executive produced by Lisa Meeches and Kyle Irving through their production company Eagle Vision, producers of the groundbreaking series Taken for APTN & CBC. The podcast series was driven by four female Indigenous writer /…